From 0eae14907152700f16789abf1bfeede039637260 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: crschmidt <crschmidt@crschmidt.net>
Date: Wed, 30 Jul 2008 03:45:31 +0000
Subject: [PATCH] Commit Dutch translation, from Bart (thx) (Closes #1425)

git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@7602 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf
---
 build/full.cfg            |  1 +
 build/library.cfg         |  1 +
 lib/OpenLayers/Lang/nl.js | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 70 insertions(+)
 create mode 100644 lib/OpenLayers/Lang/nl.js

diff --git a/build/full.cfg b/build/full.cfg
index 998cbfbe85..c6529f35fb 100644
--- a/build/full.cfg
+++ b/build/full.cfg
@@ -19,6 +19,7 @@ OpenLayers/Lang/en-CA.js
 OpenLayers/Lang/fr.js
 OpenLayers/Lang/it.js
 OpenLayers/Lang/nb.js
+OpenLayers/Lang/nl.js
 OpenLayers/Lang/pt-BR.js
 OpenLayers/Lang/sv-SE.js
 OpenLayers/Lang/zh-TW.js
diff --git a/build/library.cfg b/build/library.cfg
index fee570255f..bc7769ac00 100644
--- a/build/library.cfg
+++ b/build/library.cfg
@@ -52,6 +52,7 @@ OpenLayers/Lang/en-CA.js
 OpenLayers/Lang/fr.js
 OpenLayers/Lang/it.js
 OpenLayers/Lang/nb.js
+OpenLayers/Lang/nl.js
 OpenLayers/Lang/pt-BR.js
 OpenLayers/Lang/sv-SE.js
 OpenLayers/Lang/zh-TW.js
diff --git a/lib/OpenLayers/Lang/nl.js b/lib/OpenLayers/Lang/nl.js
new file mode 100644
index 0000000000..d24d79cee4
--- /dev/null
+++ b/lib/OpenLayers/Lang/nl.js
@@ -0,0 +1,68 @@
+/* Copyright (c) 2006-2008 MetaCarta, Inc., published under the Clear BSD
+ * license.  See http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers/license.txt for the
+ * full text of the license. */
+
+/**
+ * @requires OpenLayers/Lang/en.js
+ */
+
+/**
+ * Namespace: OpenLayers.Lang["nl"]
+ * Dictionary for Dutch.  Keys for entries are used in calls to
+ *     <OpenLayers.Lang.translate>.  Entry bodies are normal strings or
+ *     strings formatted for use with <OpenLayers.String.format> calls.
+ */
+OpenLayers.Lang.nl = OpenLayers.Util.applyDefaults({
+
+    'unhandledRequest': "Niet afgehandeld request met als terugmelding ${statusText}",
+
+    'permalink': "Permalink",
+
+    'overlays': "Overlays",
+
+    'baseLayer': "Achtergrondkaart",
+
+    'sameProjection':
+        "De overzichtskaart werkt alleen als de projectie gelijk is aan de projectie van de hoofdkaart",
+
+    'readNotImplemented': "Lezen niet geïmplementeerd.",
+
+    'writeNotImplemented': "Schrijven niet geïmplementeerd.",
+
+    'noFID': "Een feature welke geen FID heeft kan niet bijgewerkt worden.",
+
+    'errorLoadingGML': "Fout bij het laden van GML bestand ${url}",
+
+    'browserNotSupported':
+        "Uw browser ondersteunt het weergeven van vector niet. Momenteel ondersteunde weergave engines:\n${renderers}",
+
+    'componentShouldBe': "addFeatures : component zou van het type ${geomType} moeten zijn",
+
+    'commitSuccess': "WFS-transactie: SUCCESVOL ${response}",
+
+    'commitFailed': "WFS-transactie: MISLUKT ${response}",
+
+    'googleWarning':
+        "De Google-Layer kon niet correct geladen worden.<br><br>" +
+        "Om deze melding niet meer te krijgen, moet u een andere " +
+        "achtergrondkaart kiezen in de LayerSwitcher in de rechterbovenhoek.<br><br>" +
+        "Dit is waarschijnlijk omdat de ${layerLib} bilbiotheek " +
+        "niet correct ingevoegd is.<br><br>" +
+        "Ontwikkelaars: om dit werkend te krijgen, " +
+        "<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}' " +
+        "target='_blank'>klik hier</a>",
+
+    'getLayerWarning':
+        "De ${layerType} Layer kon niet goed geladen worden.<br><br>" +
+        "Om deze melding niet meer te krijgen, moet u een andere " +
+        "achtergrondkaart kiezen in de LayerSwitcher in de rechterbovenhoek.<br><br>" +
+        "Dit is waarschijnlijk omdat de ${layerLib} bilbiotheek " +
+        "niet correct ingevoegd is.<br><br>" +
+        "Ontwikkelaars: om dit werkend te krijgen, " +
+        "<a href='http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}' " +
+        "target='_blank'>klik hier</a>",
+
+    'scale': "Schaal = 1 : ${scaleDenom}",
+
+    'end': ''
+}, OpenLayers.Lang["en"]);