Making it so dictionary keys are the English values for strings displayed in the UI.

By making dictionary keys be sensible strings, we make it so the i18n function returns something legible when there are no dictionaries included in a build.  This means that strings from the Graticule, Permalink, LayerSwitcher, and Scale controls will be displayed in English without having to include the English dictionary (as is the case in our full build).

Note that if you use the OpenLayers.i18n method in your applications, five of the dictionary keys have changed.  Use the following replacements:

 * "permalink" -> "Permalink"
 * "overlays" -> "Overlays"
 * "baseLayer" -> "Base Layer"
 * "scale" -> "Scale = 1 : ${scaleDenom}"
 * "graticule" -> "Graticule"

r=ahocevar (closes #3364)



git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@12127 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf

lib/OpenLayers/Lang/vi.js

@@ -16,11 +16,11 @@ OpenLayers.Lang["vi"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'unhandledRequest': "Không xử lý được phản hồi ${statusText} cho yêu cầu",
 
-    'permalink': "Liên kết thường trực",
+    'Permalink': "Liên kết thường trực",
 
-    'overlays': "Lấp bản đồ",
+    'Overlays': "Lấp bản đồ",
 
-    'baseLayer': "Lớp nền",
+    'Base Layer': "Lớp nền",
 
     'sameProjection': "Bản đồ toàn cảnh chỉ hoạt động khi cùng phép chiếu với bản đồ chính",
 
@@ -48,7 +48,7 @@ OpenLayers.Lang["vi"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'getLayerWarning': "Không thể tải lớp ${layerType} đúng đắn.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eĐể tránh thông báo này lần sau, hãy chọn BaseLayer mới dùng điều khiển chọn lớp ở góc trên phải.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eChắc script thư viện ${layerLib} không được bao gồm đúng kiểu.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3e\x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}\' target=\'_blank\'\x3eTrợ giúp về tính năng này\x3c/a\x3e cho người phát triển.",
 
-    'scale': "Tỷ lệ = 1 : ${scaleDenom}",
+    'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Tỷ lệ = 1 : ${scaleDenom}",
 
     'W': "T",