diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 55ec3427..9fd22520 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -54,10 +54,10 @@
         "react-collapse": "^5.1.1",
         "react-color": "^2.19.3",
         "react-dom": "^19.3.1",
-        "react-i18next": "^17.1.12",
+        "react-i18next": "^17.1.13",
         "react-icons": "^5.7.0",
         "react-markdown": "^10.1.0",
-        "react-resizable-panels": "^4.17.0",
+        "react-resizable-panels": "^4.18.1",
         "reconnecting-websocket": "^4.4.0",
         "slugify": "^1.6.9",
         "string-hash": "^1.1.3",
@@ -9443,9 +9443,9 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "17.1.12",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.1.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-Gf8riCKF/EmqQ8I1g0N5pJOLvJCkAXGAEkzOuRNHc/sBGL3dfE3WZ7+sDLrUo/kw/xdug3g48jo7M+s/SKf0HQ==",
+      "version": "17.1.13",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.1.13.tgz",
+      "integrity": "sha512-ZxhOSlyKSKPtbUNPLwYMmE3w3bhoc0jaZJZ6bc7wGOT6cLbrbs//6m01HxCLtFdSjHvFpwFwoPhxxzIlHSs9cw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.29.7",
@@ -9519,9 +9519,9 @@
       }
     },
     "node_modules/react-resizable-panels": {
-      "version": "4.17.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-resizable-panels/-/react-resizable-panels-4.17.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ln2vGr4/cBmK8OllGpyaeo6sfeYvlzmCaE40RDVSAiyGpmgaYsxrI+EBy06Vo6bQBd17jcMKaEKOAA+w+i03bQ==",
+      "version": "4.18.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-resizable-panels/-/react-resizable-panels-4.18.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-/ymqet6Nn0NjplzH3BU+kXzd9BFTSKURt2kVeV1Cqt5O6yM9qYTgtS2mWI4WZTfqRzHKzBO2X8JpqaNUyPCpMQ==",
       "license": "MIT",
       "peerDependencies": {
         "@types/react": "^18.2.6 || ^19.0.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 09765dc3..75e8a738 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -71,10 +71,10 @@
     "react-collapse": "^5.1.1",
     "react-color": "^2.19.3",
     "react-dom": "^19.3.1",
-    "react-i18next": "^17.1.12",
+    "react-i18next": "^17.1.13",
     "react-icons": "^5.7.0",
     "react-markdown": "^10.1.0",
-    "react-resizable-panels": "^4.17.0",
+    "react-resizable-panels": "^4.18.1",
     "reconnecting-websocket": "^4.4.0",
     "slugify": "^1.6.9",
     "string-hash": "^1.1.3",