This would happen when WebGLPointsLayerRenderer.forEachFeatureAtCoordinate
is called on "warped" worlds at -360/+360 degrees, and may produce false
positives.
Now two methods are available: `readAll` and `readPixel`,
and the data from the render target is not re-read every time unless
`clearCachedData` is called.