Merge branch 'master' into clientzoom

examples/bing.html

@@ -7,35 +7,37 @@
     <title>OpenLayers Bing Example</title>
     <link rel="stylesheet" href="../theme/default/style.css" type="text/css">
     <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
-    <script src="http://ecn.dev.virtualearth.net/mapcontrol/mapcontrol.ashx?v=6.2&amp;mkt=en-us"></script>
 
     <script src="../lib/OpenLayers.js"></script>
     <script>
 
+        // API key for http://openlayers.org. Please get your own at
+        // http://bingmapsportal.com/ and use that instead.
+        var apiKey = "AqTGBsziZHIJYYxgivLBf0hVdrAk9mWO5cQcb8Yux8sW5M8c8opEC2lZqKR1ZZXf";
         var map;
 
-        function init(){
-            // setting restrictedExtent so that we can use the 
-            // VirtualEarth-layers, see e.g. 
-            // http://dev.openlayers.org/apidocs/files/OpenLayers/Layer/VirtualEarth-js.html
-            var restrictedExtent = new OpenLayers.Bounds(-180, -90, 
-                180, 90);
-            
+        function init() {
             map = new OpenLayers.Map("map");
             
             map.addControl(new OpenLayers.Control.LayerSwitcher());
 
-            var shaded = new OpenLayers.Layer.VirtualEarth("Shaded", {
-                type: VEMapStyle.Shaded
+            var road = new OpenLayers.Layer.Bing({
+                name: "Road",
+                key: apiKey,
+                type: "Road"
             });
-            var hybrid = new OpenLayers.Layer.VirtualEarth("Hybrid", {
-                type: VEMapStyle.Hybrid
+            var hybrid = new OpenLayers.Layer.Bing({
+                name: "Hybrid",
+                key: apiKey,
+                type: "AerialWithLabels"
             });
-            var aerial = new OpenLayers.Layer.VirtualEarth("Aerial", {
-                type: VEMapStyle.Aerial
+            var aerial = new OpenLayers.Layer.Bing({
+                name: "Aerial",
+                key: apiKey,
+                type: "Aerial"
             });
 
-            map.addLayers([shaded, hybrid, aerial]);
+            map.addLayers([road, hybrid, aerial]);
 
             map.setCenter(new OpenLayers.LonLat(-110, 45), 3);
         }

examples/spherical-mercator.html

@@ -22,13 +22,16 @@
         }
     </style>
 
-    <script src='http://dev.virtualearth.net/mapcontrol/mapcontrol.ashx?v=6.1'></script>
     <script src='http://maps.google.com/maps?file=api&amp;v=2&amp;key=ABQIAAAAjpkAC9ePGem0lIq5XcMiuhR_wWLPFku8Ix9i2SXYRVK3e45q1BQUd_beF8dtzKET_EteAjPdGDwqpQ'></script>
     <script src="http://api.maps.yahoo.com/ajaxymap?v=3.0&appid=euzuro-openlayers"></script>
 
     <script src="../lib/OpenLayers.js"></script>
     <script type="text/javascript">
 
+// API key for http://openlayers.org. Please get your own at
+// http://bingmapsportal.com/ and use that instead.
+var apiKey = "AqTGBsziZHIJYYxgivLBf0hVdrAk9mWO5cQcb8Yux8sW5M8c8opEC2lZqKR1ZZXf";
+
 // make map available for easy debugging
 var map;
 
@@ -65,19 +68,19 @@ function init(){
         {type: G_HYBRID_MAP, sphericalMercator: true}
     );
 
-    // create Virtual Earth layers
-    var veroad = new OpenLayers.Layer.VirtualEarth(
-        "Virtual Earth Roads",
-        {'type': VEMapStyle.Road, sphericalMercator: true}
-    );
-    var veaer = new OpenLayers.Layer.VirtualEarth(
-        "Virtual Earth Aerial",
-        {'type': VEMapStyle.Aerial, sphericalMercator: true}
-    );
-    var vehyb = new OpenLayers.Layer.VirtualEarth(
-        "Virtual Earth Hybrid",
-        {'type': VEMapStyle.Hybrid, sphericalMercator: true}
-    );
+    // create Bing layers
+    var veroad = new OpenLayers.Layer.Bing({
+        key: apiKey,
+        type: "Road"
+    });
+    var veaer = new OpenLayers.Layer.Bing({
+        key: apiKey,
+        type: "Aerial"
+    });
+    var vehyb = new OpenLayers.Layer.Bing({
+        key: apiKey,
+        type: "AerialWithLabels"
+    });
 
     // create Yahoo layer
     var yahoo = new OpenLayers.Layer.Yahoo(

examples/tilecache.html

@@ -32,17 +32,6 @@
             map.addLayer(layer);
             map.setCenter(new OpenLayers.LonLat(0, 0), 0);
         }
-
-        OpenLayers.Util.onImageLoadError = function() {
-            /**
-             * For images that don't exist in the cache, you can display
-             * a default image - one that looks like water for example.
-             * To show nothing at all, leave the following lines commented out.
-             */
-
-            //this.src = "../img/blank.gif";
-            //this.style.display = "";
-        };
     </script>
   </head>
   <body onload="init()">

lib/OpenLayers/BaseTypes/Bounds.js

@@ -5,8 +5,6 @@
 
 /**
  * @requires OpenLayers/BaseTypes/Class.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
- * @requires OpenLayers/Lang.js
  */
 
 /**
@@ -300,9 +298,7 @@ OpenLayers.Bounds = OpenLayers.Class({
      */
     add:function(x, y) {
         if ( (x == null) || (y == null) ) {
-            var msg = OpenLayers.i18n("boundsAddError");
-            OpenLayers.Console.error(msg);
-            return null;
+            throw new TypeError('Bounds.add cannot receive null values');
         }
         return new OpenLayers.Bounds(this.left + x, this.bottom + y,
                                      this.right + x, this.top + y);

lib/OpenLayers/BaseTypes/LonLat.js

@@ -5,8 +5,6 @@
 
 /**
  * @requires OpenLayers/BaseTypes/Class.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
- * @requires OpenLayers/Lang.js
  */
 
 /**
@@ -91,9 +89,7 @@ OpenLayers.LonLat = OpenLayers.Class({
      */
     add:function(lon, lat) {
         if ( (lon == null) || (lat == null) ) {
-            var msg = OpenLayers.i18n("lonlatAddError");
-            OpenLayers.Console.error(msg);
-            return null;
+            throw new TypeError('LonLat.add cannot receive null values');
         }
         return new OpenLayers.LonLat(this.lon + OpenLayers.Util.toFloat(lon), 
                                      this.lat + OpenLayers.Util.toFloat(lat));

lib/OpenLayers/BaseTypes/Pixel.js

@@ -5,8 +5,6 @@
 
 /**
  * @requires OpenLayers/BaseTypes/Class.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
- * @requires OpenLayers/Lang.js
  */
 
 /**
@@ -116,9 +114,7 @@ OpenLayers.Pixel = OpenLayers.Class({
      */
     add:function(x, y) {
         if ( (x == null) || (y == null) ) {
-            var msg = OpenLayers.i18n("pixelAddError");
-            OpenLayers.Console.error(msg);
-            return null;
+            throw new TypeError('Pixel.add cannot receive null values');
         }
         return new OpenLayers.Pixel(this.x + x, this.y + y);
     },

lib/OpenLayers/Control.js

@@ -5,7 +5,6 @@
 
 /**
  * @requires OpenLayers/BaseTypes/Class.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
  */
 
 /**

lib/OpenLayers/Control/ArgParser.js

@@ -122,7 +122,7 @@ OpenLayers.Control.ArgParser = OpenLayers.Class(OpenLayers.Control, {
                 this.center = new OpenLayers.LonLat(parseFloat(args.lon),
                                                     parseFloat(args.lat));
                 if (args.zoom) {
-                    this.zoom = parseInt(args.zoom);
+                    this.zoom = parseFloat(args.zoom);
                 }
     
                 // when we add a new baselayer to see when we can set the center

lib/OpenLayers/Control/DrawFeature.js

@@ -83,6 +83,11 @@ OpenLayers.Control.DrawFeature = OpenLayers.Class(OpenLayers.Control, {
         );
         this.layer = layer;
         this.handlerOptions = this.handlerOptions || {};
+        this.handlerOptions.layerOptions = OpenLayers.Util.applyDefaults(
+            this.handlerOptions.layerOptions, {
+                renderers: layer.renderers, rendererOptions: layer.rendererOptions
+            }
+        );
         if (!("multi" in this.handlerOptions)) {
             this.handlerOptions.multi = this.multi;
         }

lib/OpenLayers/Filter/Comparison.js

@@ -5,7 +5,6 @@
 
 /**
  * @requires OpenLayers/Filter.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
  */
 
 /**
@@ -179,10 +178,8 @@ OpenLayers.Filter.Comparison = OpenLayers.Class(OpenLayers.Filter, {
      */
     value2regex: function(wildCard, singleChar, escapeChar) {
         if (wildCard == ".") {
-            var msg = "'.' is an unsupported wildCard character for "+
-                    "OpenLayers.Filter.Comparison";
-            OpenLayers.Console.error(msg);
-            return null;
+            throw new Error("'.' is an unsupported wildCard character for " +
+                            "OpenLayers.Filter.Comparison");
         }
         
 

lib/OpenLayers/Filter/Spatial.js

@@ -5,8 +5,6 @@
 
 /**
  * @requires OpenLayers/Filter.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
- * @requires OpenLayers/Lang.js
  */
 
 /**
@@ -96,9 +94,7 @@ OpenLayers.Filter.Spatial = OpenLayers.Class(OpenLayers.Filter, {
                 }
                 break;
             default:
-                OpenLayers.Console.error(
-                    OpenLayers.i18n("filterEvaluateNotImplemented"));
-                break;
+                throw new Error('evaluate is not implemented for this filter type.');
         }
         return intersect;
     },

lib/OpenLayers/Format.js

@@ -6,8 +6,6 @@
 /**
  * @requires OpenLayers/BaseTypes/Class.js
  * @requires OpenLayers/Util.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
- * @requires OpenLayers/Lang.js
  */
 
 /**
@@ -104,7 +102,7 @@ OpenLayers.Format = OpenLayers.Class({
      * Depends on the subclass
      */
     read: function(data) {
-        OpenLayers.Console.userError(OpenLayers.i18n("readNotImplemented"));
+        throw new Error('Read not implemented.');
     },
     
     /**
@@ -118,7 +116,7 @@ OpenLayers.Format = OpenLayers.Class({
      * {String} A string representation of the object.
      */
     write: function(object) {
-        OpenLayers.Console.userError(OpenLayers.i18n("writeNotImplemented"));
+        throw new Error('Write not implemented.');
     },
 
     CLASS_NAME: "OpenLayers.Format"

lib/OpenLayers/Format/GML.js

@@ -12,8 +12,6 @@
  * @requires OpenLayers/Geometry/MultiLineString.js
  * @requires OpenLayers/Geometry/Polygon.js
  * @requires OpenLayers/Geometry/MultiPolygon.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
- * @requires OpenLayers/Lang.js
  */
 
 /**
@@ -159,8 +157,7 @@ OpenLayers.Format.GML = OpenLayers.Class(OpenLayers.Format.XML, {
                                            this.internalProjection); 
                     }                       
                 } else {
-                    OpenLayers.Console.error(OpenLayers.i18n(
-                                "unsupportedGeometryType", {'geomType':type}));
+                    throw new TypeError("Unsupported geometry type: " + type);
                 }
                 // stop looking for different geometry types
                 break;

lib/OpenLayers/Format/KML.js

@@ -12,8 +12,6 @@
  * @requires OpenLayers/Geometry/Polygon.js
  * @requires OpenLayers/Geometry/Collection.js
  * @requires OpenLayers/Request/XMLHttpRequest.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
- * @requires OpenLayers/Lang.js
  * @requires OpenLayers/Projection.js
  */
 
@@ -693,11 +691,15 @@ OpenLayers.Format.KML = OpenLayers.Class(OpenLayers.Format.XML, {
                 }
                 this.readChildNodes(node, obj);
                 if (obj.whens.length !== obj.points.length) {
-                    throw new Error("gx:Track with unequal number of when (" + obj.whens.length + ") and gx:coord (" + obj.points.length + ") elements.");
+                    throw new Error("gx:Track with unequal number of when (" +
+                                    obj.whens.length + ") and gx:coord (" +
+                                    obj.points.length + ") elements.");
                 }
                 var hasAngles = obj.angles.length > 0;
                 if (hasAngles && obj.whens.length !== obj.angles.length) {
-                    throw new Error("gx:Track with unequal number of when (" + obj.whens.length + ") and gx:angles (" + obj.angles.length + ") elements.");
+                    throw new Error("gx:Track with unequal number of when (" +
+                                    obj.whens.length + ") and gx:angles (" +
+                                    obj.angles.length + ") elements.");
                 }
                 var feature, point, angles;
                 for (var i=0, ii=obj.whens.length; i<ii; ++i) {
@@ -778,8 +780,7 @@ OpenLayers.Format.KML = OpenLayers.Class(OpenLayers.Format.XML, {
                                            this.internalProjection); 
                     }                       
                 } else {
-                    OpenLayers.Console.error(OpenLayers.i18n(
-                                "unsupportedGeometryType", {'geomType':type}));
+                    throw new TypeError("Unsupported geometry type: " + type);
                 }
                 // stop looking for different geometry types
                 break;

lib/OpenLayers/Format/WFST/v1.js

@@ -432,8 +432,8 @@ OpenLayers.Format.WFST.v1 = OpenLayers.Class(OpenLayers.Format.XML, {
                 this.setFilterProperty(filter.filters[i]);
             }
         } else {
-            if(filter instanceof OpenLayers.Filter.Spatial) {
-                // got a spatial filter, set its property
+            if(filter instanceof OpenLayers.Filter.Spatial && !filter.property) {
+                // got a spatial filter without property, so set it
                 filter.property = this.geometryName;
             }
         }

lib/OpenLayers/Lang/ar.js

@@ -19,12 +19,6 @@ OpenLayers.Lang["ar"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "الطبقة الاساسية",
 
-    'readNotImplemented': "القراءة غير محققة.",
-
-    'writeNotImplemented': "الكتابة غير محققة",
-
-    'errorLoadingGML': "خطأ عند تحميل الملف جي ام ال ${url}",
-
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "النسبة = 1 : ${scaleDenom}",
 
     'W': "غ",

lib/OpenLayers/Lang/be-tarask.js

@@ -23,20 +23,10 @@ OpenLayers.Lang["be-tarask"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Базавы слой",
 
