don't translate error message and replace console log with exception

This commit is contained in:
fredj
2011-09-20 14:26:13 +02:00
parent 91f610f19c
commit 6e9a3e4c13
55 changed files with 91 additions and 924 deletions

View File

@@ -22,36 +22,16 @@ OpenLayers.Lang["nds"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
'Base Layer': "Achtergrundkoort",
'readNotImplemented': "Lesen is nich inricht.",
'writeNotImplemented': "Schrieven is nich inricht.",
'noFID': "En Feature, dat keen FID hett, kann nich aktuell maakt warrn.",
'errorLoadingGML': "Fehler bit Laden vun de GML-Datei ${url}",
'browserNotSupported': "Dien Browser ünnerstütt keen Vektorbiller. Ünnerstütt Renderers:\n${renderers}",
'componentShouldBe': "addFeatures : Kumponent schull man den Typ ${geomType} hebben",
'getFeatureError': "getFeatureFromEvent is von en Laag ahn Render opropen worrn. Dat bedüüdt normalerwies, dat en Laag wegmaakt worrn is, aver nich de Handler, de dor op verwiest.",
'commitSuccess': "WFS-Transakschoon: hett klappt ${response}",
'commitFailed': "WFS-Transakschoon: hett nich klappt ${response}",
'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Skaal = 1 : ${scaleDenom}",
'layerAlreadyAdded': "Du versöchst de Laag „${layerName}“ to de Koort totofögen, man de is al toföögt",
'methodDeprecated': "Disse Methood is oold un schall dat in 3.0 nich mehr geven. Bruuk dor man beter ${newMethod} för.",
'boundsAddError': "De Weert x un y, de mööt all beid an de add-Funkschoon övergeven warrn.",
'lonlatAddError': "De Weert lon un lat, de mööt all beid an de add-Funkschoon övergeven warrn.",
'pixelAddError': "De Weert x un y, de mööt all beid an de add-Funkschoon övergeven warrn.",
'unsupportedGeometryType': "Nich ünnerstütt Geometrie-Typ: ${geomType}"
'methodDeprecated': "Disse Methood is oold un schall dat in 3.0 nich mehr geven. Bruuk dor man beter ${newMethod} för."
});