Update Cypress related packages (#903)

Let's see if this adds the relevant information to the CI run details.
CC: @ShellyDCMS

package.json

@@ -92,7 +92,7 @@
     "@cypress/code-coverage": "^3.12.30",
     "@istanbuljs/nyc-config-typescript": "^1.0.2",
     "@rollup/plugin-replace": "^5.0.5",
-    "@shellygo/cypress-test-utils": "^2.0.52",
+    "@shellygo/cypress-test-utils": "^2.1.9",
     "@types/codemirror": "^5.60.15",
     "@types/color": "^3.0.6",
     "@types/cors": "^2.8.17",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "@types/uuid": "^9.0.8",
     "@vitejs/plugin-react": "^4.2.1",
     "cors": "^2.8.5",
-    "cypress": "^13.7.2",
+    "cypress": "^13.10.0",
     "eslint": "^8.57.0",
     "eslint-plugin-react": "^7.34.1",
     "eslint-plugin-react-hooks": "^4.6.0",