Remove jsonlint build hack (#1987)

## Launch Checklist

This removes the jsonlint build hack that was used for a long time due
to json lint part of the style spec package that was missing a fix.
This is now no longer needed with the latest style spec package.

 - [x] Briefly describe the changes in this PR.

vite.config.ts

@@ -1,4 +1,3 @@
-import replace from "@rollup/plugin-replace";
 import react from "@vitejs/plugin-react";
 import { defineConfig } from "vite";
 import istanbul from "vite-plugin-istanbul";
@@ -11,14 +10,6 @@ export default defineConfig(({ mode }) => ({
     sourcemap: true
   },
   plugins: [
-    replace({
-      preventAssignment: true,
-      include: /\/jsonlint-lines-primitives\/lib\/jsonlint.js/,
-      delimiters: ["", ""],
-      values: {
-        "_token_stack:": "",
-      },
-    }),
     react(),
     istanbul({
       cypress: true,