editor/src/locales/tr/translation.json

{
  "<0>Open in OSM</0>. Opens the current view on openstreetmap.org": "<0>OSM'de aç</0>. Mevcut görünümü openstreetmap.org üzerinde açar",
  "Achromatopsia filter": "Akromatopsi filtresi",
  "Active Sources": "Aktif Kaynaklar",
  "Add a new source to your style. You can only choose the source type and id at creation time!": "Stilinize yeni bir kaynak ekleyin. Kaynak türünü ve kimliğini yalnızca oluşturma sırasında seçebilirsiniz!",
  "Add filter": "Filtre ekle",
  "Add Layer": "Katman Ekle",
  "Add New Source": "Yeni Kaynak Ekle",
  "Add one of the publicly available sources to your style.": "Stilinize herkese açık kaynaklardan birini ekleyin.",
  "Add Source": "Kaynak Ekle",
  "Add stop": "Durak ekle",
  "Add value": "Değer ekle",
  "Add Variable": "Değişken Ekle",
  "any filter matches": "herhangi bir filtre eşleşirse",
  "API key for Stadia Maps.": "Stadia Maps için API anahtarı.",
  "Base": "Temel",
  "Bearing": "Yön",
  "Cancel": "İptal",
  "Center": "Merkez",
  "Choose Public Source": "Herkese Açık Kaynak Seç",
  "Choose the default Maputnik renderer for this style.": "Bu stil için varsayılan Maputnik işleyicisini seçin.",
  "Click to close the editor": "Düzenleyiciyi kapatmak için tıklayın",
  "Close": "Kapat",
  "Close modal": "Modalı kapat",
  "Close popup": "Açılır pencereyi kapat",
  "Cluster": "Küme",
  "Code Editor": "Kod Düzenleyici",
  "Collapse": "Daralt",
  "Color accessibility": "Renk erişilebilirliği",
  "Comment...": "Yorum...",
  "Comments": "Yorumlar",
  "Comments for the current layer. This is non-standard and not in the spec.": "Mevcut katman için yorumlar. Bu standart dışıdır ve spesifikasyonda yoktur.",
  "Convert property into a elevation function": "Özelliği bir yükseklik fonksiyonuna dönüştür",
  "Convert property into a zoom function": "Özelliği bir yakınlaştırma fonksiyonuna dönüştür",
  "Convert property to data function": "Özelliği veri fonksiyonuna dönüştür",
  "Convert to expression": "İfadeye dönüştür",
  "Coord bottom left": "Koordinat sol alt",
  "Coord bottom right": "Koordinat sağ alt",
  "Coord top left": "Koordinat sol üst",
  "Coord top right": "Koordinat sağ üst",
  "CORS policy won't allow fetching resources served over http from https, use a <1>https://</1> domain": "CORS politikası, https üzerinden http ile sunulan kaynakların alınmasına izin vermez; <1>https://</1> alan adı kullanın",
  "Create HTML": "HTML Oluştur",
  "Data Sources": "Veri Kaynakları",
  "Data Sources modal": "Veri Kaynakları modalı",
  "Data value": "Veri değeri",
  "Debug": "Hata Ayıklama",
  "Debug modal": "Hata ayıklama modalı",
  "Decrease the pitch by 10 degrees.": "Eğimi 10 derece azalt.",
  "Decrease the rotation by 15 degrees.": "Dönüşü 15 derece azalt.",
  "Decrease the zoom level by 1.": "Yakınlaştırma seviyesini 1 azalt.",
  "Decrease the zoom level by 2.": "Yakınlaştırma seviyesini 2 azalt.",
  "Default": "Varsayılan",
  "Delete": "Sil",
  "Delete expression": "İfadeyi sil",
  "Delete filter block": "Filtre bloğunu sil",
  "Deuteranopia filter": "Döteranopi filtresi",
  "Drag and drop a style JSON file here or click to browse": "Bir stil JSON dosyasını buraya sürükleyip bırakın veya göz atmak için tıklayın",
  "Duplicate": "Kopyala",
  "Encoding": "Kodlama",
  "Enter URL...": "URL girin...",
  "every filter matches": "tüm filtreler eşleşirse",
  "Expand": "Genişlet",
  "Export modal": "Dışa aktarma modalı",