-    'readNotImplemented': "Функцыянальнасьць чытаньня ня створаная.",
-
-    'writeNotImplemented': "Функцыянальнасьць запісу ня створаная.",
-
     'noFID': "Немагчыма абнавіць магчымасьць, для якога не існуе FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Памылка загрузкі файла GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Ваш браўзэр не падтрымлівае вэктарную графіку. У цяперашні момант падтрымліваюцца: ${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : кампанэнт павінен быць ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent выкліканы для слоя бяз рэндэру. Звычайна гэта азначае, што Вы зьнішчылі слой, але пакінулі зьвязаны зь ім апрацоўшчык.",
-
     'minZoomLevelError': "Уласьцівасьць minZoomLevel прызначана толькі для выкарыстаньня са слаямі вытворнымі ад FixedZoomLevels. Тое, што  гэты wfs-слой правяраецца на minZoomLevel — рэха прошлага. Але мы ня можам выдаліць гэтую магчымасьць, таму што ад яе залежаць некаторыя заснаваныя на OL дастасаваньні. Тым ня менш, праверка minZoomLevel будзе выдаленая ў вэрсіі 3.0. Калі ласка, выкарыстоўваеце замест яе ўстаноўкі мінімальнага/максымальнага памераў, як апісана тут: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "WFS-транзакцыя: ПОСЬПЕХ ${response}",
@@ -57,20 +47,8 @@ OpenLayers.Lang["be-tarask"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "Пд",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Вы паспрабавалі дадаць слой ${layerName} на мапу, але ён ужо дададзены",
-
     'reprojectDeprecated': "Вы выкарыстоўваеце ўстаноўку \'reproject\' для слоя ${layerName}. Гэтая ўстаноўка зьяўляецца састарэлай: яна выкарыстоўвалася для падтрымкі паказу зьвестак на камэрцыйных базавых мапах, але гэта функцыя цяпер рэалізаваная ў убудаванай падтрымцы сфэрычнай праекцыі Мэркатара. Дадатковая інфармацыя ёсьць на http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Гэты мэтад састарэлы і будзе выдалены ў вэрсіі 3.0. Калі ласка, замест яго выкарыстоўвайце ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "Вам неабходна падаць абодва значэньні x і y для функцыі складаньня.",
-
-    'lonlatAddError': "Вам неабходна падаць абодва значэньні lon і lat для функцыі складаньня.",
-
-    'pixelAddError': "Вам неабходна падаць абодва значэньні x і y для функцыі складаньня.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Тып геамэтрыі не падтрымліваецца: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluate не рэалізаваны для гэтага тыпу фільтру."
+    'methodDeprecated': "Гэты мэтад састарэлы і будзе выдалены ў вэрсіі 3.0. Калі ласка, замест яго выкарыстоўвайце ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/bg.js

@@ -18,12 +18,8 @@ OpenLayers.Lang["bg"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Основен слой",
 
-    'errorLoadingGML': "Грешка при зареждане на GML файл ${url}",
-
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Мащаб = 1 : ${scaleDenom}",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Опитахте да добавите слой ${layerName} в картата, но той вече е добавен",
-
     'methodDeprecated': "Този метод е остарял и ще бъде премахват в 3.0. Вместо него използвайте ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/br.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["br"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Gwiskad diazez",
 
-    'readNotImplemented': "N\'eo ket emplementet al lenn.",
-
-    'writeNotImplemented': "N\'eo ket emplementet ar skrivañ.",
-
     'noFID': "N\'haller ket hizivaat un elfenn ma n\'eus ket a niverenn-anaout (FID) eviti.",
 
-    'errorLoadingGML': "Fazi e-ser kargañ ar restr GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "N\'eo ket skoret an daskor vektorel gant ho merdeer. Setu aze an daskorerioù skoret evit ar poent :\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : bez\' e tlefe ar parzh besañ eus ar seurt ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "Galvet eo bet getFeatureFromEvent called war ur gwiskad hep daskorer. Kement-se a dalvez ez eus bet freuzet ur gwiskad hag hoc\'h eus miret un embreger bennak stag outañ.",
-
     'minZoomLevelError': "Ne zleer implijout ar perzh minZoomLevel nemet evit gwiskadoù FixedZoomLevels-descendent. Ar fed ma wiria ar gwiskad WHS-se hag-eñ ez eus eus minZoomLevel zo un aspadenn gozh. Koulskoude n\'omp ket evit e ziverkañ kuit da derriñ arloadoù diazezet war OL a c\'hallfe bezañ stag outañ. Setu perak eo dispredet -- Lamet kuit e vo ar gwiriañ minZoomLevel a-is er stumm 3.0. Ober gant an arventennoù bihanañ/brasañ evel deskrivet amañ e plas : http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "Treuzgread WFS : MAT EO ${response}",
@@ -56,20 +46,8 @@ OpenLayers.Lang["br"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Klasket hoc\'h eus ouzhpennañ ar gwiskad : ${layerName} d\'ar gartenn, met ouzhpennet e oa bet c\'hoazh",
-
     'reprojectDeprecated': "Emaoc\'h oc\'h implijout an dibarzh \'reproject\' war ar gwiskad ${layerName}. Dispredet eo an dibarzh-mañ : bet eo hag e talveze da ziskwel roadennoù war-c\'horre kartennoù diazez kenwerzhel, un dra hag a c\'haller ober bremañ gant an arc\'hwel dre skor banndres boullek Mercator. Muioc\'h a ditouroù a c\'haller da gaout war http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Dispredet eo an daore-se ha tennet e vo kuit eus ar stumm 3.0. Grit gant ${newMethod} e plas.",
-
-    'boundsAddError': "Rekis eo tremen an div dalvoudenn x ha y d\'an arc\'hwel add.",
-
-    'lonlatAddError': "Rekis eo tremen an div dalvoudenn hedred ha ledred d\'an arc\'hwel add.",
-
-    'pixelAddError': "Rekis eo tremen an div dalvoudenn x ha y d\'an arc\'hwel add.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Seurt mentoniezh anskoret : ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "N\'eo ket bet emplementet ar priziañ evit seurt siloù c\'hoazh."
+    'methodDeprecated': "Dispredet eo an daore-se ha tennet e vo kuit eus ar stumm 3.0. Grit gant ${newMethod} e plas."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/ca.js

@@ -18,24 +18,11 @@ OpenLayers.Lang.ca = {
 
     'Base Layer': "Capa Base",
 
-    'readNotImplemented': "Lectura no implementada.",
-
-    'writeNotImplemented': "Escriptura no implementada.",
-
     'noFID': "No es pot actualitzar un element per al que no existeix FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Error carregant el fitxer GML ${url}",
-
     'browserNotSupported':
         "El seu navegador no suporta renderització vectorial. Els renderitzadors suportats actualment són:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : el component ha de ser de tipus ${geomType}",
-
-    // console message
-    'getFeatureError':
-        "getFeatureFromEvent ha estat cridat des d'una capa sense renderizador. Això normalment vol dir que " +
-        "s'ha eliminat una capa, però no el handler associat a ella.",
-
     // console message
     'minZoomLevelError':
         "La propietat minZoomLevel s'ha d'utilitzar només " +
@@ -82,10 +69,6 @@ OpenLayers.Lang.ca = {
     'S': 'S',
     'Graticule': 'Retícula',    
         
-    // console message
-    'layerAlreadyAdded':
-        "Heu intentat afegir la capa: ${layerName} al mapa, però ja ha estat afegida anteriorment",
-
     // console message
     'reprojectDeprecated':
         "Esteu fent servir l'opció 'reproject' a la capa " +
@@ -100,21 +83,6 @@ OpenLayers.Lang.ca = {
         "Aquest mètode és obsolet i s'eliminarà a la versió 3.0. " +
         "Si us plau feu servir em mètode alternatiu ${newMethod}.",
 
-    // console message
-    'boundsAddError': "Ha de proporcionar els valors x i y a la funció add.",
-
-    // console message
-    'lonlatAddError': "Ha de proporcionar els valors lon i lat a la funció add.",
-
-    // console message
-    'pixelAddError': "Ha de proporcionar els valors x i y a la funció add.",
-
-    // console message
-    'unsupportedGeometryType': "Tipus de geometria no suportada: ${geomType}",
-
-    // console message
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluate no està implementat per aquest tipus de filtre.",
-
     // **** end ****
     'end': ''
 

lib/OpenLayers/Lang/cs-CZ.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["cs-CZ"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Podkladové vrstvy",
 
-    'readNotImplemented': "Read není implementováno.",
-
-    'writeNotImplemented': "Write není implementováno.",
-
     'noFID': "Nelze aktualizovat prvek, pro který neexistuje FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Chyba při načítání souboru GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Váš prohlížeč nepodporuje vykreslování vektorů. Momentálně podporované nástroje jsou::\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : komponenta by měla být ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent bylo zavoláno na vrstvě, která nemá vykreslovač. To obyčejně znamená, že jste odstranil vrstvu, ale ne rutinu s ní asociovanou.",
-
     'minZoomLevelError': "Vlastnost minZoomLevel by se měla používat pouze s potomky FixedZoomLevels vrstvami. To znamená, že vrstva wfs kontroluje, zda-li minZoomLevel není zbytek z minulosti.Nelze to ovšem vyjmout bez možnosti, že bychom rozbili aplikace postavené na OL, které by na tom mohly záviset. Proto tuto vlastnost nedoporučujeme používat --  kontrola minZoomLevel bude odstraněna ve verzi 3.0. Použijte prosím raději nastavení min/max podle příkaldu popsaného na: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "WFS Transaction: ÚSPĚCH ${response}",
@@ -48,18 +38,8 @@ OpenLayers.Lang["cs-CZ"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Měřítko = 1 : ${scaleDenom}",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Pokusili jste se přidat vrstvu: ${layerName} do mapy, ale tato vrstva je již v mapě přítomna.",
-
     'reprojectDeprecated': "Použil jste volbu \'reproject\' ve vrstvě ${layerName}. Tato volba není doporučená: byla zde proto, aby bylo možno zobrazovat data z okomerčních serverů, ale tato funkce je nyní zajištěna pomocí podpory Spherical Mercator. Více informací naleznete na http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Tato metoda je zavržená a bude ve verzi 3.0 odstraněna. Prosím, použijte raději ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "Pro přídavnou funkci musíte zadat obě souřadnice x a y.",
-
-    'lonlatAddError': "Pro přídavnou funkci musíte zadat obě souřadnice lon a lat.",
-
-    'pixelAddError': "Pro přídavnou funkci musíte zadat obě souřadnice x a y.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Nepodporovaný typ geometrie: ${geomType}"
+    'methodDeprecated': "Tato metoda je zavržená a bude ve verzi 3.0 odstraněna. Prosím, použijte raději ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/da-DK.js

@@ -18,24 +18,11 @@ OpenLayers.Lang['da-DK'] = {
 
     'Base Layer': "Baggrundslag",
 
-    'readNotImplemented': "Læsning er ikke implementeret.",
-
-    'writeNotImplemented': "Skrivning er ikke implementeret.",
-
     'noFID': "Kan ikke opdateret en feature (et objekt) der ikke har et FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Fejlede under indlæsning af GML fil ${url}",
-
     'browserNotSupported':
         "Din browser understøtter ikke vektor visning. Følgende vektor visninger understøttes:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : komponenten skal være en ${geomType}",
-
-    // console message
-    'getFeatureError':
-        "getFeatureFromEvent blev kaldt på et lag uden en visning. Dette betyder som regel at du " +
-        "har destrueret et lag, men ikke de håndteringer der var tilknyttet.",
-
     // console message
     'minZoomLevelError':
         "Egenskaben minZoomLevel er kun beregnet til brug " +
@@ -77,10 +64,6 @@ OpenLayers.Lang['da-DK'] = {
 
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Målforhold = 1 : ${scaleDenom}",
 
-    // console message
-    'layerAlreadyAdded':
-        "Du har forsøgt at tilføje laget: ${layerName} til kortet, men det er allerede tilføjet",
-
     // console message
     'reprojectDeprecated':
         "Du anvender indstillingen 'reproject' på laget ${layerName}." + 
@@ -93,20 +76,5 @@ OpenLayers.Lang['da-DK'] = {
     // console message
     'methodDeprecated':
         "Denne funktion bør ikke længere anvendes, og vil blive fjernet i version 3.0. " +
-        "Anvend venligst funktionen ${newMethod} istedet.",
-
-    // console message
-    'boundsAddError': "Du skal angive både x og y værdier i kaldet til add funktionen.",
-
-    // console message
-    'lonlatAddError': "Du skal angive både lon og lat værdier i kaldet til add funktionen.",
-
-    // console message
-    'pixelAddError': "Du skal angive både x og y værdier i kaldet til add funktionen.",
-
-    // console message
-    'unsupportedGeometryType': "Geometri typen: ${geomType} er ikke understøttet.",
-
-    // console message
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluering er ikke implementeret for denne filter type."
+        "Anvend venligst funktionen ${newMethod} istedet."
 };

lib/OpenLayers/Lang/de.js

@@ -24,20 +24,10 @@ OpenLayers.Lang["de"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Grundkarte",
 
-    'readNotImplemented': "Lesen nicht implementiert.",
-
-    'writeNotImplemented': "Schreiben nicht implementiert.",
-
     'noFID': "Ein Feature, für das keine FID existiert, kann nicht aktualisiert werden.",
 
-    'errorLoadingGML': "Fehler beim Laden der GML-Datei ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Ihr Browser unterstützt keine Vektordarstellung. Aktuell unterstützte Renderer:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures: Komponente muss vom Typ ${geomType} sein",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent wurde vom einem Layer ohne Renderer aufgerufen. Dies bedeutet normalerweise, dass ein Layer entfernt wurde, aber nicht Handler, die auf ihn verweisen.",
-
     'minZoomLevelError': "Die \x3ccode\x3eminZoomLevel\x3c/code\x3e-Eigenschaft ist nur für die Verwendung mit \x3ccode\x3eFixedZoomLevels\x3c/code\x3e-untergeordneten Layers vorgesehen. Das dieser \x3ctt\x3ewfs\x3c/tt\x3e-Layer die \x3ccode\x3eminZoomLevel\x3c/code\x3e-Eigenschaft überprüft ist ein Relikt der Vergangenheit. Wir können diese Überprüfung nicht entfernen, ohne das OL basierende Applikationen nicht mehr funktionieren. Daher markieren wir es als veraltet - die \x3ccode\x3eminZoomLevel\x3c/code\x3e-Überprüfung wird in Version 3.0 entfernt werden. Bitte verwenden Sie stattdessen die Min-/Max-Lösung, wie sie unter http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels beschrieben ist.",
 
     'commitSuccess': "WFS-Transaktion: Erfolgreich ${response}",
@@ -58,20 +48,8 @@ OpenLayers.Lang["de"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Sie versuchen den Layer „${layerName}“ zur Karte hinzuzufügen, er wurde aber bereits hinzugefügt",
-
     'reprojectDeprecated': "Sie verwenden die „Reproject“-Option des Layers ${layerName}. Diese Option ist veraltet: Sie wurde entwickelt um die Anzeige von Daten auf kommerziellen Basiskarten zu unterstützen, aber diese Funktion sollte jetzt durch Unterstützung der „Spherical Mercator“ erreicht werden. Weitere Informationen sind unter http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator verfügbar.",
 
-    'methodDeprecated': "Die Methode ist veraltet und wird in 3.0 entfernt. Bitte verwende stattdessen ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "Beide Werte (x und y) müssen der add-Funktion übergeben werden.",
-
-    'lonlatAddError': "Beide Werte (lon und lat) müssen der add-Funktion übergeben werden.",
-
-    'pixelAddError': "Beide Werte (x und y) müssen der add-Funktion übergeben werden.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Nicht unterstützter Geometrie-Typ: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "„evaluate“ ist für diesen Filter-Typ nicht implementiert."
+    'methodDeprecated': "Die Methode ist veraltet und wird in 3.0 entfernt. Bitte verwende stattdessen ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/en.js

@@ -18,24 +18,11 @@ OpenLayers.Lang.en = {
 
     'Base Layer': "Base Layer",
 
-    'readNotImplemented': "Read not implemented.",
-
-    'writeNotImplemented': "Write not implemented.",
-
     'noFID': "Can't update a feature for which there is no FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Error in loading GML file ${url}",
-
     'browserNotSupported':
         "Your browser does not support vector rendering. Currently supported renderers are:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : component should be an ${geomType}",
-
-    // console message
-    'getFeatureError':
-        "getFeatureFromEvent called on layer with no renderer. This usually means you " +
-        "destroyed a layer, but not some handler which is associated with it.",
-
     // console message
     'minZoomLevelError':
         "The minZoomLevel property is only intended for use " +
@@ -82,10 +69,6 @@ OpenLayers.Lang.en = {
     'S': 'S',
     'Graticule': 'Graticule',
 
