Converting expressions to GLSL is now done in ol/style/expressions, with the same logic as before in ol/webgl/ShaderBuilder.