  "Filter": "Filtre",
  "Focus map": "Haritaya odaklan",
  "Function": "Fonksiyon",
  "Gallery Styles": "Galeri Stilleri",
  "General layout properties": "Genel yerleşim özellikleri",
  "GeoJSON": "GeoJSON",
  "GeoJSON (JSON)": "GeoJSON (JSON)",
  "GeoJSON (URL)": "GeoJSON (URL)",
  "GeoJSON URL": "GeoJSON URL",
  "Global State": "Genel Durum",
  "Global State Variables": "Genel Durum Değişkenleri",
  "Glyphs URL": "Glif URL'si",
  "Help": "Yardım",
  "Hide": "Gizle",
  "Icon layout properties": "Simge yerleşim özellikleri",
  "Icon paint properties": "Simge boyama özellikleri",
  "If the Map is in focused you can use the following shortcuts": "Harita odaktaysa aşağıdaki kısayolları kullanabilirsiniz",
  "Image": "Görsel",
  "Image URL": "Görsel URL'si",
  "Increase the pitch by 10 degrees.": "Eğimi 10 derece artır.",
  "Increase the rotation by 15 degrees.": "Dönüşü 15 derece artır.",
  "Increase the zoom level by 1.": "Yakınlaştırma seviyesini 1 artır.",
  "Increase the zoom level by 2.": "Yakınlaştırma seviyesini 2 artır.",
  "Input a data property to base styles off of.": "Stilleri temel almak için bir veri özelliği girin.",
  "Input value": "Giriş değeri",
  "Inspect": "İncele",
  "JSON Editor": "JSON Düzenleyici",
  "Key": "Anahtar",
  "Layer": "Katman",
  "Layer editor": "Katman düzenleyici",
  "Layer ID already exists": "Katman kimliği zaten var",
  "Layers": "Katmanlar",
  "Layers list": "Katman listesi",
  "Layout properties": "Yerleşim özellikleri",
  "Learn More": "Daha Fazla Bilgi",
  "Light anchor": "Işık çapası",
  "Light color": "Işık rengi",
  "Light intensity": "Işık yoğunluğu",
  "Light position": "Işık konumu",
  "Links": "Bağlantılar",
  "Load from a URL. Note that the URL must have <1>CORS enabled</1>.": "Bir URL'den yükleyin. URL'de <1>CORS etkin</1> olmalıdır.",
  "Load from URL": "URL'den yükle",
  "Loading": "Yükleniyor",
  "Loading style": "Stil yükleniyor",
  "LocationIQ Access Token": "LocationIQ Erişim Anahtarı",
  "Map": "Harita",
  "Map view": "Harita görünümü",
  "MapTiler Access Token": "MapTiler Erişim Anahtarı",
  "Maputnik on GitHub": "GitHub'da Maputnik",
  "Max Zoom": "Maks Yakınlaştırma",
  "Min Zoom": "Min Yakınlaştırma",
  "Move layer down": "Katmanı aşağı taşı",
  "Move layer up": "Katmanı yukarı taşı",
  "Must provide protocol: <1>http://</1> or <3>https://</3>": "Protokol belirtilmeli: <1>http://</1> veya <3>https://</3>",
  "Must provide protocol: <1>https://</1>": "Protokol belirtilmeli: <1>https://</1>",
  "Name": "Ad",
  "Nested filters are not supported.": "İç içe filtreler desteklenmiyor.",
  "no filter matches": "hiçbir filtre eşleşmiyorsa",
  "No global state variables defined. Add variables to create reusable values in your style.": "Genel durum değişkeni tanımlanmadı. Stilinizde yeniden kullanılabilir değerler oluşturmak için değişken ekleyin.",
  "Open": "Aç",
  "Open a local JSON style from your computer.": "Bilgisayarınızdan yerel bir JSON stili açın.",
  "OpenLayers (experimental)": "OpenLayers (deneysel)",
  "Open local Style": "Yerel Stili Aç",
  "Open modal": "Modalı aç",
  "Open one of the publicly available styles to start from.": "Başlamak için herkese açık stillerden birini açın.",
  "Open Style": "Stili Aç",
  "Options": "Seçenekler",
  "Output value": "Çıkış değeri",
  "Owner": "Sahip",
  "Owner ID of the style. Used by Mapbox or future style APIs.": "Stilin sahip kimliği. Mapbox veya gelecekteki stil API'leri tarafından kullanılır.",
