editor/src/locales/ja/translation.json

{
  "Input value": "入力値",
  "Data value": "データ値",
  "Output value": "値",
  "Function": "関数",
  "Select a type of data scale (default is 'categorical').": "データスケールの種類を選択してください（デフォルトは「categorical」です）。",
  "Base": "ベース",
  "Input a data property to base styles off of.": "スタイルのベースとなるデータプロパティを入力してください。",
  "Default": "デフォルト",
  "Stops": "ストップ",
  "Zoom": "ズーム",
  "Add stop": "ストップを追加",
  "Convert to expression": "フィルタ式に変換",
  "Remove zoom level from stop": "ズームレベルをストップから削除",
  "Revert from expression": "式から戻す",
  "Delete expression": "式を削除",
  "Convert property into a zoom function": "プロパティをズーム関数に変換する",
  "Convert property to data function": "プロパティをデータ関数に変換する",
  "Layer <1>{formatLayerId(layerId)}</1>: {parsed.data.message}": "レイヤ<1>{formatLayerId(layerId)}</1>: {parsed.data.message}",
  "switch to layer": "レイヤへ切替",
  "Map": "地図",
  "Inspect": "検査",
  "Deuteranopia filter": "緑色盲フィルタ",
  "Protanopia filter": "赤色盲フィルタ",
  "Tritanopia filter": "青色盲フィルタ",
  "Achromatopsia filter": "全色盲フィルタ",
  "Layers list": "レイヤー一覧",
  "Layer editor": "レイヤーエディタ",
  "Map view": "地図画面",
  "Maputnik on GitHub": "GitHubのMaputnik",
  "Open": "開く",
  "Save": "保存",
  "Data Sources": "データソース",
  "Style Settings": "スタイル設定",
  "View": "表示",
  "Color accessibility": "色のアクセシビリティ",
  "Help": "ヘルプ",
  "Comments for the current layer. This is non-standard and not in the spec.": "現在のレイヤーのコメント。注意：この機能は標準ではないため、他のライブラリとの互換性状況はわかりません。",
  "Comments": "コメント",
  "Comment...": "コメントを書く",
  "Max Zoom": "最大ズーム",
  "Min Zoom": "最小ズーム",
  "Source": "ソース",
  "Source Layer": "ソースレイヤ",
  "Type": "タイプ",
  "Nested filters are not supported.": "ネストされたフィルタはサポートされていません。",
  "Upgrade to expression": "式にアップグレード",
  "Filter": "フィルタ",
  "every filter matches": "全てのフィルタが一致",
  "no filter matches": "フィルタが一致しない",
  "any filter matches": "いずれかのフィルタが一致",
  "Add filter": "フィルタを追加",
  "You've entered an old style filter.": "旧型フィルタを使用しております。",
  "Switch to filter editor.": "新型に変換",
  "Delete filter block": "フィルタブロックを削除",
  "Add value": "値を追加する",
  "Remove array item": "配列の項目を削除",
  "Press <1>ESC</1> to lose focus": "<1>ESC</1>を押すとフォーカスが外れます",
  "Must provide protocol: <1>https://</1>": "プロトコルを指定してください: <1>https://</1>",
  "Must provide protocol: <1>http://</1> or <3>https://</3>": "プロトコルを指定してください: <1>http://</1> または <3>https://</3>",
  "CORS policy won't allow fetching resources served over http from https, use a <1>https://</1> domain": "CORS使用時は、http経由で提供されるリソースをhttpsから取得することはできません。<1>https://</1> ドメインを使用してください。",
  "General layout properties": "一般レイアウトプロパティ",
  "Text layout properties": "文字レイアウトプロパティ",
  "Icon layout properties": "アイコンレイアウトプロパティ",
  "Text paint properties": "文字ペイントプロパティ",
