diff --git a/lib/OpenLayers/Map.js b/lib/OpenLayers/Map.js
index f7f2a0aba7..0789c4687a 100644
--- a/lib/OpenLayers/Map.js
+++ b/lib/OpenLayers/Map.js
@@ -1704,10 +1704,10 @@ OpenLayers.Map = OpenLayers.Class({
                 if (wrapDateLine) {
                     if (this.maxPx.x > maxX) {
                         this.maxPx.x -= (maxX - minX);
-                    };
+                    }
                     if (this.minPx.x < minX) {
                         this.minPx.x += (maxX - minX);
-                    };
+                    }
                 }
             }
             if (dy) {