pulling up #2582 into the 2.9 branch

git-svn-id: http://svn.openlayers.org/branches/openlayers/2.9@10219 dc9f47b5-9b13-0410-9fdd-eb0c1a62fdaf

lib/OpenLayers/Lang/hu.js

@@ -55,6 +55,14 @@ OpenLayers.Lang["hu"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'scale': "Lépték = 1 : ${scaleDenom}",
 
+    'W': "Ny",
+
+    'E': "K",
+
+    'N': "É",
+
+    'S': "D",
+
     'layerAlreadyAdded': "Megpróbálta hozzáadni a(z) ${layerName} fóliát a térképhez, de az már hozzá van adva",
 
     'reprojectDeprecated': "Ön a \'reproject\' beállítást használja a(z) ${layerName} fólián. Ez a beállítás érvénytelen: használata az üzleti alaptérképek fölötti adatok megjelenítésének támogatására szolgált, de ezt a funkció ezentúl a Gömbi Mercator használatával érhető el. További információ az alábbi helyen érhető el: http://trac.openlayers.org/wiki/SphericalMercator",
@@ -69,6 +77,8 @@ OpenLayers.Lang["hu"] = OpenLayers.Util.applyDefaults({
 
     'unsupportedGeometryType': "Nem támogatott geometriatípus: ${geomType}",
 
-    'pagePositionFailed': "OpenLayers.Util.pagePosition sikertelen: lehetséges, hogy a(z) ${elemId} azonosítójú elem téves helyre került."
+    'pagePositionFailed': "OpenLayers.Util.pagePosition sikertelen: lehetséges, hogy a(z) ${elemId} azonosítójú elem téves helyre került.",
+
+    'filterEvaluateNotImplemented': "ennél a szűrőtípusnál kiértékelés nem hajtódik végre."
 
 });