0b26fa9a5e
By making dictionary keys be sensible strings, we make it so the i18n function returns something legible when there are no dictionaries included in a build. This means that strings from the Graticule, Permalink, LayerSwitcher, and Scale controls will be displayed in English without having to include the English dictionary (as is the case in our full build).
Note that if you use the OpenLayers.i18n method in your applications, five of the dictionary keys have changed. Use the following replacements:
* "permalink" -> "Permalink"
* "overlays" -> "Overlays"
* "baseLayer" -> "Base Layer"
* "scale" -> "Scale = 1 : ${scaleDenom}"
* "graticule" -> "Graticule"
r=ahocevar (closes #3364)
git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@12127 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf
120 lines
4.8 KiB
JavaScript
120 lines
4.8 KiB
JavaScript
/**
|
|
* @requires OpenLayers/Lang.js
|
|
*/
|
|
|
|
/**
|
|
* Namespace: OpenLayers.Lang["da-DK"]
|
|
* Dictionary for Danish. Keys for entries are used in calls to
|
|
* <OpenLayers.Lang.translate>. Entry bodies are normal strings or
|
|
* strings formatted for use with <OpenLayers.String.format> calls.
|
|
*/
|
|
OpenLayers.Lang['da-DK'] = {
|
|
|
|
'unhandledRequest': "En ikke håndteret forespørgsel returnerede ${statusText}",
|
|
|
|
'Permalink': "Permalink",
|
|
|
|
'Overlays': "Kortlag",
|
|
|
|
'Base Layer': "Baggrundslag",
|
|
|
|
'sameProjection':
|
|
"Oversigtskortet fungerer kun når det har samme projektion som hovedkortet",
|
|
|
|
'readNotImplemented': "Læsning er ikke implementeret.",
|
|
|
|
'writeNotImplemented': "Skrivning er ikke implementeret.",
|
|
|
|
'noFID': "Kan ikke opdateret en feature (et objekt) der ikke har et FID.",
|
|
|
|
'errorLoadingGML': "Fejlede under indlæsning af GML fil ${url}",
|
|
|
|
'browserNotSupported':
|
|
"Din browser understøtter ikke vektor visning. Følgende vektor visninger understøttes:\n${renderers}",
|
|
|
|
'componentShouldBe': "addFeatures : komponenten skal være en ${geomType}",
|
|
|
|
// console message
|
|
'getFeatureError':
|
|
"getFeatureFromEvent blev kaldt på et lag uden en visning. Dette betyder som regel at du " +
|
|
"har destrueret et lag, men ikke de håndteringer der var tilknyttet.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'minZoomLevelError':
|
|
"Egenskaben minZoomLevel er kun beregnet til brug " +
|
|
"med FixedZoomLevels. At dette WFS lag kontrollerer " +
|
|
"minZoomLevel egenskaben, er et levn fra en tidligere " +
|
|
"version. Vi kan desværre ikke fjerne dette uden at risikere " +
|
|
"at ødelægge eksisterende OL baserede programmer der " +
|
|
" benytter denne funktionalitet. " +
|
|
"Egenskaben bør derfor ikke anvendes, og minZoomLevel " +
|
|
"kontrollen herunder vil blive fjernet i version 3.0. " +
|
|
"Benyt istedet min/max opløsnings indstillingerne, som " +
|
|
"er beskrevet her: " +
|
|
"http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
|
|
|
|
'commitSuccess': "WFS transaktion: LYKKEDES ${response}",
|
|
|
|
'commitFailed': "WFS transaktion: MISLYKKEDES ${response}",
|
|
|
|
'googleWarning':
|
|
"Google laget kunne ikke indlæses.<br><br>" +
|
|
"For at fjerne denne besked, vælg et nyt bagrundskort i " +
|
|
"lagskifteren i øverste højre hjørne.<br><br>" +
|
|
"Fejlen skyldes formentlig at Google Maps bibliotekts " +
|
|
"scriptet ikke er inkluderet, eller ikke indeholder den " +
|
|
"korrkte API nøgle for dit site.<br><br>" +
|
|
"Udviklere: For hjælp til at få dette til at fungere, " +
|
|
"<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/Google' " +
|
|
"target='_blank'>klik her</a>",
|
|
|
|
'getLayerWarning':
|
|
"${layerType}-laget kunne ikke indlæses.<br><br>" +
|
|
"For at fjerne denne besked, vælg et nyt bagrundskort i " +
|
|
"lagskifteren i øverste højre hjørne.<br><br>" +
|
|
"Fejlen skyldes formentlig at ${layerLib} bibliotekts " +
|
|
"scriptet ikke er inkluderet.<br><br>" +
|
|
"Udviklere: For hjælp til at få dette til at fungere, " +
|
|
"<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}' " +
|
|
"target='_blank'>klik her</a>",
|
|
|
|
'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Målforhold = 1 : ${scaleDenom}",
|
|
|
|
// console message
|
|
'layerAlreadyAdded':
|
|
"Du har forsøgt at tilføje laget: ${layerName} til kortet, men det er allerede tilføjet",
|
|
|
|
// console message
|
|
'reprojectDeprecated':
|
|
"Du anvender indstillingen 'reproject' på laget ${layerName}." +
|
|
"Denne indstilling bør ikke længere anvendes. Den var beregnet " +
|
|
"til at vise data ovenpå kommercielle grundkort, men den funktionalitet " +
|
|
"bør nu opnås ved at anvende Spherical Mercator understøttelsen. " +
|
|
"Mere information er tilgængelig her: " +
|
|
"http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'methodDeprecated':
|
|
"Denne funktion bør ikke længere anvendes, og vil blive fjernet i version 3.0. " +
|
|
"Anvend venligst funktionen ${newMethod} istedet.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'boundsAddError': "Du skal angive både x og y værdier i kaldet til add funktionen.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'lonlatAddError': "Du skal angive både lon og lat værdier i kaldet til add funktionen.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'pixelAddError': "Du skal angive både x og y værdier i kaldet til add funktionen.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'unsupportedGeometryType': "Geometri typen: ${geomType} er ikke understøttet.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'pagePositionFailed':
|
|
"OpenLayers.Util.pagePosition fejlede: elementet med id ${elemId} er måske placeret forkert.",
|
|
|
|
// console message
|
|
'filterEvaluateNotImplemented': "evaluering er ikke implementeret for denne filter type."
|
|
};
|