diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index b1fe18ee..40d798e9 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -55,7 +55,7 @@
         "react-collapse": "^5.1.1",
         "react-color": "^2.19.3",
         "react-dom": "^19.2.0",
-        "react-i18next": "^16.0.0",
+        "react-i18next": "^16.2.0",
         "react-icons": "^5.5.0",
         "react-markdown": "^10.1.0",
         "reconnecting-websocket": "^4.4.0",
@@ -12628,13 +12628,14 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "16.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-JQ+dFfLnFSKJQt7W01lJHWRC0SX7eDPobI+MSTJ3/gP39xH2g33AuTE7iddAfXYHamJdAeMGM0VFboPaD3G68Q==",
+      "version": "16.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-giCEDa6NtQYvuLGW9xaBo4HCVxT0Y8jrOpX/uSnd+lZ3Dmm/2BNrGNEgRZzWDkSobmE6IWPJ+/Ow9Rhi/gP6+g==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.27.6",
-        "html-parse-stringify": "^3.0.1"
+        "html-parse-stringify": "^3.0.1",
+        "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       },
       "peerDependencies": {
         "i18next": ">= 25.5.2",
@@ -15049,6 +15050,15 @@
       "integrity": "sha512-jmYNElW7yvO7TV33CjSmvSiE2yco3bV2czu/OzDKdMNVZQWfxCblURLhf+47syQRBntjfLdd/H0egrzIG+oaFQ==",
       "license": "MIT"
     },
+    "node_modules/use-sync-external-store": {
+      "version": "1.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/use-sync-external-store/-/use-sync-external-store-1.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Pp6GSwGP/NrPIrxVFAIkOQeyw8lFenOHijQWkUTrDvrF4ALqylP2C/KCkeS9dpUM3KvYRQhna5vt7IL95+ZQ9w==",
+      "license": "MIT",
+      "peerDependencies": {
+        "react": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0"
+      }
+    },
     "node_modules/util-deprecate": {
       "version": "1.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/util-deprecate/-/util-deprecate-1.0.2.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 1776037a..ad1f94eb 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -72,7 +72,7 @@
     "react-collapse": "^5.1.1",
     "react-color": "^2.19.3",
     "react-dom": "^19.2.0",
-    "react-i18next": "^16.0.0",
+    "react-i18next": "^16.2.0",
     "react-icons": "^5.5.0",
     "react-markdown": "^10.1.0",
     "reconnecting-websocket": "^4.4.0",