diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index bae6102a..f6b60ff3 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -96,7 +96,7 @@
         "eslint-plugin-react": "^7.37.5",
         "eslint-plugin-react-hooks": "^7.1.1",
         "eslint-plugin-react-refresh": "^0.5.7",
-        "i18next-cli": "^1.85.1",
+        "i18next-cli": "^1.87.0",
         "istanbul": "^0.4.5",
         "istanbul-lib-coverage": "^3.2.2",
         "nyc": "^18.0.0",
@@ -5846,9 +5846,9 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next-cli": {
-      "version": "1.85.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-cli/-/i18next-cli-1.85.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-LyblXTvK7CTKKmbEVZ3t8nA863AR6oEpeipJenEc2QNuWAvDngKvFaYXf77NlDRzHjqLuPNnugd4AArskZMAdg==",
+      "version": "1.87.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-cli/-/i18next-cli-1.87.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Qa8jZdaB1zv1nCiLG+aULPfw/SbVEzoKFspFyRq/f0a5kdDqSChT72vLHlHOoMeQBviM32GgRZK8I4yHIWqcmw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -5862,7 +5862,7 @@
         "chokidar": "^5.0.0",
         "commander": "^15.0.0",
         "glob": "^14.0.3",
-        "i18next": "^26.7.1",
+        "i18next": "^27.0.0",
         "i18next-resources-for-ts": "^2.1.2",
         "jiti": "^2.7.0",
         "jsonc-parser": "^3.3.1",
@@ -5870,7 +5870,7 @@
         "messageformat": "^4.1.0",
         "minimatch": "^11.0.4",
         "nano-spawn": "^2.1.0",
-        "react-i18next": "^17.1.11",
+        "react-i18next": "^18.0.0",
         "yaml": "^2.9.1",
         "yocto-spinner": "^1.2.2"
       },
@@ -5881,6 +5881,38 @@
         "node": ">=22"
       }
     },
+    "node_modules/i18next-cli/node_modules/i18next": {
+      "version": "27.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-27.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-lCP39wHw2s0MZLyNXNvVEVhSRx3STHXB7XUbyS5qVabE3b+SSqFM/Ffb6HIygeKjYrMAwRV2qDShBQRba/DvAQ==",
+      "dev": true,
+      "funding": [
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://www.locize.com/i18next"
+        },
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
+        },
+        {
+          "type": "individual",
+          "url": "https://www.locize.com"
+        }
+      ],
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=22"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "typescript": "^5 || ^6 || ^7"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "typescript": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
     "node_modules/i18next-cli/node_modules/minimatch": {
       "version": "11.0.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-11.0.4.tgz",
@@ -5898,6 +5930,29 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/isaacs"
       }
     },
+    "node_modules/i18next-cli/node_modules/react-i18next": {
+      "version": "18.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-18.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-xXq/pcuMRwrW4iH0If/RjbPH3zuEqWVtaw4PjDsG54vx0FTook7aS3kop7DXy3g66wHkYUji8l7ZBrA8kfj67Q==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "html-parse-stringify": "^4.0.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=22"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "i18next": ">= 27.0.0",
+        "react": ">= 18.0.0",
+        "typescript": "^5 || ^6 || ^7"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "typescript": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
     "node_modules/i18next-resources-for-ts": {
       "version": "2.1.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next-resources-for-ts/-/i18next-resources-for-ts-2.1.2.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index bb6fda6d..5550ea42 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -130,7 +130,7 @@
     "eslint-plugin-react": "^7.37.5",
     "eslint-plugin-react-hooks": "^7.1.1",
     "eslint-plugin-react-refresh": "^0.5.7",
-    "i18next-cli": "^1.85.1",
+    "i18next-cli": "^1.87.0",
     "istanbul": "^0.4.5",
     "istanbul-lib-coverage": "^3.2.2",
     "nyc": "^18.0.0",