diff --git a/lib/OpenLayers/Layer/Google.js b/lib/OpenLayers/Layer/Google.js
index bafc82dde2..c8d3d2b4d8 100644
--- a/lib/OpenLayers/Layer/Google.js
+++ b/lib/OpenLayers/Layer/Google.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 /* Copyright (c) 2006 MetaCarta, Inc., published under the BSD license.
  * See http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers/license.txt for the full
  * text of the license. */
-// @require: OpenLayers/Layer/EventPane.js
+// @requires OpenLayers/Layer/EventPane.js
 
 if (typeof GMap2 != "undefined") {
     
diff --git a/lib/OpenLayers/Layer/VirtualEarth.js b/lib/OpenLayers/Layer/VirtualEarth.js
index 340a9efb10..cface9ef8f 100644
--- a/lib/OpenLayers/Layer/VirtualEarth.js
+++ b/lib/OpenLayers/Layer/VirtualEarth.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 /* Copyright (c) 2006 MetaCarta, Inc., published under the BSD license.
  * See http://svn.openlayers.org/trunk/openlayers/license.txt for the full
  * text of the license. */
-// @require: OpenLayers/Layer/EventPane.js
+// @requires OpenLayers/Layer/EventPane.js
 
 /**
  * @class