  "Icon paint properties": "アイコンペイントプロパティ",
  "Paint properties": "ペイントプロパティ",
  "Layout properties": "レイアウトプロパティ",
  "Layer": "レイヤー",
  "JSON Editor": "JSONエディタ",
  "Delete": "削除",
  "Duplicate": "複製",
  "Show": "表示",
  "Hide": "非表示",
  "Move layer up": "上に移動",
  "Move layer down": "下に移動",
  "Layer: {{layerId}}": "レイヤー {{layerId}}",
  "Layers": "レイヤー",
  "Collapse": "畳む",
  "Expand": "展開",
  "Add Layer": "レイヤー追加",
  "Search": "検索",
  "Zoom:": "ズーム:",
  "Close popup": "ポップアップを閉じる",
  "cursor:": "カーソル",
  "center:": "中央:",
  "rotation:": "回転角度:",
  "Close modal": "モーダルを閉じる",
  "Layer ID already exists": "レイヤーIDは既に存在します",
  "Debug": "デバッグ",
  "Options": "設定",
  "Save Style": "スタイルを保存",
  "Save the JSON style to your computer.": "JSONスタイルをコンピュータに保存します。",
  "Save as": "名前を付けて保存",
  "Create HTML": "HTMLを作成",
  "Cancel": "キャンセル",
  "Open Style": "スタイルを開く",
  "Open local Style": "ローカルスタイルを開く",
  "Open a local JSON style from your computer.": "コンピュータからローカルJSONスタイルを開きます。",
  "Load from URL": "URLから読み込む",
  "Load from a URL. Note that the URL must have <1>CORS enabled</1>.": "URLから読み込む。注意: URLは <1>CORSを有効にする</1> 必要があります。",
  "Style URL": "スタイルURL",
  "Enter URL...": "URLを入力",
  "Gallery Styles": "ギャラリースタイル",
  "Open one of the publicly available styles to start from.": "公開スタイルを選んで開始しましょう。",
  "Loading style": "スタイル読込中",
  "Loading: {{requestUrl}}": "{{requestUrl}} を読み込み中",
  "Name": "名前",
  "Owner": "所有者",
  "Owner ID of the style. Used by Mapbox or future style APIs.": "スタイルの所有者 ID。Mapbox または将来のスタイル API によって使用されます。",
  "Sprite URL": "スプライトURL",
  "Glyphs URL": "フォントグリフURL",
  "Center": "中央",
  "Bearing": "方位",
  "Pitch": "ピッチ",
  "Light anchor": "ライトアンカー",
  "Light color": "ライトカラー",
  "Light intensity": "ライト強度",
  "Light position": "ライト位置",
  "Terrain source": "地形ソース",
  "Terrain exaggeration": "地形の誇張",
  "Transition delay": "遷移遅延",
  "Transition duration": "遷移期間",
  "Open Layers (experimental)": "Open Layers (実験的)",
  "Shortcuts menu": "ショートカットメニュー",
  "Open modal": "モーダルを開く",
  "Export modal": "書き出しのモーダル",
  "Data Sources modal": "データソースのモーダル",
  "Style Settings modal": "スタイル設定のモーダル",
  "Toggle inspect": "検査の切り替え",
  "Focus map": "地図にフォーカス",
  "Debug modal": "デバッグモーダル",
  "Increase the zoom level by 1.": "ズームレベルを1増やす",
  "Increase the zoom level by 2.": "ズームレベルを2増やす",
  "Decrease the zoom level by 1.": "ズームレベルを1減らす",
  "Decrease the zoom level by 2.": "ズームレベルを2減らす",
  "Pan up by 100 pixels.": "100ピクセル上に移動",
  "Pan down by 100 pixels.": "100ピクセル下に移動",
  "Pan left by 100 pixels.": "100ピクセル左に移動",
  "Pan right by 100 pixels.": "100ピクセル右に移動",
  "Increase the rotation by 15 degrees.": "回転角度を15度増やす",
  "Decrease the rotation by 15 degrees.": "回転角度を15度減らす",
