Refactor driver for E2E (#843)

This is basically the content of #841 with the code review changes and
relevant fixes to tests/driver code to pass the tests.
CC: @ShellyDCMS

After this we should lint the project and add the lint to the CI to make
sure it doesn't break.

---------

Co-authored-by: ShellyDCMS <60476837+ShellyDCMS@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: shelly_goldblit <shelly_goldblit@dell.com>

vite.config.ts

@@ -1,11 +1,22 @@
 import { defineConfig } from "vite";
 import react from "@vitejs/plugin-react";
+import replace from '@rollup/plugin-replace';
 
 export default defineConfig({
   server: {
     port: 8888
   },
-  plugins: [react()],
+  plugins: [
+    replace({
+      preventAssignment: true,
+      include: /\/jsonlint-lines-primitives\/lib\/jsonlint.js/,
+      delimiters: ['', ''],
+      values: {
+          '_token_stack:': ''
+      }
+    }) as any,
+    react()
+  ],
   define: {
     global: "window",
   },