-    // console message
-    'layerAlreadyAdded':
-        "You tried to add the layer: ${layerName} to the map, but it has already been added",
-
     // console message
     'reprojectDeprecated':
         "You are using the 'reproject' option " +
@@ -100,21 +83,6 @@ OpenLayers.Lang.en = {
         "This method has been deprecated and will be removed in 3.0. " +
         "Please use ${newMethod} instead.",
 
-    // console message
-    'boundsAddError': "You must pass both x and y values to the add function.",
-
-    // console message
-    'lonlatAddError': "You must pass both lon and lat values to the add function.",
-
-    // console message
-    'pixelAddError': "You must pass both x and y values to the add function.",
-
-    // console message
-    'unsupportedGeometryType': "Unsupported geometry type: ${geomType}",
-
-    // console message
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluate is not implemented for this filter type.",
-
     'proxyNeeded': "You probably need to set OpenLayers.ProxyHost to access ${url}."+
         "See http://trac.osgeo.org/openlayers/wiki/FrequentlyAskedQuestions#ProxyHost",
 

lib/OpenLayers/Lang/es.js

@@ -18,24 +18,11 @@ OpenLayers.Lang.es = {
 
     'Base Layer': "Capa Base",
 
-    'readNotImplemented': "Lectura no implementada.",
-
-    'writeNotImplemented': "Escritura no implementada.",
-
     'noFID': "No se puede actualizar un elemento para el que no existe FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Error cargando el fichero GML ${url}",
-
     'browserNotSupported':
         "Su navegador no soporta renderización vectorial. Los renderizadores soportados actualmente son:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : el componente debe ser del tipo ${geomType}",
-
-    // console message
-    'getFeatureError':
-        "getFeatureFromEvent se ha llamado desde una capa sin renderizador. Esto normalmente quiere decir que " +
-        "se ha destruido una capa, pero no el manejador asociado a ella.",
-
     // console message
     'minZoomLevelError':
         "La propiedad minZoomLevel debe sólo utilizarse " +
@@ -83,10 +70,6 @@ OpenLayers.Lang.es = {
     'S': 'S',
     'Graticule': 'Retícula',
     
-    // console message
-    'layerAlreadyAdded':
-        "Intentó añadir la capa: ${layerName} al mapa, pero ya había sido añadida previamente",
-
     // console message
     'reprojectDeprecated':
         "Está usando la opción 'reproject' en la capa " +
@@ -101,21 +84,6 @@ OpenLayers.Lang.es = {
         "Este método es obsoleto y se eliminará en la versión 3.0. " +
         "Por favor utilice el método ${newMethod} en su lugar.",
 
-    // console message
-    'boundsAddError': "Debe proporcionar los valores x e y a la función add.",
-
-    // console message
-    'lonlatAddError': "Debe proporcionar los valores lon y lat a la función add.",
-
-    // console message
-    'pixelAddError': "Debe proporcionar los valores x e y a la función add.",
-
-    // console message
-    'unsupportedGeometryType': "Tipo de geometría no soportada: ${geomType}",
-
-    // console message
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluate no está implementado para este tipo de filtro.",
-
     // **** end ****
     'end': ''
 

lib/OpenLayers/Lang/fr.js

@@ -23,20 +23,10 @@ OpenLayers.Lang["fr"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Calque de base",
 
-    'readNotImplemented': "Lecture non implémentée.",
-
-    'writeNotImplemented': "Ecriture non implémentée.",
-
     'noFID': "Impossible de mettre à jour un objet sans identifiant (fid).",
 
-    'errorLoadingGML': "Erreur au chargement du fichier GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Votre navigateur ne supporte pas le rendu vectoriel. Les renderers actuellement supportés sont : \n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : le composant devrait être de type ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent a été appelé sur un calque sans renderer. Cela signifie généralement que vous avez détruit cette couche, mais que vous avez conservé un handler qui lui était associé.",
-
     'minZoomLevelError': "La propriété minZoomLevel doit seulement être utilisée pour des couches FixedZoomLevels-descendent. Le fait que cette couche WFS vérifie la présence de minZoomLevel est une relique du passé. Nous ne pouvons toutefois la supprimer sans casser des applications qui pourraient en dépendre. C\'est pourquoi nous la déprécions -- la vérification du minZoomLevel sera supprimée en version 3.0. A la place, merci d\'utiliser les paramètres de résolutions min/max tel que décrit sur : http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "Transaction WFS : SUCCES ${response}",
@@ -57,21 +47,9 @@ OpenLayers.Lang["fr"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Vous avez essayé d\'ajouter à la carte le calque : ${layerName}, mais il est déjà présent",
-
     'reprojectDeprecated': "Vous utilisez l\'option \'reproject\' sur la couche ${layerName}. Cette option est dépréciée : Son usage permettait d\'afficher des données au dessus de couches raster commerciales.Cette fonctionalité est maintenant supportée en utilisant le support de la projection Mercator Sphérique. Plus d\'information est disponible sur http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
     'methodDeprecated': "Cette méthode est dépréciée, et sera supprimée à la version 3.0. Merci d\'utiliser ${newMethod} à la place.",
 
-    'boundsAddError': "Vous devez passer les deux valeurs x et y à la fonction add.",
-
-    'lonlatAddError': "Vous devez passer les deux valeurs lon et lat à la fonction add.",
-
-    'pixelAddError': "Vous devez passer les deux valeurs x et y à la fonction add.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Type de géométrie non supporté : ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "évaluer n\'a pas encore été implémenté pour ce type de filtre.",
-
     'proxyNeeded': "Vous avez très probablement besoin de renseigner OpenLayers.ProxyHost pour accéder à ${url}. Voir http://trac.osgeo.org/openlayers/wiki/FrequentlyAskedQuestions#ProxyHost"
 });

lib/OpenLayers/Lang/gl.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["gl"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Capa base",
 
-    'readNotImplemented': "Lectura non implementada.",
-
-    'writeNotImplemented': "Escritura non implementada.",
-
     'noFID': "Non se pode actualizar a funcionalidade para a que non hai FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Erro ao cargar o ficheiro GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "O seu navegador non soporta a renderización de vectores. Os renderizadores soportados actualmente son:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures: o compoñente debera ser de tipo ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent ten sido chamado a unha capa sen renderizador. Isto normalmente significa que destruíu unha capa, mais non o executador que está asociado con ela.",
-
     'minZoomLevelError': "A propiedade minZoomLevel é só para uso conxuntamente coas capas FixedZoomLevels-descendent. O feito de que esa capa wfs verifique o minZoomLevel é unha reliquia do pasado. Non podemos, con todo, eliminala sen a posibilidade de non romper as aplicacións baseadas en OL que poidan depender dela. Por iso a estamos deixando obsoleta (a comprobación minZoomLevel de embaixo será eliminada na versión 3.0). Por favor, no canto diso use o axuste de resolución mín/máx tal e como está descrito aquí: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "Transacción WFS: ÉXITO ${response}",
@@ -56,20 +46,8 @@ OpenLayers.Lang["gl"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Intentou engadir a capa: ${layerName} ao mapa, pero xa fora engadida",
-
     'reprojectDeprecated': "Está usando a opción \"reproject\" na capa ${layerName}. Esta opción está obsoleta: o seu uso foi deseñado para a visualización de datos sobre mapas base comerciais, pero esta funcionalidade debera agora ser obtida utilizando a proxección Spherical Mercator. Hai dispoñible máis información en http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Este método está obsoleto e será eliminado na versión 3.0. Por favor, no canto deste use ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "Debe achegar os valores x e y á función add.",
-
-    'lonlatAddError': "Debe achegar tanto o valor lon coma o lat á función add.",
-
-    'pixelAddError': "Debe achegar os valores x e y á función add.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Tipo xeométrico non soportado: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "avaliar non está implementado para este tipo de filtro."
+    'methodDeprecated': "Este método está obsoleto e será eliminado na versión 3.0. Por favor, no canto deste use ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/gsw.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["gsw"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Grundcharte",
 
-    'readNotImplemented': "Läse nit implementiert.",
-
-    'writeNotImplemented': "Schrybe nit implementiert.",
-
     'noFID': "E Feature, wu s kei FID derfir git, cha nit aktualisiert wäre.",
 
-    'errorLoadingGML': "Fähler bim Lade vu dr GML-Datei ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Dyy Browser unterstitzt kei Vektordarstellig. Aktuäll unterstitzti Renderer:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : Komponänt sott dr Typ ${geomType} syy",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent isch uf eme Layer ohni Renderer ufgruefe wore. Des heisst normalerwys, ass Du e Layer kaputt gmacht hesch, aber nit dr Handler, wu derzue ghert.",
-
     'minZoomLevelError': "D minZoomLevel-Eigeschaft isch nume dänk fir d Layer, wu vu dr FixedZoomLevels abstamme. Ass dää wfs-Layer minZoomLevel prieft, scih e Relikt us dr Vergangeheit. Mir chenne s aber nit ändere ohni OL_basierti Aawändige villicht kaputt gehn, wu dervu abhänge.  Us däm Grund het die Funktion d Eigeschaft \'deprecated\' iberchuu. D minZoomLevel-Priefig unte wird in dr Version 3.0 usegnuu. Bitte verwänd statt däm e min/max-Uflesig wie s do bschriben isch: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "WFS-Transaktion: ERFOLGRYCH ${response}",
@@ -56,20 +46,8 @@ OpenLayers.Lang["gsw"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Du hesch versuecht dää Layer in d Charte yyzfiege: ${layerName}, aber är isch schoi yygfiegt",
-
     'reprojectDeprecated': "Du bruchsch d \'reproject\'-Option bim ${layerName}-Layer. Die Option isch nimi giltig: si isch aagleit wore go   Date iber kommerziälli Grundcharte lege, aber des sott mer jetz mache mit dr Unterstitzig vu Spherical Mercator. Meh Informatione git s uf http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Die Methode isch veraltet un wird us dr Version 3.0 usegnuu. Bitte verwäbnd statt däm ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "Du muesch e x-Wärt un e y-Wärt yygee bi dr Zuefieg-Funktion",
-
-    'lonlatAddError': "Du meusch e Lengi- un e Breiti-Grad yygee bi dr Zuefieg-Funktion.",
-
-    'pixelAddError': "Du muesch x- un y-Wärt aagee bi dr Zuefieg-Funktion.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Nit unterstitze Geometrii-Typ: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluiere isch nit implemäntiert in däm Filtertyp."
+    'methodDeprecated': "Die Methode isch veraltet un wird us dr Version 3.0 usegnuu. Bitte verwäbnd statt däm ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/hr.js

@@ -22,36 +22,16 @@ OpenLayers.Lang["hr"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Osnovna karta",
 
-    'readNotImplemented': "Čitanje nije implementirano.",
-
-    'writeNotImplemented': "Pisanje nije implementirano.",
-
     'noFID': "Ne mogu ažurirati značajku za koju ne postoji FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Greška u učitavanju GML datoteke ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Vaš preglednik ne podržava vektorsko renderiranje. Trenutno podržani rendereri su: ${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : komponenta bi trebala biti ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent je pozvao Layer bez renderera. Ovo obično znači da ste uništiili Layer, a ne neki Handler koji je povezan s njim.",
-
     'commitSuccess': "WFS Transakcija: USPJEŠNA ${response}",
 
     'commitFailed': "WFS Transakcija: NEUSPJEŠNA ${response}",
 
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Mjerilo = 1 : ${scaleDenom}",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Pokušali ste dodati layer:  ${layerName} na kartu, ali je već dodan",
-
-    'methodDeprecated': "Ova metoda nije odobrena i biti će maknuta u 3.0. Koristite ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "Morate dati obje vrijednosti ,  x i y  da bi dodali funkciju.",
-
-    'lonlatAddError': "Morate dati obje vrijednosti , (lon i lat) da bi dodali funkciju.",
-
-    'pixelAddError': "Morate dati obje vrijednosti ,  x i y  da bi dodali funkciju.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Nepodržani tip geometrije: ${geomType}"
+    'methodDeprecated': "Ova metoda nije odobrena i biti će maknuta u 3.0. Koristite ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/hsb.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["hsb"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Zakładna runina",
 
-    'readNotImplemented': "Čitanje njeimplementowane.",
-
-    'writeNotImplemented': "Pisanje njeimplementowane.",
-
     'noFID': "Funkcija, za kotruž FID njeje, njeda so aktualizować.",
 
-    'errorLoadingGML': "Zmylk při začitowanju dataje ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Twój wobhladowak wektorowe rysowanje njepodpěruje. Tuchwilu podpěrowane rysowaki su:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures: komponenta měła ${geomType} być",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent bu na woršće bjez rysowak zawołany. To zwjetša woznamjenja, zo sy worštu zničił, ale nic wobdźěłak, kotryž je z njej zwjazany.",
-
     'minZoomLevelError': "Kajkosć minZoomLevel je jenož za wužiwanje z worštami myslena, kotrež wot FixedZoomLevels pochadźeja. Zo tuta woršta wfs za minZoomLevel přepruwuje, je relikt zańdźenosće. Njemóžemy wšak ju wotstronić, bjeztoho zo aplikacije, kotrež na OpenLayers bazěruja a snano tutu kajkosć wužiwaja, hižo njefunguja. Tohodla smy ju jako zestarjenu woznamjenili -- přepruwowanje za minZoomLevel budu so we wersiji 3.0 wotstronjeć. Prošu wužij město toho nastajenje min/max, kaž je tu wopisane: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "WFS-Transakcija: WUSPĚŠNA ${response}",
@@ -56,20 +46,8 @@ OpenLayers.Lang["hsb"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "J",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Sy spytał runinu ${layerName} karće dodać, ale je so hižo dodała",
-
     'reprojectDeprecated': "Wužiwaš opciju \"reproject\" wořšty ${layerName}. Tuta opcija je zestarjena: jeje wužiwanje bě myslene, zo by zwobraznjenje datow nad komercielnymi bazowymi kartami podpěrało, ale funkcionalnosć měła so nětko z pomocu Sperical Mercator docpěć. Dalše informacije steja na http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator k dispoziciji.",
 
-    'methodDeprecated': "Tuta metoda je so njeschwaliła a budźe so w 3.0 wotstronjeć. Prošu wužij ${newMethod} město toho.",
-
-    'boundsAddError': "Dyrbiš hódnotu x kaž tež y funkciji \"add\" přepodać.",
-
-    'lonlatAddError': "Dyrbiš hódnotu lon kaž tež lat funkciji \"add\" přepodać.",
-
-    'pixelAddError': "Dyrbiš hódnotu x kaž tež y funkciji \"add\" přepodać.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Njepodpěrowany geometrijowy typ: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "wuhódnoćenje njeje za tutón filtrowy typ implementowany."
+    'methodDeprecated': "Tuta metoda je so njeschwaliła a budźe so w 3.0 wotstronjeć. Prošu wužij ${newMethod} město toho."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/hu.js

@@ -23,20 +23,10 @@ OpenLayers.Lang["hu"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Alapréteg",
 
-    'readNotImplemented': "Olvasás nincs végrehajtva.",
-
-    'writeNotImplemented': "Írás nincs végrehajtva.",
-
     'noFID': "Nem frissíthető olyan jellemző, amely nem rendelkezik FID-del.",
 
