0b26fa9a5e
By making dictionary keys be sensible strings, we make it so the i18n function returns something legible when there are no dictionaries included in a build. This means that strings from the Graticule, Permalink, LayerSwitcher, and Scale controls will be displayed in English without having to include the English dictionary (as is the case in our full build).
Note that if you use the OpenLayers.i18n method in your applications, five of the dictionary keys have changed. Use the following replacements:
* "permalink" -> "Permalink"
* "overlays" -> "Overlays"
* "baseLayer" -> "Base Layer"
* "scale" -> "Scale = 1 : ${scaleDenom}"
* "graticule" -> "Graticule"
r=ahocevar (closes #3364)
git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@12127 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf
72 lines
4.3 KiB
JavaScript
72 lines
4.3 KiB
JavaScript
/* Translators (2009 onwards):
|
|
* - Helix84
|
|
*/
|
|
|
|
/**
|
|
* @requires OpenLayers/Lang.js
|
|
*/
|
|
|
|
/**
|
|
* Namespace: OpenLayers.Lang["sk"]
|
|
* Dictionary for Slovenčina. Keys for entries are used in calls to
|
|
* <OpenLayers.Lang.translate>. Entry bodies are normal strings or
|
|
* strings formatted for use with <OpenLayers.String.format> calls.
|
|
*/
|
|
OpenLayers.Lang["sk"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
|
|
|
|
'unhandledRequest': "Neobslúžené požiadavky vracajú ${statusText}",
|
|
|
|
'Permalink': "Trvalý odkaz",
|
|
|
|
'Overlays': "Prekrytia",
|
|
|
|
'Base Layer': "Základná vrstva",
|
|
|
|
'sameProjection': "Prehľadová mapka funguje iba vtedy, keď je v rovnakej projekcii ako hlavná mapa",
|
|
|
|
'readNotImplemented': "Čítanie nie je implementované.",
|
|
|
|
'writeNotImplemented': "Zápis nie je implementovaný.",
|
|
|
|
'noFID': "Nie je možné aktualizovať vlastnosť, pre ktorú neexistuje FID.",
|
|
|
|
'errorLoadingGML': "Chyba pri načítaní súboru GML ${url}",
|
|
|
|
'browserNotSupported': "Váš prehliadač nepodporuje vykresľovanie vektorov. Momentálne podporované vykresľovače sú:\n${renderers}",
|
|
|
|
'componentShouldBe': "addFeatures: komponent by mal byť ${geomType}",
|
|
|
|
'getFeatureError': "getFeatureFromEvent bola zavolaná na vrstve bez vykresľovača. To zvyčajne znamená, že ste odstránili vrstvu, ale nie niektorú z obslúh, ktorá je s ňou asociovaná.",
|
|
|
|
'minZoomLevelError': "Vlastnosť minZoomLevel je určený iba na použitie s vrstvami odvodenými od FixedZoomLevels. To, že táto wfs vrstva kontroluje minZoomLevel je pozostatok z minulosti. Nemôžeme ho však odstrániť, aby sme sa vyhli možnému porušeniu aplikácií založených na Open Layers, ktoré na tomto môže závisieť. Preto ho označujeme ako zavrhovaný - dolu uvedená kontrola minZoomLevel bude odstránená vo verzii 3.0. Použite prosím namiesto toho kontrolu min./max. rozlíšenia podľa tu uvedeného popisu: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
|
|
|
|
'commitSuccess': "Transakcia WFS: ÚSPEŠNÁ ${response}",
|
|
|
|
'commitFailed': "Transakcia WFS: ZLYHALA ${response}",
|
|
|
|
'googleWarning': "Vrstvu Google nebolo možné správne načítať.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eAby ste sa tejto správy zbavili vyberte novú BaseLayer v prepínači vrstiev v pravom hornom rohu.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eToto sa stalo pravdepodobne preto, že skript knižnice Google Maps buď nebol načítaný alebo neobsahuje správny kľúč API pre vašu lokalitu.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eVývojári: Tu môžete získať \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/Google\' target=\'_blank\'\x3epomoc so sfunkčnením\x3c/a\x3e",
|
|
|
|
'getLayerWarning': "Vrstvu ${layerType} nebolo možné správne načítať.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eAby ste sa tejto správy zbavili vyberte novú BaseLayer v prepínači vrstiev v pravom hornom rohu.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eToto sa stalo pravdepodobne preto, že skript knižnice ${layerType} buď nebol načítaný alebo neobsahuje správny kľúč API pre vašu lokalitu.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eVývojári: Tu môžete získať \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerType}\' target=\'_blank\'\x3epomoc so sfunkčnením\x3c/a\x3e",
|
|
|
|
'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Mierka = 1 : ${scaleDenom}",
|
|
|
|
'layerAlreadyAdded': "Pokúsili ste sa do mapy pridať vrstvu ${layerName}, ale tá už bola pridaná",
|
|
|
|
'reprojectDeprecated': "Používate voľby „reproject“ vrstvy ${layerType}. Táto voľba je zzavrhovaná: jej použitie bolo navrhnuté na podporu zobrazovania údajov nad komerčnými základovými mapami, ale túto funkcionalitu je teraz možné dosiahnuť pomocou Spherical Mercator. Ďalšie informácie získate na stránke http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
|
|
|
|
'methodDeprecated': "Táto metóda je zavrhovaná a bude odstránená vo verzii 3.0. Použite prosím namiesto nej metódu ${newMethod}.",
|
|
|
|
'boundsAddError': "Sčítacej funkcii musíte dať hodnoty x aj y.",
|
|
|
|
'lonlatAddError': "Sčítacej funkcii musíte dať hodnoty lon (zem. dĺžka) aj lat (zem. šírka).",
|
|
|
|
'pixelAddError': "Sčítacej funkcii musíte dať hodnoty x aj y.",
|
|
|
|
'unsupportedGeometryType': "Nepodporovaný typ geometrie: ${geomType}",
|
|
|
|
'pagePositionFailed': "OpenLayers.Util.pagePosition zlyhalo: prvok s id ${elemId} môže byť zle umiestnený.",
|
|
|
|
'filterEvaluateNotImplemented': "evaluate nie je implementovaný pre tento typ filtra"
|
|
|
|
});
|