0b26fa9a5e
By making dictionary keys be sensible strings, we make it so the i18n function returns something legible when there are no dictionaries included in a build. This means that strings from the Graticule, Permalink, LayerSwitcher, and Scale controls will be displayed in English without having to include the English dictionary (as is the case in our full build).
Note that if you use the OpenLayers.i18n method in your applications, five of the dictionary keys have changed. Use the following replacements:
* "permalink" -> "Permalink"
* "overlays" -> "Overlays"
* "baseLayer" -> "Base Layer"
* "scale" -> "Scale = 1 : ${scaleDenom}"
* "graticule" -> "Graticule"
r=ahocevar (closes #3364)
git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@12127 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf
80 lines
4.3 KiB
JavaScript
80 lines
4.3 KiB
JavaScript
/* Translators (2009 onwards):
|
|
* - Als-Holder
|
|
*/
|
|
|
|
/**
|
|
* @requires OpenLayers/Lang.js
|
|
*/
|
|
|
|
/**
|
|
* Namespace: OpenLayers.Lang["gsw"]
|
|
* Dictionary for Alemannisch. Keys for entries are used in calls to
|
|
* <OpenLayers.Lang.translate>. Entry bodies are normal strings or
|
|
* strings formatted for use with <OpenLayers.String.format> calls.
|
|
*/
|
|
OpenLayers.Lang["gsw"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
|
|
|
|
'unhandledRequest': "Nit behandleti Aafrogsruckmäldig ${statusText}",
|
|
|
|
'Permalink': "Permalink",
|
|
|
|
'Overlays': "Iberlagerige",
|
|
|
|
'Base Layer': "Grundcharte",
|
|
|
|
'sameProjection': "D Ibersichts-Charte funktioniert nume, wänn si di glych Projäktion brucht wie d Hauptcharte",
|
|
|
|
'readNotImplemented': "Läse nit implementiert.",
|
|
|
|
'writeNotImplemented': "Schrybe nit implementiert.",
|
|
|
|
'noFID': "E Feature, wu s kei FID derfir git, cha nit aktualisiert wäre.",
|
|
|
|
'errorLoadingGML': "Fähler bim Lade vu dr GML-Datei ${url}",
|
|
|
|
'browserNotSupported': "Dyy Browser unterstitzt kei Vektordarstellig. Aktuäll unterstitzti Renderer:\n${renderers}",
|
|
|
|
'componentShouldBe': "addFeatures : Komponänt sott dr Typ ${geomType} syy",
|
|
|
|
'getFeatureError': "getFeatureFromEvent isch uf eme Layer ohni Renderer ufgruefe wore. Des heisst normalerwys, ass Du e Layer kaputt gmacht hesch, aber nit dr Handler, wu derzue ghert.",
|
|
|
|
'minZoomLevelError': "D minZoomLevel-Eigeschaft isch nume dänk fir d Layer, wu vu dr FixedZoomLevels abstamme. Ass dää wfs-Layer minZoomLevel prieft, scih e Relikt us dr Vergangeheit. Mir chenne s aber nit ändere ohni OL_basierti Aawändige villicht kaputt gehn, wu dervu abhänge. Us däm Grund het die Funktion d Eigeschaft \'deprecated\' iberchuu. D minZoomLevel-Priefig unte wird in dr Version 3.0 usegnuu. Bitte verwänd statt däm e min/max-Uflesig wie s do bschriben isch: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
|
|
|
|
'commitSuccess': "WFS-Transaktion: ERFOLGRYCH ${response}",
|
|
|
|
'commitFailed': "WFS-Transaktion: FÄHLGSCHLAA ${response}",
|
|
|
|
'googleWarning': "Dr Google-Layer het nit korräkt chenne glade wäre.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eGo die Mäldig nimi z kriege, wehl e andere Hintergrundlayer us em LayerSwitcher im rächte obere Ecke.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDää Fähler git s seli hyfig, wel s Skript vu dr Google-Maps-Bibliothek nit yybunde woren isch oder wel s kei giltige API-Schlissel fir Dyy URL din het.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eEntwickler: Fir Hilf zum korräkte Yybinde vum Google-Layer \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/Google\' target=\'_blank\'\x3edoo drucke\x3c/a\x3e",
|
|
|
|
'getLayerWarning': "Dr ${layerType}-Layer het nit korräkt chenne glade wäre.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eGo die Mäldig nimi z kriege, wehl e andere Hintergrundlayer us em LayerSwitcher im rächte obere Ecke.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDää Fähler git s seli hyfig, wel s Skript vu dr \'${layerLib}\'-Bibliothek nit yybunde woren isch oder wel s kei giltige API-Schlissel fir Dyy URL din het.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eEntwickler: Fir Hilf zum korräkte Yybinde vu Layer \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}\' target=\'_blank\'\x3edoo drucke\x3c/a\x3e",
|
|
|
|
'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Maßstab = 1 : ${scaleDenom}",
|
|
|
|
'W': "W",
|
|
|
|
'E': "O",
|
|
|
|
'N': "N",
|
|
|
|
'S': "S",
|
|
|
|
'layerAlreadyAdded': "Du hesch versuecht dää Layer in d Charte yyzfiege: ${layerName}, aber är isch schoi yygfiegt",
|
|
|
|
'reprojectDeprecated': "Du bruchsch d \'reproject\'-Option bim ${layerName}-Layer. Die Option isch nimi giltig: si isch aagleit wore go Date iber kommerziälli Grundcharte lege, aber des sott mer jetz mache mit dr Unterstitzig vu Spherical Mercator. Meh Informatione git s uf http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
|
|
|
|
'methodDeprecated': "Die Methode isch veraltet un wird us dr Version 3.0 usegnuu. Bitte verwäbnd statt däm ${newMethod}.",
|
|
|
|
'boundsAddError': "Du muesch e x-Wärt un e y-Wärt yygee bi dr Zuefieg-Funktion",
|
|
|
|
'lonlatAddError': "Du meusch e Lengi- un e Breiti-Grad yygee bi dr Zuefieg-Funktion.",
|
|
|
|
'pixelAddError': "Du muesch x- un y-Wärt aagee bi dr Zuefieg-Funktion.",
|
|
|
|
'unsupportedGeometryType': "Nit unterstitze Geometrii-Typ: ${geomType}",
|
|
|
|
'pagePositionFailed': "OpenLayers.Util.pagePosition fählgschlaa: Elemänt mit ID ${elemId} isch villicht falsch gsetzt.",
|
|
|
|
'filterEvaluateNotImplemented': "evaluiere isch nit implemäntiert in däm Filtertyp."
|
|
|
|
});
|