-    'errorLoadingGML': "Hiba GML-fájl betöltésekor ${url}",
-
     'browserNotSupported': "A böngészője nem támogatja a vektoros renderelést. A jelenleg támogatott renderelők:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : az összetevőnek ilyen típusúnak kell lennie: ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent réteget hívott meg renderelő nélkül. Ez rendszerint azt jelenti, hogy megsemmisített egy fóliát, de néhány ahhoz társított kezelőt nem.",
-
     'minZoomLevelError': "A minZoomLevel tulajdonságot csak a következővel való használatra szánták: FixedZoomLevels-leszármazott fóliák. Ez azt jelenti, hogy a minZoomLevel wfs fólia jelölőnégyzetei már a múlté. Mi azonban nem távolíthatjuk el annak a veszélye nélkül, hogy az esetlegesen ettől függő OL alapú alkalmazásokat tönkretennénk. Ezért ezt érvénytelenítjük -- a minZoomLevel az alul levő jelölőnégyzet a 3.0-s verzióból el lesz távolítva. Kérjük, helyette használja a  min/max felbontás beállítást, amelyről az alábbi helyen talál leírást: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "WFS tranzakció: SIKERES ${response}",
@@ -57,20 +47,8 @@ OpenLayers.Lang["hu"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "D",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Megpróbálta hozzáadni a(z) ${layerName} fóliát a térképhez, de az már hozzá van adva",
-
     'reprojectDeprecated': "Ön a \'reproject\' beállítást használja a(z) ${layerName} fólián. Ez a beállítás érvénytelen: használata az üzleti alaptérképek fölötti adatok megjelenítésének támogatására szolgált, de ezt a funkció ezentúl a Gömbi Mercator használatával érhető el. További információ az alábbi helyen érhető el: http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator",
 
-    'methodDeprecated': "Ez a módszer érvénytelenítve lett és a 3.0-s verzióból el lesz távolítva. Használja a(z) ${newMethod} módszert helyette.",
-
-    'boundsAddError': "Az x és y értékeknek egyaránt meg kell felelnie, hogy a funkciót hozzáadhassa.",
-
-    'lonlatAddError': "A hossz. és szél. értékeknek egyaránt meg kell felelnie, hogy a funkciót hozzáadhassa.",
-
-    'pixelAddError': "Az x és y értékeknek egyaránt meg kell felelnie, hogy a funkciót hozzáadhassa.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Nem támogatott geometriatípus: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "ennél a szűrőtípusnál kiértékelés nem hajtódik végre."
+    'methodDeprecated': "Ez a módszer érvénytelenítve lett és a 3.0-s verzióból el lesz távolítva. Használja a(z) ${newMethod} módszert helyette."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/ia.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["ia"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Strato de base",
 
-    'readNotImplemented': "Lectura non implementate.",
-
-    'writeNotImplemented': "Scriptura non implementate.",
-
     'noFID': "Non pote actualisar un elemento sin FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Error al cargamento del file GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Tu navigator non supporta le rendition de vectores. Le renditores actualmente supportate es:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures: le componente debe esser del typo ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent ha essite appellate in un strato sin renditor. Isto significa generalmente que tu ha destruite un strato, ma lassava un gestor associate con illo.",
-
     'minZoomLevelError': "Le proprietate minZoomLevel es solmente pro uso con le stratos descendente de FixedZoomLevels. Le facto que iste strato WFS verifica minZoomLevel es un reliquia del passato. Nonobstante, si nos lo remove immediatemente, nos pote rumper applicationes a base de OL que depende de illo. Ergo nos lo declara obsolete; le verification de minZoomLevel in basso essera removite in version 3.0. Per favor usa in su loco le configuration de resolutiones min/max como describite a: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "Transaction WFS: SUCCESSO ${response}",
@@ -56,20 +46,8 @@ OpenLayers.Lang["ia"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Tu tentava adder le strato: ${layerName} al carta, ma illo es ja presente",
-
     'reprojectDeprecated': "Tu usa le option \'reproject\' in le strato ${layerName} layer. Iste option es obsolescente: illo esseva pro poter monstrar datos super cartas de base commercial, ma iste functionalitate pote ora esser attingite con le uso de Spherical Mercator. Ulterior information es disponibile a http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Iste methodo ha essite declarate obsolescente e essera removite in version 3.0. Per favor usa ${newMethod} in su loco.",
-
-    'boundsAddError': "Tu debe passar le duo valores x e y al function add.",
-
-    'lonlatAddError': "Tu debe passar le duo valores lon e lat al function add.",
-
-    'pixelAddError': "Tu debe passar le duo valores x e y al function add.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Typo de geometria non supportate: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "\"evaluate\" non es implementate pro iste typo de filtro."
+    'methodDeprecated': "Iste methodo ha essite declarate obsolescente e essera removite in version 3.0. Per favor usa ${newMethod} in su loco."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/id.js

@@ -23,20 +23,10 @@ OpenLayers.Lang["id"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Lapisan Dasar",
 
-    'readNotImplemented': "Membaca tidak diterapkan.",
-
-    'writeNotImplemented': "Menyimpan tidak diterapkan.",
-
     'noFID': "Tidak dapat memperbarui fitur yang tidak memiliki FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Kesalahan dalam memuat berkas GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Peramban Anda tidak mendukung penggambaran vektor. Penggambar yang didukung saat ini adalah:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : komponen harus berupa ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent diterapkan pada lapisan tanpa penggambar. Ini biasanya berarti Anda menghapus sebuah lapisan, tetapi tidak menghapus penangan yang terkait dengannya.",
-
     'minZoomLevelError': "Properti minZoomLevel hanya ditujukan bekerja dengan lapisan FixedZoomLevels-descendent. Pengecekan minZoomLevel oleh lapisan wfs adalah peninggalan masa lalu. Kami tidak dapat menghapusnya tanpa kemungkinan merusak aplikasi berbasis OL yang mungkin bergantung padanya. Karenanya, kami menganggapnya tidak berlaku -- Cek minZoomLevel di bawah ini akan dihapus pada 3.0. Silakan gunakan penyetelan resolusi min/maks seperti dijabarkan di sini: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "WFS Transaksi: BERHASIL ${respon}",
@@ -57,20 +47,8 @@ OpenLayers.Lang["id"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Anda mencoba menambahkan lapisan: ${layerName} ke dalam peta, tapi lapisan itu telah ditambahkan",
-
     'reprojectDeprecated': "Anda menggunakan opsi \'reproject\' pada lapisan ${layerName}. Opsi ini telah ditinggalkan: penggunaannya dirancang untuk mendukung tampilan data melalui peta dasar komersial, tapi fungsionalitas tersebut saat ini harus dilakukan dengan menggunakan dukungan Spherical Mercator. Informasi lebih lanjut tersedia di http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Metode ini telah usang dan akan dihapus di 3.0. Sebaliknya, harap gunakan ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "Anda harus memberikan kedua nilai x dan y ke fungsi penambah.",
-
-    'lonlatAddError': "Anda harus memberikan kedua nilai lon dan lat ke fungsi penambah.",
-
-    'pixelAddError': "Anda harus memberikan kedua nilai x dan y ke fungsi penambah.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Tipe geometri tak didukung: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluasi tidak tersedia untuk tipe filter ini."
+    'methodDeprecated': "Metode ini telah usang dan akan dihapus di 3.0. Sebaliknya, harap gunakan ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/is.js

@@ -20,16 +20,8 @@ OpenLayers.Lang["is"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Grunnlag",
 
-    'readNotImplemented': "Skrifun er óútfærð.",
-
-    'writeNotImplemented': "Lestur er óútfærður.",
-
-    'errorLoadingGML': "Villa kom upp við að hlaða inn GML skránni ${url}",
-
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Skali = 1 : ${scaleDenom}",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Þú reyndir að bæta laginu ${layerName} á kortið en það er þegar búið að bæta því við",
-
     'methodDeprecated': "Þetta fall hefur verið úrelt og verður fjarlægt í 3.0. Notaðu ${newMethod} í staðin."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/it.js

@@ -18,24 +18,11 @@ OpenLayers.Lang.it = {
 
     'Base Layer': "Livello base",
 
-    'readNotImplemented': "Lettura non implementata.",
-
-    'writeNotImplemented': "Scrittura non implementata.",
-
     'noFID': "Impossibile aggiornare un elemento grafico che non abbia il FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Errore nel caricamento del file GML ${url}",
-
     'browserNotSupported':
         "Il tuo browser non supporta il rendering vettoriale. I renderizzatore attualemnte supportati sono:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : il componente dovrebbe essere di tipo ${geomType}",
-
-    // console message
-    'getFeatureError':
-        "getFeatureFromEvent chiamata su di un livello senza renderizzatore. Ciò significa che " +
-        "il livello è stato cancellato, ma non i gestori associati ad esso.",
-
     // console message
     'minZoomLevelError':
         "La proprietà minZoomLevel è da utilizzare solamente " +
@@ -75,10 +62,6 @@ OpenLayers.Lang.it = {
 
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Scala = 1 : ${scaleDenom}",
 
-    // console message
-    'layerAlreadyAdded':
-        "Stai cercando di aggiungere il livello: ${layerName} alla mappa, ma tale livello è già stato aggiunto.",
-
     // console message
     'reprojectDeprecated':
         "Stai utilizzando l'opzione 'reproject' sul livello ${layerName}. " +
@@ -93,17 +76,5 @@ OpenLayers.Lang.it = {
         "Questo metodo è stato deprecato e sarà rimosso dalla versione 3.0. " +
         "Si prega di utilizzare il metodo ${newMethod} in alternativa.",
 
-    // console message
-    'boundsAddError': "Devi specificare i valori di x e y alla funzione add.",
-
-    // console message
-    'lonlatAddError': "Devi specificare i valori di lon e lat alla funzione add.",
-
-    // console message
-    'pixelAddError': "Devi specificare i valori di x e y alla funzione add.",
-
-    // console message
-    'unsupportedGeometryType': "Tipo di geometria non supportata: ${geomType}",
-
     'end': ''
 };

lib/OpenLayers/Lang/ja.js

@@ -23,20 +23,10 @@ OpenLayers.Lang["ja"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "基底レイヤー",
 
-    'readNotImplemented': "読み込みは実装されていません。",
-
-    'writeNotImplemented': "書き込みは実装されていません。",
-
     'noFID': "FID のない地物は更新できません。",
 
-    'errorLoadingGML': "GML ファイル ${url} の読み込みエラー",
-
     'browserNotSupported': "あなたのブラウザはベクターグラフィックスの描写に対応していません。現時点で対応しているソフトウェアは以下のものです。\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures: 要素は ${geomType} であるべきです",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent がレンダラーのないレイヤーから呼ばれました。通常、これはあなたがレイヤーを、それに関連づけられたいくつかのハンドラを除いて、破壊してしまったことを意味します。",
-
     'minZoomLevelError': "minZoomLevel プロパティは FixedZoomLevels を継承するレイヤーでの使用のみを想定しています。この minZoomLevel に対する WFS レイヤーの検査は歴史的なものです。しかしながら、この検査を除去するとそれに依存する OpenLayers ベースのアプリケーションを破壊してしまう可能性があります。よって廃止が予定されており、この minZoomLevel 検査はバージョン3.0で除去されます。代わりに、http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels で解説されている、最小および最大解像度設定を使用してください。",
 
     'commitSuccess': "WFS トランザクション: 成功 ${response}",
@@ -57,20 +47,8 @@ OpenLayers.Lang["ja"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "南",
 
-    'layerAlreadyAdded': "あなたは「${layerName}」を地図に追加しようと試みましたが、そのレイヤーは既に追加されています",
-
     'reprojectDeprecated': "あなたは「${layerName}」レイヤーで reproject オプションを使っています。このオプションは商用の基底地図上に情報を表示する目的で設計されましたが、現在ではその機能は Spherical Mercator サポートを利用して実現されており、このオプションの使用は非推奨です。追加の情報は http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator で入手できます。",
 
-    'methodDeprecated': "このメソッドは廃止が予定されており、バージョン3.0で除去されます。代わりに ${newMethod} を使用してください。",
-
-    'boundsAddError': "x と y 両方の値を add 関数に渡さなければなりません。",
-
-    'lonlatAddError': "lon と lat 両方の値を add 関数に渡さなければなりません。",
-
-    'pixelAddError': "x と y の値両方を add 関数に渡さなければなりません。",
-
-    'unsupportedGeometryType': "未対応の形状型: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "このフィルター型について evaluate は実装されていません。"
+    'methodDeprecated': "このメソッドは廃止が予定されており、バージョン3.0で除去されます。代わりに ${newMethod} を使用してください。"
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/km.js

@@ -18,8 +18,6 @@ OpenLayers.Lang["km"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "ស្រទាប់បាត​",
 
-    'errorLoadingGML': "កំហុសកំឡុងពេលផ្ទុកឯកសារ GML ${url}",
-
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "មាត្រដ្ឋាន = ១ ៖ ${scaleDenom}"
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/ksh.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["ksh"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Jrund-Nivoh",
 
-    'readNotImplemented': "„\x3ccode lang=\"en\"\x3eread\x3c/code\x3e“ is em Projramm nit fürjesinn.",
-
-    'writeNotImplemented': "„\x3ccode lang=\"en\"\x3ewrite\x3c/code\x3e“ is em Projramm nit fürjesinn.",
-
     'noFID': "En Saach, woh kein \x3ci lang=\"en\"\x3eFID\x3c/i\x3e för doh es, löht sesch nit ändere.",
 
-    'errorLoadingGML': "Fähler beim \x3ci lang=\"en\"\x3eGML\x3c/i\x3e-Datei-Laade vun \x3ccode\x3e${url}\x3c/code\x3e",
-
     'browserNotSupported': "Dinge Brauser kann kein Väktore ußjävve. De Zoote Ußjaabe, di em Momang jon, sen:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "\x3ccode lang=\"en\"\x3eaddFeatures\x3c/code\x3e: dä Aandeil sullt vun dä Zoot „\x3ccode lang=\"en\"\x3e${geomType}\x3c/code\x3e“ sin.",
-
-    'getFeatureError': "\x3ccode lang=\"en\"\x3egetFeatureFromEvent\x3c/code\x3e es vun enem Nivoh opjeroofe woode, woh et kei Projramm zom Ußjävve jit. Dat bedügg för jewöhnlesch, dat De e Nivoh kapott jemaat häs, ävver nit e Projramm för domet ömzejonn, wat domet verbonge es.",
-
     'minZoomLevelError': "De Eijeschaff „\x3ccode lang=\"en\"\x3eminZoomLevel\x3c/code\x3e“ es bloß doför jedaach, dat mer se met dä Nivvohß bruch, di vun \x3ccode lang=\"en\"\x3eFixedZoomLevels\x3c/code\x3e affhange don. Dat dat \x3ci lang=\"en\"\x3eWFS\x3c/i\x3e-Nivvoh övverhoup de Eijeschaff „\x3ccode lang=\"en\"\x3eminZoomLevel\x3c/code\x3e“ pröhfe deiht, es noch övveresch vun fröhjer. Mer künne dat ävver jez nit fott lohße, oohne dat mer Jevaa loufe, dat Aanwendunge vun OpenLayers nit mieh loufe, di sesch doh velleijsch noch drop am verlohße sin. Dröm sare mer, dat mer et nit mieh han welle, un de „\x3ccode lang=\"en\"\x3eminZoomLevel\x3c/code\x3e“-Eijeschaff weed hee vun de Version 3.0 af nit mieh jeprööf wäde. Nemm doför de Enstellung för de hühßte un de kleinßte Oplöhsung, esu wi et en http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels opjeschrevve es.",
 
