Making it so dictionary keys are the English values for strings displayed in the UI.

By making dictionary keys be sensible strings, we make it so the i18n function returns something legible when there are no dictionaries included in a build.  This means that strings from the Graticule, Permalink, LayerSwitcher, and Scale controls will be displayed in English without having to include the English dictionary (as is the case in our full build).

Note that if you use the OpenLayers.i18n method in your applications, five of the dictionary keys have changed.  Use the following replacements:

 * "permalink" -> "Permalink"
 * "overlays" -> "Overlays"
 * "baseLayer" -> "Base Layer"
 * "scale" -> "Scale = 1 : ${scaleDenom}"
 * "graticule" -> "Graticule"

r=ahocevar (closes #3364)



git-svn-id: http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers@12127 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf

lib/OpenLayers/Lang/gl.js

@@ -16,11 +16,11 @@ OpenLayers.Lang["gl"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'unhandledRequest': "Solicitude non xerada; a resposta foi: ${statusText}",
 
-    'permalink': "Ligazón permanente",
+    'Permalink': "Ligazón permanente",
 
-    'overlays': "Capas superpostas",
+    'Overlays': "Capas superpostas",
 
-    'baseLayer': "Capa base",
+    'Base Layer': "Capa base",
 
     'sameProjection': "A vista xeral do mapa só funciona cando está na mesma proxección có mapa principal",
 
@@ -48,7 +48,7 @@ OpenLayers.Lang["gl"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'getLayerWarning': "A capa ${layerType} foi incapaz de cargarse correctamente.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3ePara evitar esta mensaxe, escolla unha nova capa base no seleccionador de capas na marxe superior dereita.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eProbablemente, isto acontece porque a escritura da libraría ${layerLib} non foi ben incluída.\x3cbr\x3e\x3cbr\x3eDesenvolvedores: para axudar a facer funcionar isto correctamente, \x3ca href=\'http://trac.openlayers.org/wiki/${layerLib}\' target=\'_blank\'\x3epremede aquí\x3c/a\x3e",
 
-    'scale': "Escala = 1 : ${scaleDenom}",
+    'Scale = 1 : ${scaleDenom}': "Escala = 1 : ${scaleDenom}",
 
     'W': "O",