See maplibre/maputnik#910
As per the issue, test the hostname of the for a localhost URL, by
1. Domain - localhost
2. IPv4 localhost subnet - 127.0.0.1/8
3. IPv6 localhost - [::1]
## Launch Checklist
<!-- Thanks for the PR! Feel free to add or remove items from the
checklist. -->
- [x] Briefly describe the changes in this PR.
- [x] Link to related issues.
- [x] Include before/after visuals or gifs if this PR includes visual
changes.
- [x] Write tests for all new functionality.
- [x] Add an entry to `CHANGELOG.md` under the `## main` section.
---------
Co-authored-by: zstadler <zeev.stadler@gmail.com>
Co-authored-by: Harel M <harel.mazor@gmail.com>
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
