diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index d77990ab..9ad85a27 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -55,7 +55,7 @@
         "react-collapse": "^5.1.1",
         "react-color": "^2.19.3",
         "react-dom": "^19.2.0",
-        "react-i18next": "^16.2.4",
+        "react-i18next": "^16.3.3",
         "react-icons": "^5.5.0",
         "react-markdown": "^10.1.0",
         "reconnecting-websocket": "^4.4.0",
@@ -12603,9 +12603,9 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "16.2.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.2.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-pvbcPQ+YuQQoRkKBA4VCU9aO8dOgP/vdKEizIYXcAk3+AmI8yQKSJaCzxQQu4Kgg2zWZm3ax9KqHv8ItUlRY0A==",
+      "version": "16.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-IaY2W+ueVd/fe7H6Wj2S4bTuLNChnajFUlZFfCTrTHWzGcOrUHlVzW55oXRSl+J51U8Onn6EvIhQ+Bar9FUcjw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.27.6",
@@ -12613,7 +12613,7 @@
         "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       },
       "peerDependencies": {
-        "i18next": ">= 25.5.2",
+        "i18next": ">= 25.6.2",
         "react": ">= 16.8.0",
         "typescript": "^5"
       },
diff --git a/package.json b/package.json
index ea69197b..595fdb1c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -72,7 +72,7 @@
     "react-collapse": "^5.1.1",
     "react-color": "^2.19.3",
     "react-dom": "^19.2.0",
-    "react-i18next": "^16.2.4",
+    "react-i18next": "^16.3.3",
     "react-icons": "^5.5.0",
     "react-markdown": "^10.1.0",
     "reconnecting-websocket": "^4.4.0",