  "Paint properties": "Boyama özellikleri",
  "Pan down by 100 pixels.": "100 piksel aşağı kaydır.",
  "Pan left by 100 pixels.": "100 piksel sola kaydır.",
  "Pan right by 100 pixels.": "100 piksel sağa kaydır.",
  "Pan up by 100 pixels.": "100 piksel yukarı kaydır.",
  "Pitch": "Eğim",
  "PMTiles URL": "PMTiles URL",
  "Press <1>ESC</1> to lose focus of any active elements, then press one of:": "Etkin öğelerin odağını kaldırmak için <1>ESC</1> tuşuna basın, ardından şunlardan birine basın:",
  "Projection": "Projeksiyon",
  "Protanopia filter": "Protanopi filtresi",
  "Public access token for LocationIQ services.": "LocationIQ hizmetleri için genel erişim anahtarı.",
  "Public access token for MapTiler Cloud.": "MapTiler Cloud için genel erişim anahtarı.",
  "Public access token for Thunderforest services.": "Thunderforest hizmetleri için genel erişim anahtarı.",
  "Raster (Tile URLs)": "Raster (Döşeme URL'leri)",
  "Raster (TileJSON URL)": "Raster (TileJSON URL)",
  "Raster DEM (TileJSON URL)": "Raster DEM (TileJSON URL)",
  "Raster DEM (XYZ URLs)": "Raster DEM (XYZ URL'leri)",
  "Remove '{{sourceId}}' source": "'{{sourceId}}' kaynağını kaldır",
  "Remove array item": "Dizi öğesini kaldır",
  "Remove variable": "Değişkeni kaldır",
  "Remove zoom level from stop": "Duraktan yakınlaştırma seviyesini kaldır",
  "Revert from expression": "İfadeden geri dön",
  "Save": "Kaydet",
  "Save as": "Farklı kaydet",
  "Save Style": "Stili Kaydet",
  "Save the JSON style to your computer.": "JSON stilini bilgisayarınıza kaydedin.",
  "Scheme Type": "Şema Türü",
  "Search": "Ara",
  "Select a type of data scale (default is 'categorical').": "Bir veri ölçeği türü seçin (varsayılan 'categorical').",
  "Shortcuts": "Kısayollar",
  "Shortcuts menu": "Kısayollar menüsü",
  "Show": "Göster",
  "Source": "Kaynak",
  "Source ID": "Kaynak Kimliği",
  "Source Layer": "Kaynak Katmanı",
  "Source Type": "Kaynak Türü",
  "Sources": "Kaynaklar",
  "Sprite URL": "Sprite URL'si",
  "Stadia Maps API Key": "Stadia Maps API Anahtarı",
  "Stops": "Duraklar",
  "Style Renderer": "Stil İşleyici",
  "Style Settings": "Stil Ayarları",
  "Style Settings modal": "Stil ayarları modalı",
  "Style URL": "Stil URL'si",
  "Switch to filter editor.": "Filtre düzenleyiciye geç.",
  "switch to layer": "katmana geç",
  "Terrain exaggeration": "Arazi abartısı",
  "Terrain source": "Arazi kaynağı",
  "Text layout properties": "Metin yerleşim özellikleri",
  "Text paint properties": "Metin boyama özellikleri",
  "Thunderforest Access Token": "Thunderforest Erişim Anahtarı",
  "Tile Size": "Döşeme Boyutu",
  "Tile URL": "Döşeme URL'si",
  "TileJSON URL": "TileJSON URL",
  "Toggle inspect": "İncelemeyi aç/kapat",
  "Transition delay": "Geçiş gecikmesi",
  "Transition duration": "Geçiş süresi",
  "Tritanopia filter": "Tritanopi filtresi",
  "Type": "Tür",
  "Unique ID that identifies the source and is used in the layer to reference the source.": "Kaynağı tanımlayan ve katmanda kaynağa referans vermek için kullanılan benzersiz kimlik.",
  "Upgrade to expression": "İfadeye yükselt",
  "Value": "Değer",
  "Vector (PMTiles)": "Vektör (PMTiles)",
  "Vector (Tile URLs)": "Vektör (Döşeme URL'leri)",
  "Vector (TileJSON URL)": "Vektör (TileJSON URL)",
  "Video": "Video",
  "Video URL": "Video URL'si",
  "View": "Görünüm",
  "You've entered an old style filter.": "Eski stilde bir filtre girdiniz.",
  "Zoom": "Yakınlaştırma"
}