  "Increase the pitch by 10 degrees.": "ピッチを10度増やす",
  "Decrease the pitch by 10 degrees.": "ピッチを10度減らす",
  "Shortcuts": "ショートカット",
  "Press <1>ESC</1> to lose focus of any active elements, then press one of:": "<1>ESC</1> を押してアクティブな要素からフォーカスを外し、次に以下のいずれかを押してください:",
  "If the Map is in focused you can use the following shortcuts": "地図がフォーカスされている場合、以下のショートカットを使用できます",
  "Remove '{{sourceId}}' source": "'{{sourceId}}' ソースを削除",
  "Source ID": "ソースID",
  "Unique ID that identifies the source and is used in the layer to reference the source.": "ソースを識別するためのユニークID。レイヤーでソースを参照するために使用されます。",
  "Source Type": "ソースタイプ",
  "GeoJSON (JSON)": "GeoJSON (JSON)",
  "GeoJSON (URL)": "GeoJSON (URL)",
  "Vector (TileJSON URL)": "ベクトル (TileJSON URL)",
  "Vector (Tile URLs)": "ベクトル (Tile URLs)",
  "Raster (TileJSON URL)": "ラスタ (TileJSON URL)",
  "Raster (Tile URLs)": "ラスタ (Tile URLs)",
  "Raster DEM (TileJSON URL)": "ラスタ DEM (TileJSON URL)",
  "Raster DEM (XYZ URLs)": "ラスタ DEM (XYZ URL)",
  "Vector (PMTiles)": "ベクトル (PMTiles)",
  "Image": "画像",
  "Video": "動画",
  "Add Source": "ソースを追加",
  "Sources": "ソース一覧",
  "Active Sources": "使用中ソース",
  "Choose Public Source": "公開ソースから選択",
  "Add one of the publicly available sources to your style.": "公開ソースをスタイルに追加しましょう",
  "Add New Source": "新規ソースを追加",
  "Add a new source to your style. You can only choose the source type and id at creation time!": "スタイルに新規ソースを追加します。注意: 作成時にソースタイプとIDのみを選択できます。",
  "TileJSON URL": "TileJSON URL",
  "Tile URL": "タイルURL",
  "Scheme Type": "スキーマ",
  "Coord top left": "左上座標",
  "Coord top right": "右上座標",
  "Coord bottom right": "右下座標",
  "Coord bottom left": "左下座標",
  "Image URL": "画像URL",
  "Video URL": "動画URL",
  "GeoJSON URL": "GeoJSON URL",
  "GeoJSON": "GeoJSON",
  "Cluster": "クラスタ",
  "PMTiles URL": "PMTiles URL",
  "Tile Size": "タイルサイズ",
  "Encoding": "エンコーディング",
  "Error:": "エラー:",
  "MapTiler Access Token": "MapTiler アクセストークン",
  "Public access token for MapTiler Cloud.": "MapTiler Cloud の公開用アクセストークン",
  "Learn More": "詳細はこちら",
  "Thunderforest Access Token": "Thunderforest アクセストークン",
  "Public access token for Thunderforest services.": "Thunderforest サービスの公開用アクセストークン",
  "Stadia Maps API Key": "Stadia Maps API キー",
  "API key for Stadia Maps.": "Stadia Maps の API キー",
  "LocationIQ Access Token": "LocationIQ アクセストークン",
  "Public access token for LocationIQ services.": "LocationIQ サービス用のパブリックアクセストークン。",
  "Style Renderer": "スタイルレンダラ",
  "Choose the default Maputnik renderer for this style.": "このスタイルのデフォルトの Maputnik レンダラを選択してください",
  "Language": "言語",
  "<0>Open in OSM</0> — Opens the current view on openstreetmap.org": "現在のビューを <0>openstreetmap.org で開く</0>",
  "Layer options": "レイヤー設定"
}