check if using a proxy is required, and if so, issue a warning if none is configured. p=fvanderbiest,me r=me (closes #3015)

git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@11038 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf

lib/OpenLayers/Lang/en.js

@@ -122,6 +122,9 @@ OpenLayers.Lang.en = {
     // console message
     'filterEvaluateNotImplemented': "evaluate is not implemented for this filter type.",
 
+    'proxyNeeded': "You probably need to set OpenLayers.ProxyHost to access ${url}."+
+        "See http://trac.osgeo.org/openlayers/wiki/FrequentlyAskedQuestions#ProxyHost",
+
     // **** end ****
     'end': ''
     

lib/OpenLayers/Lang/fr.js

@@ -75,6 +75,7 @@ OpenLayers.Lang["fr"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'pagePositionFailed': "OpenLayers.Util.pagePosition a échoué: l\'élément d\'id ${elemId} pourrait être mal positionné.",
 
-    'filterEvaluateNotImplemented': "évaluer n\'a pas encore été implémenté pour ce type de filtre."
+    'filterEvaluateNotImplemented': "évaluer n\'a pas encore été implémenté pour ce type de filtre.",
 
+    'proxyNeeded': "Vous avez très probablement besoin de renseigner OpenLayers.ProxyHost pour accéder à ${url}. Voir http://trac.osgeo.org/openlayers/wiki/FrequentlyAskedQuestions#ProxyHost"
 });