Update dependencies, fix tranlations, remove deprecated tools. (#1683)

It migrates to next gen translation extraction tool and updates other
libraries with their relevant changes.

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

i18next.config.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { defineConfig } from "i18next-cli";
+
+export default defineConfig({
+  locales: ["de", "fr", "he", "it", "ja", "ko", "zh"],
+  extract: {
+    input: ["src/**/*.{js,jsx,ts,tsx}"],
+    output: "src/locales/{{language}}/{{namespace}}.json",
+    defaultValue: "__STRING_NOT_TRANSLATED__"
+  }
+});