Remove react autobind (#1254)

## Launch Checklist

<!-- Thanks for the PR! Feel free to add or remove items from the
checklist. -->
Remove react-autobind dependency

 - [x] Briefly describe the changes in this PR.
 - [ ] Link to related issues.
- [ ] Include before/after visuals or gifs if this PR includes visual
changes.
 - [ ] Write tests for all new functionality.
 - [x] Add an entry to `CHANGELOG.md` under the `## main` section.

package-lock.json

@@ -46,7 +46,6 @@
         "react-accessible-accordion": "^5.0.1",
         "react-aria-menubutton": "^7.0.3",
         "react-aria-modal": "^5.0.2",
-        "react-autobind": "^1.0.6",
         "react-autocomplete": "^1.8.1",
         "react-collapse": "^5.1.1",
         "react-color": "^2.19.3",
@@ -10772,11 +10771,6 @@
         "react-dom": ">=16.3.0"
       }
     },
-    "node_modules/react-autobind": {
-      "version": "1.0.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-autobind/-/react-autobind-1.0.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-+BTreuQUUGv1Tv4GbcFNk+1L8U60ZSdxLUs3OVUPsShzxLFYcTYcNf2wzMt3GEU4iFA8Px7SpofpX+uiL03QyQ=="
-    },
     "node_modules/react-autocomplete": {
       "version": "1.8.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-autocomplete/-/react-autocomplete-1.8.1.tgz",