diff --git a/lib/OpenLayers/Map.js b/lib/OpenLayers/Map.js
index feda3b10e7..2639317132 100644
--- a/lib/OpenLayers/Map.js
+++ b/lib/OpenLayers/Map.js
@@ -1963,7 +1963,7 @@ OpenLayers.Map = OpenLayers.Class({
   //
 
     /**
-     * APIMethod: getLonLatFromViewPortPx
+     * Method: getLonLatFromViewPortPx
      * 
      * Parameters:
      * viewPortPx - {<OpenLayers.Pixel>}
@@ -2089,7 +2089,7 @@ OpenLayers.Map = OpenLayers.Class({
   //
 
     /**
-     * APIMethod: getLonLatFromLayerPx
+     * Method: getLonLatFromLayerPx
      * 
      * Parameters:
      * px - {<OpenLayers.Pixel>}