Replace cypress with playwright (#1988)

## Launch Checklist

This PR replaces cypress with playwright.
<img width="1907" height="933" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/b52075b3-eb3b-45dc-93dc-8c5e9cfd35dd"
/>

I hope this will make the end-to-end debugging and fixing easier due to
the async await support of playwright which is missing in cypress.

This is a pure refactoring change.

 - [x] Briefly describe the changes in this PR.
 - [x] Add an entry to `CHANGELOG.md` under the `## main` section.

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <62310815+github-advanced-security[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -11,10 +11,10 @@
     "build-linux": "tsc && vite build --mode=desktop && cd desktop && make bin/linux/maputnik",
     "i18n:extract": "npx i18next-cli extract",
     "lint": "eslint",
-    "test": "cypress run",
+    "test": "playwright test",
+    "test-e2e": "playwright test",
     "test-unit": "vitest",
     "test-unit-ci": "vitest run --coverage --reporter=json",
-    "cy:open": "cypress open",
     "lint-css": "stylelint \"src/styles/*.scss\"",
     "sort-styles": "jq 'sort_by(.id)' src/config/styles.json > tmp.json && mv tmp.json src/config/styles.json"
   },
@@ -98,10 +98,9 @@
     }
   },
   "devDependencies": {
-    "@cypress/code-coverage": "^4.0.3",
     "@eslint/js": "^10.0.1",
     "@istanbuljs/nyc-config-typescript": "^1.0.2",
-    "@shellygo/cypress-test-utils": "^6.0.6",
+    "@playwright/test": "^1.61.1",
     "@stylistic/eslint-plugin": "^5.10.0",
     "@types/codemirror": "^5.60.17",
     "@types/color": "^4.2.1",
@@ -125,10 +124,10 @@
     "@types/string-hash": "^1.1.3",
     "@types/wicg-file-system-access": "^2023.10.7",
     "@vitejs/plugin-react": "5.2",
+    "@vitest/browser": "^4.1.10",
+    "@vitest/browser-playwright": "^4.1.10",
     "@vitest/coverage-v8": "^4.1.10",
     "cors": "^2.8.6",
-    "cypress": "^15.18.0",
-    "cypress-plugin-tab": "^2.0.0",
     "eslint": "^10.6.0",
     "eslint-plugin-react": "^7.37.5",
     "eslint-plugin-react-hooks": "^7.1.1",
@@ -136,6 +135,7 @@
     "i18next-cli": "^1.65.0",
     "istanbul": "^0.4.5",
     "istanbul-lib-coverage": "^3.2.2",
+    "nyc": "^18.0.0",
     "postcss": "^8.5.16",
     "react-hot-loader": "^4.13.1",
     "sass": "^1.101.0",
@@ -147,6 +147,7 @@
     "uuid": "^14.0.1",
     "vite": "^7.3.2",
     "vite-plugin-istanbul": "^9.0.1",
-    "vitest": "^4.1.10"
+    "vitest": "^4.1.10",
+    "vitest-browser-react": "^2.2.0"
   }
 }