     'commitSuccess': "Dä \x3ci lang=\"en\"\x3eWFS\x3c/i\x3e-Vörjang es joot jeloufe: ${response}",
@@ -56,20 +46,8 @@ OpenLayers.Lang["ksh"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Do häß versöhk, dat Nivvoh \x3ccode\x3e${layerName}\x3c/code\x3e en di Kaat eren ze bränge, et wohr ävver ald do dren.",
-
     'reprojectDeprecated': "Do bruchs de Ußwahl \x3ccode\x3ereproject\x3c/code\x3e op däm Nivvoh \x3ccode\x3e${layerName}\x3c/code\x3e. Di Ußwahl es nit mieh jähn jesinn. Se wohr doför jedaach, öm Date op jeschääfsmäßesch eruß jejovve Kaate bovve drop ze moole, wat ävver enzwesche besser met dä Öngershtözung för de ßfääresche Mäkaator Beldscher jeiht. Doh kanns De mieh drövver fenge op dä Sigg: http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Hee di Metood es nim_mih aktoäll un et weed se en dä Version 3.0 nit mieh jävve. Nemm \x3ccode\x3e${newMethod}\x3c/code\x3e doföör.",
-
-    'boundsAddError': "Do moß beeds vun de \x3ccode\x3ex\x3c/code\x3e un \x3ccode\x3ey\x3c/code\x3e Wääte aan de Fungkßjohn \x3ccode\x3eadd\x3c/code\x3e jävve.",
-
-    'lonlatAddError': "Do moß beeds \x3ccode\x3elon\x3c/code\x3e un \x3ccode\x3elat\x3c/code\x3e aan de Fungkßjohn \x3ccode\x3eadd\x3c/code\x3e jävve.",
-
-    'pixelAddError': "Do moß beeds \x3ccode\x3ex\x3c/code\x3e un \x3ccode\x3ey\x3c/code\x3e aan de Fungkßjohn \x3ccode\x3eadd\x3c/code\x3e jävve.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "De Zoot Jommetrii dom_mer nit ongershtöze: \x3ccode\x3e${geomType}\x3c/code\x3e",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "„\x3ccode lang=\"en\"\x3eevaluate\x3c/code\x3e“ es för di Zoot Fellter nit enjereschdt."
+    'methodDeprecated': "Hee di Metood es nim_mih aktoäll un et weed se en dä Version 3.0 nit mieh jävve. Nemm \x3ccode\x3e${newMethod}\x3c/code\x3e doföör."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/lt.js

@@ -18,23 +18,11 @@ OpenLayers.Lang['lt'] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Pagrindinis sluoksnis",
 
-    'readNotImplemented': "Skaitymas nėra įgyvendintas.",
-
-    'writeNotImplemented': "Rašymas nėra įgyvendintas.",
-
     'noFID': "Negaliu atnaujinti objekto, kuris neturi FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Klaida užkraunant GML failą ${url}",
-
     'browserNotSupported':
 	"Jūsų naršyklė nemoka parodyti vektorių. Šiuo metu galima naudotis tokiais rodymo varikliais:\n{renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : komponentas turi būti ${geomType}",
-
-    // console message
-    'getFeatureError':
-	"getFeatureFromEvent buvo iškviestas sluoksniui, kuris neturi priskirto paišymo variklio. Tai paprastai nutinka, kai jūs pašalinate sluoksnį, bet paliekate su juo susijusį [handler]",
-
     'commitSuccess': "WFS Tranzakcija: PAVYKO ${response}",
 
     'commitFailed': "WFS Tranzakcija: ŽLUGO ${response}",
@@ -48,27 +36,11 @@ OpenLayers.Lang['lt'] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
     'S': 'P',
     'Graticule': 'Tinklelis',
 
-    // console message
-    'layerAlreadyAdded':
-        "Bandėte pridėti prie žemėlapio sluoksnį ${layerName}, tačiau jis jau yra pridėtas",
-
     // console message
     'methodDeprecated':
 	"Šis metodas yra pasenęs ir 3.0 versijoje bus pašalintas. " +
 	"Prašome naudoti ${newMethod}.",
 
-    // console message
-    'boundsAddError': "Add funkcijai reikia pateikti tiek x, tiek y reikšmes.",
-
-    // console message
-    'lonlatAddError': "Add funkcijai reikia pateikti tiek lon, tiek lat reikšmes",
-
-    // console message
-    'pixelAddError': "Add funkcijai būtina perduoti tiek x, tiek y reikšmes.",
-
-    // console message
-    'unsupportedGeometryType': "Nepalaikomas geometrijos tipas: ${geomType}",
-
     // **** end ****
     'end': ''
     

lib/OpenLayers/Lang/nb.js

@@ -18,24 +18,11 @@ OpenLayers.Lang["nb"] = {
 
     'Base Layer': "Bakgrunnskart",
 
-    'readNotImplemented': "Lesing er ikke implementert.",
-
-    'writeNotImplemented': "Skriving er ikke implementert.",
-
     'noFID': "Kan ikke oppdatere et feature (et objekt) som ikke har FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Feil under lasting av GML-fil ${url}",
-
     'browserNotSupported':
         "Din nettleser støtter ikke vektortegning. Tegnemetodene som støttes er:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : komponenten må være en ${geomType}",
-
-    // console message
-    'getFeatureError':
-        "getFeatureFromEvent har blitt kjørt mot et lag uten noen tegnemetode. Dette betyr som regel at du " +
-        "fjernet et lag uten å fjerne alle håndterere tilknyttet laget.",
-
     // console message
     'minZoomLevelError':
         "Egenskapen minZoomLevel er kun ment til bruk på lag " +
@@ -76,10 +63,6 @@ OpenLayers.Lang["nb"] = {
 
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "<strong>Skala</strong> 1 : ${scaleDenom}",
 
-    // console message
-    'layerAlreadyAdded':
-        "Du forsøkte å legge til laget ${layerName} på kartet, men det er allerede lagt til",
-
     // console message
     'reprojectDeprecated':
         "Du bruker innstillingen 'reproject' på laget ${layerName}. " +
@@ -93,18 +76,6 @@ OpenLayers.Lang["nb"] = {
         "Denne metoden er markert som foreldet og vil bli fjernet i 3.0. " +
         "Vennligst bruk ${newMethod} i stedet.",
 
-    // console message
-    'boundsAddError': "Du må gi både x- og y-verdier til funksjonen add.",
-
-    // console message
-    'lonlatAddError': "Du må gi både lon- og lat-verdier til funksjonen add.",
-
-    // console message
-    'pixelAddError': "Du må gi både x- og y-verdier til funksjonen add.",
-
-    // console message
-    'unsupportedGeometryType': "Geometritypen ${geomType} er ikke støttet",
-
     'end': ''
 };
 

lib/OpenLayers/Lang/nds.js

@@ -22,36 +22,16 @@ OpenLayers.Lang["nds"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Achtergrundkoort",
 
-    'readNotImplemented': "Lesen is nich inricht.",
-
-    'writeNotImplemented': "Schrieven is nich inricht.",
-
     'noFID': "En Feature, dat keen FID hett, kann nich aktuell maakt warrn.",
 
-    'errorLoadingGML': "Fehler bi’t Laden vun de GML-Datei ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Dien Browser ünnerstütt keen Vektorbiller. Ünnerstütt Renderers:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : Kumponent schull man den Typ ${geomType} hebben",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent is von en Laag ahn Render opropen worrn. Dat bedüüdt normalerwies, dat en Laag wegmaakt worrn is, aver nich de Handler, de dor op verwiest.",
-
     'commitSuccess': "WFS-Transakschoon: hett klappt ${response}",
 
     'commitFailed': "WFS-Transakschoon: hett nich klappt ${response}",
 
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Skaal = 1 : ${scaleDenom}",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Du versöchst de Laag „${layerName}“ to de Koort totofögen, man de is al toföögt",
-
-    'methodDeprecated': "Disse Methood is oold un schall dat in 3.0 nich mehr geven. Bruuk dor man beter ${newMethod} för.",
-
-    'boundsAddError': "De Weert x un y, de mööt all beid an de add-Funkschoon övergeven warrn.",
-
-    'lonlatAddError': "De Weert lon un lat, de mööt all beid an de add-Funkschoon övergeven warrn.",
-
-    'pixelAddError': "De Weert x un y, de mööt all beid an de add-Funkschoon övergeven warrn.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Nich ünnerstütt Geometrie-Typ: ${geomType}"
+    'methodDeprecated': "Disse Methood is oold un schall dat in 3.0 nich mehr geven. Bruuk dor man beter ${newMethod} för."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/nl.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["nl"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Achtergrondkaart",
 
-    'readNotImplemented': "Lezen is niet geïmplementeerd.",
-
-    'writeNotImplemented': "Schrijven is niet geïmplementeerd.",
-
     'noFID': "Een optie die geen FID heeft kan niet bijgewerkt worden.",
 
-    'errorLoadingGML': "Er is een fout opgetreden bij het laden van het GML bestand van ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Uw browser ondersteunt het weergeven van vectoren niet.\nMomenteel ondersteunde weergavemogelijkheden:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : component moet van het type ${geomType} zijn",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent is aangeroepen op een laag zonder rederer.\nDit betekent meestal dat u een laag hebt verwijderd, maar niet een handler die ermee geassocieerd was.",
-
     'minZoomLevelError': "De eigenschap minZoomLevel is alleen bedoeld voor gebruik lagen met die afstammen van FixedZoomLevels-lagen.\nDat deze WFS-laag minZoomLevel controleert, is een overblijfsel uit het verleden.\nWe kunnen deze controle echter niet verwijderen zonder op OL gebaseerde applicaties die hervan afhankelijk zijn stuk te maken.\nDaarom heeft deze functionaliteit de eigenschap \'deprecated\' gekregen - de minZoomLevel wordt verwijderd in versie 3.0.\nGebruik in plaats van deze functie de mogelijkheid om min/max voor resolutie in te stellen zoals op de volgende pagina wordt beschreven:\nhttp://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "WFS-transactie: succesvol ${response}",
@@ -56,20 +46,8 @@ OpenLayers.Lang["nl"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "Z",
 
-    'layerAlreadyAdded': "U hebt geprobeerd om de laag  ${layerName} aan de kaart toe te voegen, maar deze is al toegevoegd",
-
     'reprojectDeprecated': "U gebruikt de optie \'reproject\' op de laag ${layerName}.\nDeze optie is vervallen: deze optie was ontwikkeld om gegevens over commerciële basiskaarten weer te geven, maar deze functionaliteit wordt nu bereikt door ondersteuning van Spherical Mercator.\nMeer informatie is beschikbaar op http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Deze methode is verouderd en wordt verwijderd in versie 3.0.\nGebruik ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "U moet zowel de x- als de y-waarde doorgeven aan de toevoegfunctie.",
-
-    'lonlatAddError': "U moet zowel de lengte- als de breedtewaarde doorgeven aan de toevoegfunctie.",
-
-    'pixelAddError': "U moet zowel de x- als de y-waarde doorgeven aan de toevoegfunctie.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Dit geometrietype wordt niet ondersteund: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evalueren is niet geïmplementeerd voor dit filtertype."
+    'methodDeprecated': "Deze methode is verouderd en wordt verwijderd in versie 3.0.\nGebruik ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/nn.js

@@ -14,14 +14,6 @@
  */
 OpenLayers.Lang["nn"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
-    'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Skala = 1 : ${scaleDenom}",
-
-    'layerAlreadyAdded': "Du freista å leggja til laget «${layerName}» på kartet, men det har alt vorte lagt til.",
-
-    'boundsAddError': "Du er nøydd til å gje både ein x- og ein y-verdi til «add»-funksjonen.",
-
-    'lonlatAddError': "Du er nøydd til å gje både lon- og lat-verdiar til «add»-funksjonen.",
-
-    'pixelAddError': "Du er nøydd til å gje både ein x- og ein y-verdi til «add»-funksjonen."
+    'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Skala = 1 : ${scaleDenom}"
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/oc.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["oc"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Calc de basa",
 
-    'readNotImplemented': "Lectura pas implementada.",
-
-    'writeNotImplemented': "Escritura pas implementada.",
-
     'noFID': "Impossible de metre a jorn un objècte sens identificant (fid).",
 
-    'errorLoadingGML': "Error al cargament del fichièr GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Vòstre navegidor supòrta pas lo rendut vectorial. Los renderers actualament suportats son : \n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : lo compausant deuriá èsser de tipe ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent es estat apelat sus un calc sens renderer. Aquò significa generalament qu\'avètz destruch aqueste jaç, mas qu\'avètz conservat un handler que li èra associat.",
-
     'minZoomLevelError': "La proprietat minZoomLevel deu èsser utilizada solament per de jaces FixedZoomLevels-descendent. Lo fach qu\'aqueste jaç WFS verifique la preséncia de minZoomLevel es una relica del passat. Çaquelà, la podèm suprimir sens copar d\'aplicacions que ne poirián dependre. Es per aquò que la depreciam -- la verificacion del minZoomLevel serà suprimida en version 3.0. A la plaça, mercés d\'utilizar los paramètres de resolucions min/max tal coma descrich sus : http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "Transaccion WFS : SUCCES ${response}",
@@ -56,20 +46,8 @@ OpenLayers.Lang["oc"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Avètz ensajat d\'apondre a la carta lo calc : ${layerName}, mas ja es present",
-
     'reprojectDeprecated': "Utilizatz l\'opcion \'reproject\' sul jaç ${layerName}. Aquesta opcion es despreciada : Son usatge permetiá d\'afichar de donadas al dessús de jaces raster comercials. Aquesta foncionalitat ara es suportada en utilizant lo supòrt de la projeccion Mercator Esferica. Mai d\'informacion es disponibla sus http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Aqueste metòde es despreciada, e serà suprimida a la version 3.0. Mercés d\'utilizar ${newMethod} a la plaça.",
-
-    'boundsAddError': "Vos cal passar las doas valors x e y a la foncion add.",
-
-    'lonlatAddError': "Vos cal passar las doas valors lon e lat a la foncion add.",
-
-    'pixelAddError': "Vos cal passar las doas valors x e y a la foncion add.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Tipe de geometria pas suportat : ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluar es pas encara estat implementat per aqueste tipe de filtre."
+    'methodDeprecated': "Aqueste metòde es despreciada, e serà suprimida a la version 3.0. Mercés d\'utilizar ${newMethod} a la plaça."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/pt-BR.js

@@ -23,20 +23,10 @@ OpenLayers.Lang["pt-br"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Camada Base",
 
-    'readNotImplemented': "Leitura não implementada.",
-
-    'writeNotImplemented': "Escrita não implementada.",
-
     'noFID': "Não é possível atualizar uma feição que não tenha um FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Erro ao carregar o arquivo GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Seu navegador não suporta renderização de vetores. Os renderizadores suportados atualmente são:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures: o componente deve ser do tipo ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent foi executado mas nenhum renderizador foi encontrado. Isso pode indicar que você destruiu uma camana, mas não o handler associado a ela.",
-
     'minZoomLevelError': "A propriedade minZoomLevel é de uso restrito das camadas descendentes de FixedZoomLevels. A verificação dessa propriedade pelas camadas wfs é um resíduo do passado. Não podemos, entretanto não é possível removê-la sem possívelmente quebrar o funcionamento de aplicações OL que possuem depência com ela. Portanto estamos tornando seu uso obsoleto -- a verificação desse atributo será removida na versão 3.0. Ao invés, use as opções de resolução min/max como descrito em: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "Transação WFS : SUCESSO ${response}",
@@ -57,20 +47,8 @@ OpenLayers.Lang["pt-br"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Você tentou adicionar a camada: ${layerName} ao mapa, mas ela já foi adicionada",
-
     'reprojectDeprecated': "Você está usando a opção \'reproject\' na camada ${layerName}. Essa opção está obsoleta: seu uso foi projetado para suportar a visualização de dados sobre bases de mapas comerciais, entretanto essa funcionalidade deve agora ser alcançada usando o suporte à projeção Mercator. Mais informação está disponível em: http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Esse método está obsoleto e será removido na versão 3.0. Ao invés, por favor use ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "Você deve informar ambos os valores x e y para a função add.",
-
-    'lonlatAddError': "Você deve informar ambos os valores lon e lat para a função add.",
-
-    'pixelAddError': "Você deve informar ambos os valores x e y para a função add.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Tipo geométrico não suportado: ${geomType}.",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluete não está implementado para este tipo de filtro."
+    'methodDeprecated': "Esse método está obsoleto e será removido na versão 3.0. Ao invés, por favor use ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/pt.js

