0b26fa9a5e
By making dictionary keys be sensible strings, we make it so the i18n function returns something legible when there are no dictionaries included in a build. This means that strings from the Graticule, Permalink, LayerSwitcher, and Scale controls will be displayed in English without having to include the English dictionary (as is the case in our full build).
Note that if you use the OpenLayers.i18n method in your applications, five of the dictionary keys have changed. Use the following replacements:
* "permalink" -> "Permalink"
* "overlays" -> "Overlays"
* "baseLayer" -> "Base Layer"
* "scale" -> "Scale = 1 : ${scaleDenom}"
* "graticule" -> "Graticule"
r=ahocevar (closes #3364)
git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@12127 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf
80 lines
4.3 KiB
JavaScript
80 lines
4.3 KiB
JavaScript
/* Translators (2009 onwards):
|
|
* - Michawiki
|
|
*/
|
|
|
|
/**
|
|
* @requires OpenLayers/Lang.js
|
|
*/
|
|
|
|
/**
|
|
* Namespace: OpenLayers.Lang["hsb"]
|
|
* Dictionary for Hornjoserbsce. Keys for entries are used in calls to
|
|
* <OpenLayers.Lang.translate>. Entry bodies are normal strings or
|
|
* strings formatted for use with <OpenLayers.String.format> calls.
|
|
*/
|
|
OpenLayers.Lang["hsb"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
|
|
|
|
'unhandledRequest': "Wotmołwa njewobdźěłaneho naprašowanja ${statusText}",
|
|
|
|
'Permalink': "Trajny wotkaz",
|
|
|
|
'Overlays': "Naworštowanja",
|
|
|
|
'Base Layer': "Zakładna runina",
|
|
|
|
'sameProjection': "Přehladowa karta jenož funguje, hdyž je w samsnej projekciji kaž hłowna karta",
|
|
|
|
'readNotImplemented': "Čitanje njeimplementowane.",
|
|
|
|
'writeNotImplemented': "Pisanje njeimplementowane.",
|
|
|
|
'noFID': "Funkcija, za kotruž FID njeje, njeda so aktualizować.",
|
|
|
|
'errorLoadingGML': "Zmylk při začitowanju dataje ${url}",
|
|
|
|
'browserNotSupported': "Twój wobhladowak wektorowe rysowanje njepodpěruje. Tuchwilu podpěrowane rysowaki su:\n${renderers}",
|
|
|
|
'componentShouldBe': "addFeatures: komponenta měła ${geomType} być",
|
|
|
|
'getFeatureError': "getFeatureFromEvent bu na woršće bjez rysowak zawołany. To zwjetša woznamjenja, zo sy worštu zničił, ale nic wobdźěłak, kotryž je z njej zwjazany.",
|
|
|
|
'minZoomLevelError': "Kajkosć minZoomLevel je jenož za wužiwanje z worštami myslena, kotrež wot FixedZoomLevels pochadźeja. Zo tuta woršta wfs za minZoomLevel přepruwuje, je relikt zańdźenosće. Njemóžemy wšak ju wotstronić, bjeztoho zo aplikacije, kotrež na OpenLayers bazěruja a snano tutu kajkosć wužiwaja, hižo njefunguja. Tohodla smy ju jako zestarjenu woznamjenili -- přepruwowanje za minZoomLevel budu so we wersiji 3.0 wotstronjeć. Prošu wužij město toho nastajenje min/max, kaž je tu wopisane: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
|
|
|
|
'commitSuccess': "WFS-Transakcija: WUSPĚŠNA ${response}",
|
|
|
|
'commitFailed': "WFS-Transakcija: NJEPORADŹENA ${response}",
|
|
|
|
'googleWarning': "Woršta Google njemóžeše so korektnje začitać.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eZo by tutu zdźělenku wotbył, wubjer nowy BaseLayer z wuběra worštow horjeka naprawo.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eNajskerje so to stawa, dokelž skript biblioteki Google Maps pak njebu zapřijaty pak njewobsahuje korektny kluč API za twoje sydło.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eWuwiwarjo: Za pomoc ke korektnemu fungowanju worštow\n\x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/Google\' target=\'_blank\'\x3etu kliknyć\x3c/a\x3e",
|
|
|
|
'getLayerWarning': "Woršta ${layerType} njemóžeše so korektnje začitać.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eZo by tutu zdźělenku wotbył, wubjer nowy BaseLayer z wuběra worštow horjeka naprawo.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eNajskerje so to stawa, dokelž skript biblioteki ${layerLib} njebu korektnje zapřijaty.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eWuwiwarjo: Za pomoc ke korektnemu fungowanju worštow\n\x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}\' target=\'_blank\'\x3etu kliknyć\x3c/a\x3e",
|
|
|
|
'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Měritko = 1 : ${scaleDenom}",
|
|
|
|
'W': "Z",
|
|
|
|
'E': "W",
|
|
|
|
'N': "S",
|
|
|
|
'S': "J",
|
|
|
|
'layerAlreadyAdded': "Sy spytał runinu ${layerName} karće dodać, ale je so hižo dodała",
|
|
|
|
'reprojectDeprecated': "Wužiwaš opciju \"reproject\" wořšty ${layerName}. Tuta opcija je zestarjena: jeje wužiwanje bě myslene, zo by zwobraznjenje datow nad komercielnymi bazowymi kartami podpěrało, ale funkcionalnosć měła so nětko z pomocu Sperical Mercator docpěć. Dalše informacije steja na http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator k dispoziciji.",
|
|
|
|
'methodDeprecated': "Tuta metoda je so njeschwaliła a budźe so w 3.0 wotstronjeć. Prošu wužij ${newMethod} město toho.",
|
|
|
|
'boundsAddError': "Dyrbiš hódnotu x kaž tež y funkciji \"add\" přepodać.",
|
|
|
|
'lonlatAddError': "Dyrbiš hódnotu lon kaž tež lat funkciji \"add\" přepodać.",
|
|
|
|
'pixelAddError': "Dyrbiš hódnotu x kaž tež y funkciji \"add\" přepodać.",
|
|
|
|
'unsupportedGeometryType': "Njepodpěrowany geometrijowy typ: ${geomType}",
|
|
|
|
'pagePositionFailed': "OpenLayers.Util.pagePosition je so njeporadźił: element z id ${elemId} bu snano wopak zaměstnjeny.",
|
|
|
|
'filterEvaluateNotImplemented': "wuhódnoćenje njeje za tutón filtrowy typ implementowany."
|
|
|
|
});
|