don't translate error message and replace console log with exception

This commit is contained in:
fredj
2011-09-20 14:26:13 +02:00
parent 91f610f19c
commit 6e9a3e4c13
55 changed files with 91 additions and 924 deletions

View File

@@ -23,20 +23,10 @@ OpenLayers.Lang["be-tarask"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
'Base Layer': "Базавы слой",
'readNotImplemented': "Функцыянальнасьць чытаньня ня створаная.",
'writeNotImplemented': "Функцыянальнасьць запісу ня створаная.",
'noFID': "Немагчыма абнавіць магчымасьць, для якога не існуе FID.",
'errorLoadingGML': "Памылка загрузкі файла GML ${url}",
'browserNotSupported': "Ваш браўзэр не падтрымлівае вэктарную графіку. У цяперашні момант падтрымліваюцца: ${renderers}",
'componentShouldBe': "addFeatures : кампанэнт павінен быць ${geomType}",
'getFeatureError': "getFeatureFromEvent выкліканы для слоя бяз рэндэру. Звычайна гэта азначае, што Вы зьнішчылі слой, але пакінулі зьвязаны зь ім апрацоўшчык.",
'minZoomLevelError': "Уласьцівасьць minZoomLevel прызначана толькі для выкарыстаньня са слаямі вытворнымі ад FixedZoomLevels. Тое, што гэты wfs-слой правяраецца на minZoomLevel — рэха прошлага. Але мы ня можам выдаліць гэтую магчымасьць, таму што ад яе залежаць некаторыя заснаваныя на OL дастасаваньні. Тым ня менш, праверка minZoomLevel будзе выдаленая ў вэрсіі 3.0. Калі ласка, выкарыстоўваеце замест яе ўстаноўкі мінімальнага/максымальнага памераў, як апісана тут: http://trac.openlayers.org/wiki/SettingZoomLevels",
'commitSuccess': "WFS-транзакцыя: ПОСЬПЕХ ${response}",
@@ -57,20 +47,8 @@ OpenLayers.Lang["be-tarask"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
'S': "Пд",
'layerAlreadyAdded': "Вы паспрабавалі дадаць слой ${layerName} на мапу, але ён ужо дададзены",
'reprojectDeprecated': "Вы выкарыстоўваеце ўстаноўку \'reproject\' для слоя ${layerName}. Гэтая ўстаноўка зьяўляецца састарэлай: яна выкарыстоўвалася для падтрымкі паказу зьвестак на камэрцыйных базавых мапах, але гэта функцыя цяпер рэалізаваная ў убудаванай падтрымцы сфэрычнай праекцыі Мэркатара. Дадатковая інфармацыя ёсьць на http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator.",
'methodDeprecated': "Гэты мэтад састарэлы і будзе выдалены ў вэрсіі 3.0. Калі ласка, замест яго выкарыстоўвайце ${newMethod}.",
'boundsAddError': "Вам неабходна падаць абодва значэньні x і y для функцыі складаньня.",
'lonlatAddError': "Вам неабходна падаць абодва значэньні lon і lat для функцыі складаньня.",
'pixelAddError': "Вам неабходна падаць абодва значэньні x і y для функцыі складаньня.",
'unsupportedGeometryType': "Тып геамэтрыі не падтрымліваецца: ${geomType}",
'filterEvaluateNotImplemented': "evaluate не рэалізаваны для гэтага тыпу фільтру."
'methodDeprecated': "Гэты мэтад састарэлы і будзе выдалены ў вэрсіі 3.0. Калі ласка, замест яго выкарыстоўвайце ${newMethod}."
});