@@ -24,20 +24,10 @@ OpenLayers.Lang["pt"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Camada Base",
 
-    'readNotImplemented': "Leitura não implementada.",
-
-    'writeNotImplemented': "Escrita não implementada.",
-
     'noFID': "Não é possível atualizar um elemento para a qual não há FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Erro ao carregar ficheiro GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "O seu navegador não suporta renderização vetorial. Actualmente os renderizadores suportados são:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures: componente deve ser um(a) ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent foi chamado numa camada sem renderizador. Isto normalmente significa que destruiu uma camada, mas não um manipulador \'\'(handler)\'\' que lhe está associado.",
-
     'minZoomLevelError': "A propriedade minZoomLevel só deve ser usada com as camadas descendentes da FixedZoomLevels. A verificação da propriedade por esta camada wfs é uma relíquia do passado. No entanto, não podemos removê-la sem correr o risco de afectar aplicações OL que dependam dela. Portanto, estamos a torná-la obsoleta -- a verificação minZoomLevel será removida na versão 3.0. Em vez dela, por favor, use as opções de resolução min/max descritas aqui: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "Transacção WFS: SUCESSO ${response}",
@@ -58,20 +48,8 @@ OpenLayers.Lang["pt"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "S",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Você tentou adicionar a camada: ${layerName} ao mapa, mas ela já tinha sido adicionada antes",
-
     'reprojectDeprecated': "Está usando a opção \'reproject\' na camada ${layerName}. Esta opção é obsoleta: foi concebida para permitir a apresentação de dados sobre mapas-base comerciais, mas esta funcionalidade é agora suportada pelo Mercator Esférico. Mais informação está disponível em http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Este método foi declarado obsoleto e será removido na versão 3.0. Por favor, use ${newMethod} em vez disso.",
-
-    'boundsAddError': "Você deve passar tanto o valor x como o y à função de adição.",
-
-    'lonlatAddError': "Você deve passar tanto o valor lon como o lat à função de adição.",
-
-    'pixelAddError': "Você deve passar tanto o valor x como o y à função de adição.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Tipo de geometria não suportado: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "avaliar não está implementado para este tipo de filtro."
+    'methodDeprecated': "Este método foi declarado obsoleto e será removido na versão 3.0. Por favor, use ${newMethod} em vez disso."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/ru.js

@@ -25,20 +25,10 @@ OpenLayers.Lang["ru"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Основной слой",
 
-    'readNotImplemented': "Чтение не реализовано.",
-
-    'writeNotImplemented': "Запись не реализована.",
-
     'noFID': "Невозможно обновить объект, для которого нет FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Ошибка при загрузке файла GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Ваш браузер не поддерживает векторную графику. На данный момент поддерживаются:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures: компонент должен быть ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent вызван для слоя без рендерера. Обычно это говорит о том, что вы уничтожили слой, но оставили связанный с ним обработчик.",
-
     'minZoomLevelError': "Свойство minZoomLevel предназначено только для использования со слоями, являющимися потомками FixedZoomLevels. То, что этот WFS-слой проверяется на minZoomLevel — реликт прошлого. Однако мы не можем удалить эту функцию, так как, возможно, от неё зависят некоторые основанные на OpenLayers приложения. Функция объявлена устаревшей — проверка minZoomLevel будет удалена в 3.0. Пожалуйста, используйте вместо неё настройку мин/макс разрешения, описанную здесь: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "Транзакция WFS: УСПЕШНО ${response}",
@@ -59,20 +49,8 @@ OpenLayers.Lang["ru"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "Ю",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Вы попытались добавить слой «${layerName}» на карту, но он уже был добавлен",
-
     'reprojectDeprecated': "Вы используете опцию \'reproject\' для слоя ${layerName}. Эта опция является устаревшей: ее использование предполагалось для поддержки показа данных поверх коммерческих базовых карт, но теперь этот функционал несёт встроенная поддержка сферической проекции Меркатора. Больше сведений доступно на http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Этот метод считается устаревшим и будет удалён в версии 3.0. Пожалуйста, пользуйтесь ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "Функции add надо передавать оба значения, x и y.",
-
-    'lonlatAddError': "Функции add надо передавать оба значения, lon и lat.",
-
-    'pixelAddError': "Функции add надо передавать оба значения, x и y.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Неподдерживаемый тип геометрии: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluate не реализовано для фильтра данного типа."
+    'methodDeprecated': "Этот метод считается устаревшим и будет удалён в версии 3.0. Пожалуйста, пользуйтесь ${newMethod}."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/sk.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["sk"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Základná vrstva",
 
-    'readNotImplemented': "Čítanie nie je implementované.",
-
-    'writeNotImplemented': "Zápis nie je implementovaný.",
-
     'noFID': "Nie je možné aktualizovať vlastnosť, pre ktorú neexistuje FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Chyba pri načítaní súboru GML ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Váš prehliadač nepodporuje vykresľovanie vektorov. Momentálne podporované vykresľovače sú:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures: komponent by mal byť ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent bola zavolaná na vrstve bez vykresľovača. To zvyčajne znamená, že ste odstránili vrstvu, ale nie niektorú z obslúh, ktorá je s ňou asociovaná.",
-
     'minZoomLevelError': "Vlastnosť minZoomLevel je určený iba na použitie s vrstvami odvodenými od FixedZoomLevels. To, že táto wfs vrstva kontroluje minZoomLevel je pozostatok z minulosti. Nemôžeme ho však odstrániť, aby sme sa vyhli možnému porušeniu aplikácií založených na Open Layers, ktoré na tomto môže závisieť. Preto ho označujeme ako zavrhovaný - dolu uvedená kontrola minZoomLevel bude odstránená vo verzii 3.0. Použite prosím namiesto toho kontrolu min./max. rozlíšenia podľa tu uvedeného popisu: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "Transakcia WFS: ÚSPEŠNÁ ${response}",
@@ -48,20 +38,7 @@ OpenLayers.Lang["sk"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Mierka = 1 : ${scaleDenom}",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Pokúsili ste sa do mapy pridať vrstvu ${layerName}, ale tá už bola pridaná",
-
     'reprojectDeprecated': "Používate voľby „reproject“ vrstvy ${layerType}. Táto voľba je zzavrhovaná: jej použitie bolo navrhnuté na podporu zobrazovania údajov nad komerčnými základovými mapami, ale túto funkcionalitu je teraz možné dosiahnuť pomocou Spherical Mercator. Ďalšie informácie získate na stránke http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Táto metóda je zavrhovaná a bude odstránená vo verzii 3.0. Použite prosím namiesto nej metódu ${newMethod}.",
-
-    'boundsAddError': "Sčítacej funkcii musíte dať hodnoty x aj y.",
-
-    'lonlatAddError': "Sčítacej funkcii musíte dať hodnoty lon (zem. dĺžka) aj lat (zem. šírka).",
-
-    'pixelAddError': "Sčítacej funkcii musíte dať hodnoty x aj y.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Nepodporovaný typ geometrie: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluate nie je implementovaný pre tento typ filtra"
-
+    'methodDeprecated': "Táto metóda je zavrhovaná a bude odstránená vo verzii 3.0. Použite prosím namiesto nej metódu ${newMethod}."
 });

lib/OpenLayers/Lang/sv-SE.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["sv"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Bakgrundskarta",
 
-    'readNotImplemented': "Läsning ej implementerad.",
-
-    'writeNotImplemented': "Skrivning ej implementerad.",
-
     'noFID': "Kan ej uppdatera feature (objekt) för vilket FID saknas.",
 
-    'errorLoadingGML': "Fel i laddning av GML-fil ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Din webbläsare stöder inte vektorvisning. För närvarande stöds följande visning:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : komponenten skall vara en ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent anropad för lager utan utritning. Detta betyder oftast att man raderat ett lager, men inte en hanterare som är knuten till lagret.",
-
     'minZoomLevelError': "Egenskapen minZoomLevel är endast avsedd att användas med lager med FixedZoomLevels. Att detta WFS-lager kontrollerar minZoomLevel är en relik från äldre versioner. Vi kan dock inte ta bort det utan att riskera att OL-baserade tillämpningar som använder detta slutar fungera. Därför är det satt som deprecated, minZoomLevel kommer att tas bort i version 3.0. Använd i stället inställning av min/max resolution som beskrivs här: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "WFS-transaktion: LYCKADES ${response}",
@@ -48,20 +38,8 @@ OpenLayers.Lang["sv"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "\x3cstrong\x3eSkala\x3c/strong\x3e 1 : ${scaleDenom}",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Du försökte lägga till lagret: ${layerName} på kartan, men det har lagts till tidigare",
-
     'reprojectDeprecated': "Du använder inställningen \'reproject\' på lagret ${layerName}. Denna inställning markerad som deprecated: den var avsedd att användas för att stödja visning av kartdata på kommersiella bakgrundskartor, men nu bör man i stället använda Spherical Mercator-stöd för den funktionaliteten. Mer information finns på http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
 
-    'methodDeprecated': "Denna metod är markerad som deprecated och kommer att tas bort i 3.0. Använd ${newMethod} i stället.",
-
-    'boundsAddError': "Du måste skicka både x- och y-värde till funktionen add.",
-
-    'lonlatAddError': "Du måste skicka både lon- och lat-värde till funktionen add.",
-
-    'pixelAddError': "Du måste skicka både x- och y-värde till funktionen add.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Stöd saknas för geometritypen: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "evaluering har ej implementerats för denna typ av filter."
+    'methodDeprecated': "Denna metod är markerad som deprecated och kommer att tas bort i 3.0. Använd ${newMethod} i stället."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/vi.js

@@ -22,20 +22,10 @@ OpenLayers.Lang["vi"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'Base Layer': "Lớp nền",
 
-    'readNotImplemented': "Chưa hỗ trợ chức năng đọc.",
-
-    'writeNotImplemented': "Chưa hỗ trợ chức năng viết.",
-
     'noFID': "Không thể cập nhật tính năng thiếu FID.",
 
-    'errorLoadingGML': "Lỗi tải tập tin GML tại ${url}",
-
     'browserNotSupported': "Trình duyệt của bạn không hỗ trợ chức năng vẽ bằng vectơ. Hiện hỗ trợ các bộ kết xuất:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures: bộ phận cần phải là ${geomType}",
-
-    'getFeatureError': "getFeatureFromEvent được gọi từ lớp không có bộ kết xuất. Thường thì có lẽ lớp bị xóa nhưng một phần xử lý của nó vẫn còn.",
-
     'minZoomLevelError': "Chỉ nên sử dụng thuộc tính minZoomLevel với các lớp FixedZoomLevels-descendent. Việc lớp wfs này tìm cho minZoomLevel là di tích còn lại từ xưa. Tuy nhiên, nếu chúng tôi dời nó thì sẽ vỡ các chương trình OpenLayers mà dựa trên nó. Bởi vậy chúng tôi phản đối sử dụng nó\x26nbsp;– bước tìm cho minZoomLevel sẽ được dời vào phiên bản 3.0. Xin sử dụng thiết lập độ phân tích tối thiểu / tối đa thay thế, theo hướng dẫn này: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
 
     'commitSuccess': "Giao dịch WFS: THÀNH CÔNG ${response}",
@@ -56,20 +46,8 @@ OpenLayers.Lang["vi"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'S': "N",
 
-    'layerAlreadyAdded': "Bạn muốn thêm lớp ${layerName} vào bản đồ, nhưng lớp này đã được thêm",
-
     'reprojectDeprecated': "Bạn đang áp dụng chế độ “reproject” vào lớp ${layerName}. Chế độ này đã bị phản đối: nó có mục đích hỗ trợ lấp dữ liệu trên các nền bản đồ thương mại; nên thực hiện hiệu ứng đó dùng tính năng Mercator Hình cầu. Có sẵn thêm chi tiết tại http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator .",
 
-    'methodDeprecated': "Phương thức này đã bị phản đối và sẽ bị dời vào phiên bản 3.0. Xin hãy sử dụng ${newMethod} thay thế.",
-
-    'boundsAddError': "Cần phải cho cả giá trị x và y vào hàm add.",
-
-    'lonlatAddError': "Cần phải cho cả giá trị lon và lat vào hàm add.",
-
-    'pixelAddError': "Cần phải cho cả giá trị x và y vào hàm add.",
-
-    'unsupportedGeometryType': "Không hỗ trợ kiểu địa lý: ${geomType}",
-
-    'filterEvaluateNotImplemented': "chưa hỗ trợ evaluate cho loại bộ lọc này."
+    'methodDeprecated': "Phương thức này đã bị phản đối và sẽ bị dời vào phiên bản 3.0. Xin hãy sử dụng ${newMethod} thay thế."
 
 });

lib/OpenLayers/Lang/zh-CN.js

@@ -18,24 +18,11 @@ OpenLayers.Lang["zh-CN"] = {
 
     'Base Layer': "基础图层",
 
-    'readNotImplemented': "读取功能没有实现。",
-
-    'writeNotImplemented': "写入功能没有实现。",
-
     'noFID': "无法更新feature，缺少FID。",
 
-    'errorLoadingGML': "加载GML文件 ${url} 出现错误。",
-
     'browserNotSupported':
         "你使用的浏览器不支持矢量渲染。当前支持的渲染方式包括：\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : 组件类型应该是 ${geomType}",
-
-    // console message
-    'getFeatureError':
-        "getFeatureFromEvent方法在一个没有渲染器的图层上被调用。 这通常意味着您" +
-        "销毁了一个图层，但并未销毁其关联的handler。",
-
     // console message
     'minZoomLevelError':
         "minZoomLevel属性仅适合用于" +
@@ -75,10 +62,6 @@ OpenLayers.Lang["zh-CN"] = {
 
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "比例尺 = 1 : ${scaleDenom}",
 
-    // console message
-    'layerAlreadyAdded':
-        "你尝试添加图层： ${layerName} 到地图中，但是它之前就已经被添加。",
-
     // console message
     'reprojectDeprecated':
         "你正在使用 ${layerName} 图层上的'reproject'选项。" +
@@ -93,17 +76,5 @@ OpenLayers.Lang["zh-CN"] = {
         "该方法已经不再被支持，并且将在3.0中被移除。" +
         "请使用 ${newMethod} 方法来替代。",
 
-    // console message
-    'boundsAddError': "您必须传递 x 和 y 两个参数值到 add 方法。",
-
-    // console message
-    'lonlatAddError': "您必须传递 lon 和 lat 两个参数值到 add 方法。",
-
-    // console message
-    'pixelAddError': "您必须传递 x and y 两个参数值到 add 方法。",
-
-    // console message
-    'unsupportedGeometryType': "不支持的几何体类型： ${geomType}",
-
     'end': ''
 };

lib/OpenLayers/Lang/zh-TW.js

@@ -19,24 +19,11 @@ OpenLayers.Lang["zh-TW"] = {
 
     'Base Layer': "基礎圖層",
 
-    'readNotImplemented': "沒有實作讀取的功能。",
-
-    'writeNotImplemented': "沒有實作寫入的功能。",
-
     'noFID': "因為沒有 FID 所以無法更新 feature。",
 
