From 3b60032995b5a4daa88b0e07a7d0adcdb1d40a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: euzuro <euzuro@metacarta.com>
Date: Wed, 27 Sep 2006 20:56:42 +0000
Subject: [PATCH] use new functions from r1506.

git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@1507 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf
---
 lib/OpenLayers/Map.js    | 2 +-
 lib/OpenLayers/Marker.js | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/OpenLayers/Map.js b/lib/OpenLayers/Map.js
index 13daa3c000..9f6c591749 100644
--- a/lib/OpenLayers/Map.js
+++ b/lib/OpenLayers/Map.js
@@ -679,7 +679,7 @@ OpenLayers.Map.prototype = {
         var valid = false;
         if (lonlat != null) {
             var maxExtent = this.getMaxExtent();
-            valid = maxExtent.contains(lonlat.lon, lonlat.lat);        
+            valid = maxExtent.containsLonLat(lonlat);        
         }
         return valid;
     },
diff --git a/lib/OpenLayers/Marker.js b/lib/OpenLayers/Marker.js
index 7e672f2cd6..e36661e336 100644
--- a/lib/OpenLayers/Marker.js
+++ b/lib/OpenLayers/Marker.js
@@ -82,7 +82,7 @@ OpenLayers.Marker.prototype = {
         var onScreen = false;
         if (this.map) {
             var screenBounds = this.map.getExtent();
-            onScreen = screenBounds.contains(this.lonlat.lon, this.lonlat.lat);
+            onScreen = screenBounds.containsLonLat(this.lonlat);
         }    
         return onScreen;
     },