diff --git a/src/locales/de/translation.json b/src/locales/de/translation.json
index 435d9b04..8d4bcf30 100644
--- a/src/locales/de/translation.json
+++ b/src/locales/de/translation.json
@@ -184,6 +184,21 @@
   "API key for Stadia Maps.": "API-Schlüssel für Stadia Maps.",
   "Style Renderer": "Stil-Renderer",
   "Choose the default Maputnik renderer for this style.": "Wähle den Standard-Renderer für diesen Stil aus.",
+  "Paint properties": "Darstellungseigenschaften",
+  "Opacity": "Deckkraft",
+  "Radius": "Radius",
+  "Text paint properties": "Text-Darstellungseigenschaften",
+  "Icon paint properties": "Icon-Darstellungseigenschaften",
+  "Text layout properties": "Text-Layouteigenschaften",
+  "Icon layout properties": "Icon-Layouteigenschaften",
+  "General layout properties": "Allgemeine Layouteigenschaften",
+  "Color": "Farbe",
+  "Outline color": "Umrissfarbe",
   "Language": "Sprache",
+  "Layout properties": "Layouteigenschaften",
+  "Width": "Breite",
+  "Height": "Höhe",
+  "Field": "Feld",
+  "Size": "Größe",
   "Press <1>ESC</1> to lose focus of any input box": "Drück <1>ESC</1>, um den Fokus von jedem Eingabefeld zu verlieren"
 }