-    'errorLoadingGML': "讀取GML檔案 ${url} 錯誤。",
-
     'browserNotSupported':
         "您的瀏覽器未支援向量渲染. 目前支援的渲染方式是:\n${renderers}",
 
-    'componentShouldBe': "addFeatures : 元件應該為 ${geomType}",
-
-    // console message
-    'getFeatureError':
-        "getFeatureFromEvent 在一個沒有被渲染的圖層裡被呼叫。這通常意味著您 " +
-        "摧毀了一個圖層，但並未摧毀相關的handler。",
-
     // console message
     'minZoomLevelError':
         "minZoomLevel 屬性僅適合用在 " +
@@ -76,10 +63,6 @@ OpenLayers.Lang["zh-TW"] = {
 
     'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Scale = 1 : ${scaleDenom}",
 
-    // console message
-    'layerAlreadyAdded':
-        "你試著新增圖層: ${layerName} 到地圖上，但圖層之前就已經被新增了。",
-
     // console message
     'reprojectDeprecated':
         "你正使用 'reproject' 這個選項 " +
@@ -94,17 +77,5 @@ OpenLayers.Lang["zh-TW"] = {
         "這個方法已經不再使用且在3.0將會被移除，" +
         "請使用 ${newMethod} 來代替。",
 
-    // console message
-    'boundsAddError': "您必須傳入 x 跟 y 兩者的值進 add 函數。",
-
-    // console message
-    'lonlatAddError': "您必須傳入 lon 跟 lat 兩者的值進 add 函數。",
-
-    // console message
-    'pixelAddError': "您必須傳入 x 跟 y 兩者的值進 add 函數。",
-
-    // console message
-    'unsupportedGeometryType': "未支援的幾何型別: ${geomType}。",
-
     'end': ''
 };

lib/OpenLayers/Layer.js

@@ -293,7 +293,10 @@ OpenLayers.Layer = OpenLayers.Class({
 
     /**
      * APIProperty: wrapDateLine
-     * {Boolean} #487 for more info.   
+     * {Boolean} Wraps the world at the international dateline, so the map can
+     * be panned infinitely in longitudinal direction. Only use this on the
+     * base layer, and only if the layer's maxExtent equals the world bounds.
+     * #487 for more info.   
      */
     wrapDateLine: false,
     

lib/OpenLayers/Layer/GML.js

@@ -7,7 +7,6 @@
  * @requires OpenLayers/Layer/Vector.js
  * @requires OpenLayers/Request/XMLHttpRequest.js
  * @requires OpenLayers/Console.js
- * @requires OpenLayers/Lang.js
  */
 
 /**
@@ -167,7 +166,7 @@ OpenLayers.Layer.GML = OpenLayers.Class(OpenLayers.Layer.Vector, {
      * request - {String} 
      */
     requestFailure: function(request) {
-        OpenLayers.Console.userError(OpenLayers.i18n("errorLoadingGML", {'url':this.url}));
+        OpenLayers.Console.userError('Error in loading GML file ' +  this.url);
         this.events.triggerEvent("loadend");
     },
 

lib/OpenLayers/Layer/Grid.js

@@ -516,6 +516,18 @@ OpenLayers.Layer.Grid = OpenLayers.Class(OpenLayers.Layer.HTTPRequest, {
      * tileoffsetlat, tileoffsetx, tileoffsety
      */
     calculateGridLayout: function(bounds, origin, resolution) {
+        bounds = bounds.clone();
+        if (this.map.baseLayer.wrapDateLine) {
+            var maxExtent = this.map.getMaxExtent(),
+                width = maxExtent.getWidth();
+            // move the bounds one world width to the right until the origin is
+            // within the world extent
+            while (bounds.left < maxExtent.left) {
+                bounds.left += width;
+                bounds.right += width;
+            } 
+        }
+        
         var tilelon = resolution * this.tileSize.w;
         var tilelat = resolution * this.tileSize.h;
         

lib/OpenLayers/Layer/PointTrack.js

@@ -5,7 +5,6 @@
 
 /**
  * @requires OpenLayers/Layer/Vector.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
  */
 
 /**
@@ -64,10 +63,8 @@ OpenLayers.Layer.PointTrack = OpenLayers.Class(OpenLayers.Layer.Vector, {
      */
     addNodes: function(pointFeatures, options) {
         if (pointFeatures.length < 2) {
-            OpenLayers.Console.error(
-                    "At least two point features have to be added to create" +
-                    "a line from");
-            return;
+            throw new Error("At least two point features have to be added to " +
+                            "create a line from");
         }
         
         var lines = new Array(pointFeatures.length-1);
@@ -81,9 +78,7 @@ OpenLayers.Layer.PointTrack = OpenLayers.Class(OpenLayers.Layer.Vector, {
               var lonlat = pointFeature.lonlat;
               endPoint = new OpenLayers.Geometry.Point(lonlat.lon, lonlat.lat);
             } else if(endPoint.CLASS_NAME != "OpenLayers.Geometry.Point") {
-                OpenLayers.Console.error(
-                        "Only features with point geometries are supported.");
-                return;
+                throw new TypeError("Only features with point geometries are supported.");
             }
             
             if(i > 0) {

lib/OpenLayers/Layer/Vector.js

@@ -565,9 +565,8 @@ OpenLayers.Layer.Vector = OpenLayers.Class(OpenLayers.Layer, {
             
             if (this.geometryType &&
               !(feature.geometry instanceof this.geometryType)) {
-                var throwStr = OpenLayers.i18n('componentShouldBe',
-                          {'geomType':this.geometryType.prototype.CLASS_NAME});
-                throw throwStr;
+                throw new TypeError('addFeatures: component should be an ' +
+                                    this.geometryType.prototype.CLASS_NAME);
               }
 
             //give feature reference to its layer
@@ -827,8 +826,10 @@ OpenLayers.Layer.Vector = OpenLayers.Class(OpenLayers.Layer, {
      */
     getFeatureFromEvent: function(evt) {
         if (!this.renderer) {
-            OpenLayers.Console.error(OpenLayers.i18n("getFeatureError")); 
-            return null;
+            throw new Error('getFeatureFromEvent called on layer with no ' +
+                            'renderer. This usually means you destroyed a ' +
+                            'layer, but not some handler which is associated ' +
+                            'with it.');
         }
         var feature = null;
         var featureId = this.renderer.getFeatureIdFromEvent(evt);

lib/OpenLayers/Layer/VirtualEarth.js

@@ -13,6 +13,8 @@
 
 /**
  * Class: OpenLayers.Layer.VirtualEarth
+ * *Deprecated*. Use <OpenLayers.Layer.Bing> instead.
+ *
  * Instances of OpenLayers.Layer.VirtualEarth are used to display the data from
  *     the Bing Maps AJAX Control (see e.g. 
  *     http://msdn.microsoft.com/library/bb429619.aspx). Create a VirtualEarth 

lib/OpenLayers/Map.js

@@ -8,8 +8,6 @@
  * @requires OpenLayers/Util.js
  * @requires OpenLayers/Events.js
  * @requires OpenLayers/Tween.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
- * @requires OpenLayers/Lang.js
  */
 
 /**
@@ -238,20 +236,6 @@ OpenLayers.Map = OpenLayers.Class({
      */
     panRatio: 1.5,    
 
-    /**
-     * Property: viewRequestID
-     * {String} Used to store a unique identifier that changes when the map 
-     *          view changes. viewRequestID should be used when adding data 
-     *          asynchronously to the map: viewRequestID is incremented when 
-     *          you initiate your request (right now during changing of 
-     *          baselayers and changing of zooms). It is stored here in the 
-     *          map and also in the data that will be coming back 
-     *          asynchronously. Before displaying this data on request 
-     *          completion, we check that the viewRequestID of the data is 
-     *          still the same as that of the map. Fix for #480
-     */
-    viewRequestID: 0,
-
   // Options
 
     /**
@@ -948,12 +932,10 @@ OpenLayers.Map = OpenLayers.Class({
     * layer - {<OpenLayers.Layer>} 
     */    
     addLayer: function (layer) {
-        for(var i=0, len=this.layers.length; i <len; i++) {
+        for(var i = 0, len = this.layers.length; i < len; i++) {
             if (this.layers[i] == layer) {
-                var msg = OpenLayers.i18n('layerAlreadyAdded', 
-                                                      {'layerName':layer.name});
-                OpenLayers.Console.warn(msg);
-                return false;
+                throw new Error("You tried to add the layer: " + layer.name +
+                                " to the map, but it has already been added");
             }
         }
         if (this.events.triggerEvent("preaddlayer", {layer: layer}) === false) {
@@ -963,7 +945,6 @@ OpenLayers.Map = OpenLayers.Class({
             layer.isBaseLayer = false;
         }
         
-        
         layer.div.className = "olLayerDiv";
         layer.div.style.overflow = "";
         this.setLayerZIndex(layer, this.layers.length);
@@ -1176,10 +1157,6 @@ OpenLayers.Map = OpenLayers.Class({
                 // set new baselayer
                 this.baseLayer = newBaseLayer;
                 
-                // Increment viewRequestID since the baseLayer is 
-                // changing. This is used by tiles to check if they should 
-                // draw themselves.
-                this.viewRequestID++;
                 if(!this.allOverlays || this.baseLayer.visibility) {
                     this.baseLayer.setVisibility(true);
                 }
@@ -1697,14 +1674,6 @@ OpenLayers.Map = OpenLayers.Class({
                     parseInt(this.layerContainerDiv.style.left) - dx + "px";
                 this.minPx.x -= dx;
                 this.maxPx.x -= dx;
-                if (wrapDateLine) {
-                    if (this.maxPx.x > maxX) {
-                        this.maxPx.x -= (maxX - minX);
-                    }
-                    if (this.minPx.x < minX) {
-                        this.minPx.x += (maxX - minX);
-                    }
-                }
             }
             if (dy) {
                 this.layerContainerDiv.style.top =
@@ -1829,8 +1798,6 @@ OpenLayers.Map = OpenLayers.Class({
             if (zoomChanged) {
                 this.zoom = zoom;
                 this.resolution = res;
-                // zoom level has changed, increment viewRequestID.
-                this.viewRequestID++;
             }    
             
             var bounds = this.getExtent();

lib/OpenLayers/Style.js

@@ -191,7 +191,7 @@ OpenLayers.Style = OpenLayers.Class({
             style.display = "none";
         }
         
-        if (style.label && typeof style.label !== "string") {
+        if (style.label != null && typeof style.label !== "string") {
             style.label = String(style.label);
         }
         

lib/OpenLayers/Tile.js

@@ -103,7 +103,7 @@ OpenLayers.Tile = OpenLayers.Class({
     initialize: function(layer, position, bounds, url, size, options) {
         this.layer = layer;
         this.position = position.clone();
-        this.bounds = bounds.clone();
+        this.setBounds(bounds);
         this.url = url;
         if (size) {
             this.size = size.clone();
@@ -172,13 +172,54 @@ OpenLayers.Tile = OpenLayers.Class({
      * {Boolean} Whether or not the tile should actually be drawn.
      */
     shouldDraw: function() {        
-        var maxExtent = this.layer.maxExtent;
-        var withinMaxExtent = (maxExtent &&
-                               this.bounds.intersectsBounds(maxExtent, false));
+        var withinMaxExtent = false,
+            maxExtent = this.layer.maxExtent;
+        if (maxExtent) {
+            // prepare up to 3 versions of the layer's maxExtent, to make sure
+            // that the intersectsBounds check below catches all cases of
+            // extents that cross the dateline:
+            // (1) left bound positive, right bound negative (wrapped)
+            // (2) left bound positive, right bound positive (exceeding world)
+            // (3) left bound negative (exceeding world), right bound positive
+            var maxExtents = [maxExtent];
+            if (this.layer.map.baseLayer.wrapDateLine) {
+                if (maxExtent.left > maxExtent.right) {
+                    var worldWidth = this.layer.map.getMaxExtent().getWidth();
+                    maxExtent = this.layer.maxExtent.clone();
+                    maxExtent.left -= worldWidth;
+                    maxExtents.push(maxExtent);
+                    maxExtent = this.layer.maxExtent.clone();
+                    maxExtent.right += worldWidth;
+                    maxExtents.push(maxExtent);
+                }
+            }
+            for (var i=maxExtents.length-1; i>=0; --i) {
+                if (this.bounds.intersectsBounds(maxExtents[i], false)) {
+                    withinMaxExtent = true;
+                    break;
+                }
+            }
+        }
         
         return withinMaxExtent || this.layer.displayOutsideMaxExtent;
     },
     
+    /**
+     * Method: setBounds
+     * Sets the bounds on this instance
+     *
+     * Parameters:
+     * bounds {<OpenLayers.Bounds>}
+     */
+    setBounds: function(bounds) {
+        bounds = bounds.clone();
+        if (this.layer.map && this.layer.map.baseLayer.wrapDateLine) {
+            var worldExtent = this.layer.map.getMaxExtent();
+            bounds = bounds.wrapDateLine(worldExtent);
+        }
+        this.bounds = bounds;
+    },
+    
     /** 
      * Method: moveTo
      * Reposition the tile.
@@ -194,7 +235,7 @@ OpenLayers.Tile = OpenLayers.Class({
             redraw = true;
         }
 
-        this.bounds = bounds.clone();
+        this.setBounds(bounds);
         this.position = position.clone();
         if (redraw) {
             this.draw();

lib/OpenLayers/Tween.js

@@ -5,7 +5,6 @@
 
 /**
  * @requires OpenLayers/BaseTypes/Class.js
- * @requires OpenLayers/Console.js
  */
 
 /**
@@ -137,7 +136,7 @@ OpenLayers.Tween = OpenLayers.Class({
             var b = this.begin[i];
             var f = this.finish[i];
             if (b == null || f == null || isNaN(b) || isNaN(f)) {
-                OpenLayers.Console.error('invalid value for Tween');
+                throw new TypeError('invalid value for Tween');
             }
 
             var c = f - b;

lib/OpenLayers/Util.js

@@ -279,13 +279,14 @@ OpenLayers.Util.createImage = function(id, px, sz, imgURL, position, border,
     OpenLayers.Util.modifyDOMElement(image, id, px, sz, position, 
                                      border, null, opacity);
 
-    if(delayDisplay) {
+    if (delayDisplay) {
         image.style.display = "none";
-        OpenLayers.Event.observe(image, "load", 
-            OpenLayers.Function.bind(OpenLayers.Util.onImageLoad, image));
-        OpenLayers.Event.observe(image, "error", 
-            OpenLayers.Function.bind(OpenLayers.Util.onImageLoadError, image));
-        
+        function display() {
+            image.style.display = "";
+            OpenLayers.Event.stopObservingElement(image);
+        }
+        OpenLayers.Event.observe(image, "load", display);
+        OpenLayers.Event.observe(image, "error", display);
     }
     
     //set special properties
@@ -295,8 +296,6 @@ OpenLayers.Util.createImage = function(id, px, sz, imgURL, position, border,
         image.src = imgURL;
     }
         
-
-        
     return image;
 };
 
@@ -321,33 +320,6 @@ OpenLayers.Util.setOpacity = function(element, opacity) {
                                      null, null, null, opacity);
 };
 
