Now that https://github.com/laurentj/slimerjs/issues/333 is properly fixed (see 911fcb671a) we can no longer read Slimer's exit code from a file. Instead, we can just use the process exit code, which simplifies the test-rendering.js script.
911fcb671a