0b26fa9a5e
By making dictionary keys be sensible strings, we make it so the i18n function returns something legible when there are no dictionaries included in a build. This means that strings from the Graticule, Permalink, LayerSwitcher, and Scale controls will be displayed in English without having to include the English dictionary (as is the case in our full build).
Note that if you use the OpenLayers.i18n method in your applications, five of the dictionary keys have changed. Use the following replacements:
* "permalink" -> "Permalink"
* "overlays" -> "Overlays"
* "baseLayer" -> "Base Layer"
* "scale" -> "Scale = 1 : ${scaleDenom}"
* "graticule" -> "Graticule"
r=ahocevar (closes #3364)
git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@12127 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf
119 lines
4.6 KiB
JavaScript
119 lines
4.6 KiB
JavaScript
/**
|
|
* @requires OpenLayers/Lang.js
|
|
*/
|
|
|
|
/**
|
|
* Namespace: OpenLayers.Lang["nb"]
|
|
* Dictionary for norwegian bokmål (Norway). Keys for entries are used in calls to
|
|
* <OpenLayers.Lang.translate>. Entry bodies are normal strings or
|
|
* strings formatted for use with <OpenLayers.String.format> calls.
|
|
*/
|
|
OpenLayers.Lang["nb"] = {
|
|
|
|
'unhandledRequest': "Ubehandlet forespørsel returnerte ${statusText}",
|
|
|
|
'Permalink': "Kobling til denne siden",
|
|
|
|
'Overlays': "Kartlag",
|
|
|
|
'Base Layer': "Bakgrunnskart",
|
|
|
|
'sameProjection':
|
|
"Oversiktskartet fungerer bare når det har samme projeksjon som hovedkartet",
|
|
|
|
'readNotImplemented': "Lesing er ikke implementert.",
|
|
|
|
'writeNotImplemented': "Skriving er ikke implementert.",
|
|
|
|
'noFID': "Kan ikke oppdatere et feature (et objekt) som ikke har FID.",
|
|
|
|
'errorLoadingGML': "Feil under lasting av GML-fil ${url}",
|
|
|
|
'browserNotSupported':
|
|
"Din nettleser støtter ikke vektortegning. Tegnemetodene som støttes er:\n${renderers}",
|
|
|
|
'componentShouldBe': "addFeatures : komponenten må være en ${geomType}",
|
|
|
|
// console message
|
|
'getFeatureError':
|
|
"getFeatureFromEvent har blitt kjørt mot et lag uten noen tegnemetode. Dette betyr som regel at du " +
|
|
"fjernet et lag uten å fjerne alle håndterere tilknyttet laget.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'minZoomLevelError':
|
|
"Egenskapen minZoomLevel er kun ment til bruk på lag " +
|
|
"basert på FixedZoomLevels. At dette wfs-laget sjekker " +
|
|
"minZoomLevel er en etterlevning fra tidligere versjoner. Det kan dog ikke " +
|
|
"tas bort uten å risikere at OL-baserte applikasjoner " +
|
|
"slutter å virke, så det er merket som foreldet: " +
|
|
"minZoomLevel i sjekken nedenfor vil fjernes i 3.0. " +
|
|
"Vennligst bruk innstillingene for min/maks oppløsning " +
|
|
"som er beskrevet her: "+
|
|
"http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
|
|
|
|
'commitSuccess': "WFS-transaksjon: LYKTES ${response}",
|
|
|
|
'commitFailed': "WFS-transaksjon: MISLYKTES ${response}",
|
|
|
|
'googleWarning':
|
|
"Google-laget kunne ikke lastes.<br><br>" +
|
|
"Bytt til et annet bakgrunnslag i lagvelgeren i " +
|
|
"øvre høyre hjørne for å slippe denne meldingen.<br><br>" +
|
|
"Sannsynligvis forårsakes feilen av at Google Maps-biblioteket " +
|
|
"ikke er riktig inkludert på nettsiden, eller at det ikke er " +
|
|
"angitt riktig API-nøkkel for nettstedet.<br><br>" +
|
|
"Utviklere: For hjelp til å få dette til å virke se "+
|
|
"<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/Google' " +
|
|
"target='_blank'>her</a>.",
|
|
|
|
'getLayerWarning':
|
|
"${layerType}-laget kunne ikke lastes.<br><br>" +
|
|
"Bytt til et annet bakgrunnslag i lagvelgeren i " +
|
|
"øvre høyre hjørne for å slippe denne meldingen.<br><br>" +
|
|
"Sannsynligvis forårsakes feilen av at " +
|
|
"${layerLib}-biblioteket ikke var riktig inkludert " +
|
|
"på nettsiden.<br><br>" +
|
|
"Utviklere: For hjelp til å få dette til å virke se " +
|
|
"<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}' " +
|
|
"target='_blank'>her</a>.",
|
|
|
|
'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "<strong>Skala</strong> 1 : ${scaleDenom}",
|
|
|
|
// console message
|
|
'layerAlreadyAdded':
|
|
"Du forsøkte å legge til laget ${layerName} på kartet, men det er allerede lagt til",
|
|
|
|
// console message
|
|
'reprojectDeprecated':
|
|
"Du bruker innstillingen 'reproject' på laget ${layerName}. " +
|
|
"Denne innstillingen er foreldet, den var ment for å støtte " +
|
|
"visning av kartdata over kommersielle bakgrunnskart, men det " +
|
|
"bør nå gjøres med støtten for Spherical Mercator. Mer informasjon " +
|
|
"finnes på http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'methodDeprecated':
|
|
"Denne metoden er markert som foreldet og vil bli fjernet i 3.0. " +
|
|
"Vennligst bruk ${newMethod} i stedet.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'boundsAddError': "Du må gi både x- og y-verdier til funksjonen add.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'lonlatAddError': "Du må gi både lon- og lat-verdier til funksjonen add.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'pixelAddError': "Du må gi både x- og y-verdier til funksjonen add.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'unsupportedGeometryType': "Geometritypen ${geomType} er ikke støttet",
|
|
|
|
// console message
|
|
'pagePositionFailed':
|
|
"OpenLayers.Util.pagePosition feilet: elementet med id ${elemId} kan være feilplassert.",
|
|
|
|
'end': ''
|
|
};
|
|
|
|
OpenLayers.Lang["no"] = OpenLayers.Lang["nb"];
|