-/**
- * Function: onImageLoad
- * Bound to image load events.  For all images created with <createImage> or
- *     <createAlphaImageDiv>, this function will be bound to the load event.
- */
-OpenLayers.Util.onImageLoad = function() {
-    // The complex check here is to solve issues described in #480.
-    // Every time a map view changes, it increments the 'viewRequestID' 
-    // property. As the requests for the images for the new map view are sent
-    // out, they are tagged with this unique viewRequestID. 
-    // 
-    // If an image has no viewRequestID property set, we display it regardless, 
-    // but if it does have a viewRequestID property, we check that it matches 
-    // the viewRequestID set on the map.
-    // 
-    // If the viewRequestID on the map has changed, that means that the user
-    // has changed the map view since this specific request was sent out, and
-    // therefore this tile does not need to be displayed (so we do not execute
-    // this code that turns its display on).
-    //
-    if (!this.viewRequestID ||
-        (this.map && this.viewRequestID == this.map.viewRequestID)) { 
-        this.style.display = "";  
-    }
-    OpenLayers.Element.removeClass(this, "olImageLoadError");
-};
-
 /**
  * Property: IMAGE_RELOAD_ATTEMPTS
  * {Integer} How many times should we try to reload an image before giving up?
@@ -355,38 +327,6 @@ OpenLayers.Util.onImageLoad = function() {
  */
 OpenLayers.IMAGE_RELOAD_ATTEMPTS = 0;
 
-/**
- * Function: onImageLoadError 
- */
-OpenLayers.Util.onImageLoadError = function() {
-    this._attempts = (this._attempts) ? (this._attempts + 1) : 1;
-    if (this._attempts <= OpenLayers.IMAGE_RELOAD_ATTEMPTS) {
-        var urls = this.urls;
-        if (urls && OpenLayers.Util.isArray(urls) && urls.length > 1){
-            var src = this.src.toString();
-            var current_url, k;
-            for (k = 0; current_url = urls[k]; k++){
-                if(src.indexOf(current_url) != -1){
-                    break;
-                }
-            }
-            var guess = Math.floor(urls.length * Math.random());
-            var new_url = urls[guess];
-            k = 0;
-            while(new_url == current_url && k++ < 4){
-                guess = Math.floor(urls.length * Math.random());
-                new_url = urls[guess];
-            }
-            this.src = src.replace(current_url, new_url);
-        } else {
-            this.src = this.src;
-        }
-    } else {
-        OpenLayers.Element.addClass(this, "olImageLoadError");
-    }
-    this.style.display = "";
-};
-
 /**
  * Property: alphaHackNeeded
  * {Boolean} true if the png alpha hack is necessary and possible, false otherwise.
@@ -497,17 +437,9 @@ OpenLayers.Util.createAlphaImageDiv = function(id, px, sz, imgURL,
     
     var div = OpenLayers.Util.createDiv();
     var img = OpenLayers.Util.createImage(null, null, null, null, null, null, 
-                                          null, false);
+                                          null, delayDisplay);
     div.appendChild(img);
 
-    if (delayDisplay) {
-        img.style.display = "none";
-        OpenLayers.Event.observe(img, "load",
-            OpenLayers.Function.bind(OpenLayers.Util.onImageLoad, div));
-        OpenLayers.Event.observe(img, "error",
-            OpenLayers.Function.bind(OpenLayers.Util.onImageLoadError, div));
-    }
-
     OpenLayers.Util.modifyAlphaImageDiv(div, id, px, sz, imgURL, position, 
                                         border, sizing, opacity);
     

tests/BaseTypes/Bounds.html

@@ -594,7 +594,7 @@
     }
 
     function test_Bounds_add(t) {
-        t.plan( 8 );
+        t.plan( 6 );
 
         origBounds = new OpenLayers.Bounds(1,2,3,4);
         testBounds = origBounds.clone();
@@ -606,19 +606,19 @@
         t.ok( bounds.equals(b), "bounds is set correctly");
         
     //null values
-        OpenLayers.Lang.setCode('en');
-        var desiredMsg = "You must pass both x and y values to the add function.";
-        OpenLayers.Console.error = function(msg) {
-            t.eq(msg, desiredMsg, "error correctly reported");
+        try {
+            bounds = testBounds.add(null, 50);
+        } catch(e) {
+            t.ok("exception thrown when passing null value to add()");
         }
-    
-        bounds = testBounds.add(null, 50);
         t.ok( testBounds.equals(origBounds), "testBounds is not modified by erroneous add operation (null x)");
-        t.ok(bounds == null, "returns null on erroneous add operation (null x)");
  
-        bounds = testBounds.add(5, null);
+        try {
+            bounds = testBounds.add(5, null);
+        } catch(e) {
+            t.ok("exception thrown when passing null value to add()");
+        }            
         t.ok( testBounds.equals(origBounds), "testBounds is not modified by erroneous add operation (null y)");
-        t.ok(bounds == null, "returns null on erroneous add operation (null y)");
     }
 
     function test_Bounds_scale(t) {

tests/BaseTypes/LonLat.html

@@ -52,7 +52,7 @@
     }
 
     function test_LonLat_add(t) {
-        t.plan(10);
+        t.plan(8);
 
         origLL = new OpenLayers.LonLat(10,100);
         lonlatA = origLL.clone();
@@ -64,19 +64,19 @@
         t.ok( addpx.equals(ll), "addpx is set correctly");
         
     //null values
-        OpenLayers.Lang.setCode('en');
-        var desiredMsg = "You must pass both lon and lat values to the add function.";
-        OpenLayers.Console.error = function(msg) {
-            t.eq(msg, desiredMsg, "error correctly reported");
+        try {
+            addpx = lonlatA.add(null, 50);
+        } catch(e) {
+            t.ok("exception thrown when passing null value to add()");
         }
-    
-        addpx = lonlatA.add(null, 50);
         t.ok( lonlatA.equals(origLL), "lonlatA is not modified by erroneous add operation (null lon)");
-        t.ok(addpx == null, "returns null on erroneous add operation (null lon)");
  
-        addpx = lonlatA.add(5, null);
+        try {
+            addpx = lonlatA.add(5, null);
+        } catch(e) {
+            t.ok("exception thrown when passing null value to add()");
+        }
         t.ok( lonlatA.equals(origLL), "lonlatA is not modified by erroneous add operation (null lat)");
-        t.ok(addpx == null, "returns null on erroneous add operation (null lat)");
 
         // string values
         addpx = origLL.clone().add("5", "50");

tests/BaseTypes/Pixel.html

@@ -72,7 +72,7 @@
     }
 
     function test_Pixel_add(t) {
-        t.plan( 8 );
+        t.plan( 6 );
 
         var origPX = new OpenLayers.Pixel(5,6);
         var oldPixel = origPX.clone();
@@ -85,19 +85,19 @@
         t.ok( pixel.equals(px), "returned pixel is correct");
 
     //null values
-        OpenLayers.Lang.setCode('en');        
-        var desiredMsg = "You must pass both x and y values to the add function.";
-        OpenLayers.Console.error = function(msg) {
-            t.eq(msg, desiredMsg, "error correctly reported");
+        try {
+            pixel = oldPixel.add(null, 50);
+        } catch(e) {
+            t.ok("exception thrown when passing null value to add()");
         }
-    
-        pixel = oldPixel.add(null, 50);
         t.ok( oldPixel.equals(origPX), "oldPixel is not modified by erroneous add operation (null x)");
-        t.ok(pixel == null, "returns null on erroneous add operation (null x)");
  
-        addpx = oldPixel.add(5, null);
+        try {
+            addpx = oldPixel.add(5, null);
+        } catch(e) {
+            t.ok("exception thrown when passing null value to add()");
+        }            
         t.ok( oldPixel.equals(origPX), "oldPixel is not modified by erroneous add operation (null y)");
-        t.ok(pixel == null, "returns null on erroneous add operation (null y)");
     }
 
     function test_Pixel_offset(t) {

tests/Control/DrawFeature.html

@@ -38,6 +38,33 @@
 
     }
 
+    function test_rendererOptions(t) {
+        t.plan(2);
+        
+        var map = new OpenLayers.Map("map");
+        var renderers = ["Canvas", "VML"];
+
+        var layer = new OpenLayers.Layer.Vector(null, {
+            renderers: renderers,
+            rendererOptions: {zIndexing: true},
+            isBaseLayer: true
+        });
+        map.addLayer(layer);
+        
+        var control = new OpenLayers.Control.DrawFeature(
+            layer, OpenLayers.Handler.Polygon, {autoActivate: true}
+        );
+        map.addControl(control);
+
+        var sketchLayer = control.handler.layer;
+
+        t.eq(sketchLayer.renderers, renderers, "Preferred renderers");
+        t.eq(sketchLayer.rendererOptions.zIndexing, true, "renderer options");
+        
+        map.destroy();
+
+    }
+    
     function test_drawFeature(t) {
         t.plan(3);
         var layer = new OpenLayers.Layer.Vector();

tests/Format/WFST/v1.html

@@ -134,6 +134,28 @@
         }
     }
     
+    function test_setFilterProperty(t) {
+        t.plan(2);
+        var format = new OpenLayers.Format.WFST({
+            geometryName: "foo"
+        });
+        var filter = new OpenLayers.Filter.Logical({
+            type: OpenLayers.Filter.Logical.AND,
+            filters: [new OpenLayers.Filter.Spatial({
+                type: OpenLayers.Filter.Spatial.BBOX,
+                value: new OpenLayers.Bounds(1,2,3,4)
+            }), new OpenLayers.Filter.Spatial({
+                type: OpenLayers.Filter.Spatial.DWITHIN,
+                property: "bar",
+                value: new OpenLayers.Geometry.Point(1,2),
+                distance: 10
+            })]
+        });
+        format.setFilterProperty(filter);
+        t.eq(filter.filters[0].property, "foo", "property set if not set on filter");
+        t.eq(filter.filters[1].property, "bar", "property not set if set on filter");
+    }
+
     function test_update_null_geometry(t) {
         var format = new OpenLayers.Format.WFST({
             featureNS: "http://www.openplans.org/topp",

tests/Map.html

@@ -692,9 +692,12 @@
                     {map: '/mapdata/vmap_wms.map', layers: 'basic', format: 'image/jpeg'} 
                     );
 
-        map.addLayers([layer,layer]);
-        
-        t.eq( map.layers.length, 1, "Map does not allow double adding of layers." );
+        map.addLayers([layer]);
+        try {
+            map.addLayers([layer]);
+        } catch(e) {
+            t.ok(true, "Map does not allow double adding of layers." );
+        }
     
         map.destroy();
     }

tests/Marker.html

@@ -94,7 +94,7 @@
         var marker = new OpenLayers.Marker(ll);
         mlayer.addMarker(marker);
 
-        t.ok(marker.icon.imageDiv.firstChild.src.contains("img/marker.png"), "Marker.png is default URL");
+        t.ok(OpenLayers.String.contains(marker.icon.imageDiv.firstChild.src, "img/marker.png"), "Marker.png is default URL");
 
         marker.setUrl("http://example.com/broken.png");
         t.eq(marker.icon.imageDiv.firstChild.src, "http://example.com/broken.png", "image source changes correctly.");

tests/Style.html

@@ -176,9 +176,9 @@
         
         // c) test that label in returned symbolizer is a string even if property value is a number
         var symbolizer = style.createSymbolizer(
-            new OpenLayers.Feature.Vector(null, {foo: "bar", labelValue: 10})
+            new OpenLayers.Feature.Vector(null, {foo: "bar", labelValue: 0})
         );
-        t.eq(symbolizer.label, "10", "c) feature property cast to string when used as symbolizer label");
+        t.eq(symbolizer.label, "0", "c) feature property cast to string when used as symbolizer label");
 
     }
     

tests/Util.html

@@ -254,21 +254,6 @@
 
     }
 
-    function test_Util_imageLoadError(t) {
-        t.plan(2);
-
-        var img = OpenLayers.Util.createImage(null, null, null, null, null, null, null, false);
-
-        // mock up image load failure
-        img._attempts = OpenLayers.IMAGE_RELOAD_ATTEMPTS + 1;
-        OpenLayers.Util.onImageLoadError.call(img);
-        t.ok(OpenLayers.Element.hasClass(img, 'olImageLoadError'), 'broken image has class olImageLoadError');
-
-        // mock up image load success
-        OpenLayers.Util.onImageLoad.call(img);
-        t.ok(!OpenLayers.Element.hasClass(img, 'olImageLoadError'), 'good image does not have class olImageLoadError');
-    }
-
     function test_Util_applyDefaults(t) {
     
         t.plan(12);

tests/manual/dateline-sketch.html

@@ -13,8 +13,6 @@
         }
     </style>
 
-    <script src="http://maps.google.com/maps/api/js?v=3.5&amp;sensor=false"></script>
-
     <script src="../../lib/OpenLayers.js"></script>
     <script type="text/javascript">
 
@@ -22,18 +20,23 @@
 var map;
 
 function init(){
-    map = new OpenLayers.Map('map');
+    var options = {
+        projection: new OpenLayers.Projection("EPSG:900913"),
+        units: "m",
+        maxResolution: 156543.0339,
+        maxExtent: new OpenLayers.Bounds(-20037508, -20037508, 20037508, 20037508)
+    };
+    map = new OpenLayers.Map('map', options);
 
-    var gmap = new OpenLayers.Layer.Google(
-        "Google Streets",
-        {sphericalMercator: true}
+    var osm = new OpenLayers.Layer.OSM(
+        "OSM", null, {wrapDateLine: true}
     );
     var vector = new OpenLayers.Layer.Vector("Editable Vectors");
 
-    map.addLayers([gmap, vector]);
+    map.addLayers([osm, vector]);
     map.addControl(new OpenLayers.Control.EditingToolbar(vector));
 
-    var extent = new OpenLayers.Bounds(-24225034.496992, -11368938.517442, -14206280.326992, -1350184.3474418);
+    var extent = new OpenLayers.Bounds(15849982.183008, -11368938.517442, -14206280.326992, -1350184.3474418);
     map.zoomToExtent(extent);
 }
 

tests/manual/dateline-smallextent.html

@@ -0,0 +1,53 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html>
+  <head>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0">
+    <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
+    <title>OpenLayers: Sketch handlers crossing the dateline</title>
+    <link rel="stylesheet" href="../../theme/default/style.css" type="text/css">
+    <link rel="stylesheet" href="../../examples/style.css" type="text/css">
+    <style type="text/css">
+        #map {
+            height: 512px;
+        }
+    </style>
+
+    <script src="../../lib/OpenLayers.js"></script>
+    <script type="text/javascript">
+
+// make map available for easy debugging
+var map;
+
+function init(){
+    map = new OpenLayers.Map('map');
+
+    var osm = new OpenLayers.Layer.OSM(
+        "OSM", null,
+        {wrapDateLine: true}
+    );
+    var extent = new OpenLayers.Bounds(15849982.183008, -11368938.517442, -14206280.326992, -1350184.3474419);
+    var wms = new OpenLayers.Layer.WMS( "world",
+        "http://demo.opengeo.org/geoserver/wms",
+        {layers: 'world', transparent: true},
+        {maxExtent: extent}
+    );
+
+    map.addLayers([osm, wms]);
+
+    map.zoomToExtent(extent);
+}
+
+    </script>
+  </head>
+  <body onload="init()">
+    <h1 id="title">OpenLayers overlays crossing the dateline test</h1>
+
+    <p id="shortdesc">
+        The overlay has an extent smaller than the world extent. The base layer
+        is configured with wrapDateLine set to true. New Zealand and a part of
+        Australia should always be visible on the map.
+    </p>
+    <div id="map" class="smallmap"></div>
+  </body>
+</html>

theme/default/style.css

@@ -90,12 +90,7 @@ div.olControlMousePosition {
     -moz-border-radius: 1em 0 0 0;
 }
 
-.olControlOverviewMapMinimizeButton {
-    right: 0;
-    bottom: 80px;
-    cursor: pointer;
-}    
-
+.olControlOverviewMapMinimizeButton,
 .olControlOverviewMapMaximizeButton {
     right: 0;
     bottom: 80px;