New i18n file update from roberthl dated 2010-04-06. Closes #2582.

git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@10208 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf
This commit is contained in:
Schuyler Erle
2010-04-14 19:16:23 +00:00
parent 35aadaf0c8
commit ca3ecfc5b1
22 changed files with 343 additions and 50 deletions

View File

@@ -48,17 +48,25 @@ OpenLayers.Lang["ia"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
'commitFailed': "Transaction WFS: FALLEVA ${response}",
'googleWarning': "Le strato Google non poteva esser cargate correctemente.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3ePro disfacer te de iste message, selige un nove BaseLayer in le selector de strato in alto a derecta.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eMulto probabilemente, isto es proque le script del libreria de Google Maps non esseva includite o non contine le clave API correcte pro tu sito.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDisveloppatores: Pro adjuta de corriger isto, \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/Google\' target=\'_blank\'\x3eclicca hic\x3c/a",
'googleWarning': "Le strato Google non poteva esser cargate correctemente.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3ePro disfacer te de iste message, selige un nove BaseLayer in le selector de strato in alto a dextra.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eMulto probabilemente, isto es proque le script del libreria de Google Maps non esseva includite o non contine le clave API correcte pro tu sito.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDisveloppatores: Pro adjuta de corriger isto, \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/Google\' target=\'_blank\'\x3eclicca hic\x3c/a",
'getLayerWarning': "Le strato ${layerType} non poteva esser cargate correctemente.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3ePro disfacer te de iste message, selige un nove BaseLayer in le selector de strato in alto a derecta.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eMulto probabilemente, isto es proque le script del libreria de ${layerLib} non esseva correctemente includite.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDisveloppatores: Pro adjuta de corriger isto, \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}\' target=\'_blank\'\x3eclicca hic\x3c/a\x3e",
'getLayerWarning': "Le strato ${layerType} non poteva esser cargate correctemente.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3ePro disfacer te de iste message, selige un nove BaseLayer in le selector de strato in alto a dextra.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eMulto probabilemente, isto es proque le script del libreria de ${layerLib} non esseva correctemente includite.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDisveloppatores: Pro adjuta de corriger isto, \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}\' target=\'_blank\'\x3eclicca hic\x3c/a\x3e",
'scale': "Scala = 1 : ${scaleDenom}",
'layerAlreadyAdded': "Tu essayava adder le strato: ${layerName} al carta, ma illo es jam presente",
'W': "W",
'reprojectDeprecated': "Tu usa le option \'reproject\' in le strato ${layerName} layer. Iste option es obsolete: illo esseva pro poter monstrar datos super cartas de base commercial, ma iste functionalitate pote ora esser attingite con le uso de Spherical Mercator. Ulterior information es disponibile a http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
'E': "E",
'methodDeprecated': "Iste methodo ha essite declarate obsolete e essera removite in version 3.0. Per favor usa ${newMethod} in su loco.",
'N': "N",
'S': "S",
'layerAlreadyAdded': "Tu tentava adder le strato: ${layerName} al carta, ma illo es ja presente",
'reprojectDeprecated': "Tu usa le option \'reproject\' in le strato ${layerName} layer. Iste option es obsolescente: illo esseva pro poter monstrar datos super cartas de base commercial, ma iste functionalitate pote ora esser attingite con le uso de Spherical Mercator. Ulterior information es disponibile a http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
'methodDeprecated': "Iste methodo ha essite declarate obsolescente e essera removite in version 3.0. Per favor usa ${newMethod} in su loco.",
'boundsAddError': "Tu debe passar le duo valores x e y al function add.",